þríhliða jöfnun lánardrottnareikninga
accounts payable three-way invoice matching
jöfnun oor Engels
jöfnun
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
justification
en
The process of aligning text along both the left and right margins.
settlement
en
The balancing of two transactions, such as a payment and an invoice. The purpose of a settlement is to reduce the outstanding balance between the transactions to zero.
set-off
justification
equalisation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lóðrétt jöfnun
Stop doing that. "KDE40.1 KDE40.1
Lóðrétt jöfnun
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyKDE40.1 KDE40.1
Jöfnun lýsingartíma (E. V
Without facts, you must remain silentKDE40.1 KDE40.1
Hægri jöfnun
But can you play it with her?KDE40.1 KDE40.1
Fjarlægir vendingar og bandstrik í enda línu. Reynir líka að finna út jöfnun málsgreinar. Athugaðu að uppsetning sumra síðna gæti ruglast
Listen to these lips, FrankKDE40.1 KDE40.1
Vinstri Jöfnun
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneKDE40.1 KDE40.1
Vinstri jöfnun
I know you willKDE40.1 KDE40.1
Miðju jöfnun
Let me see thatKDE40.1 KDE40.1
Stilltu hér aðalgildi fyrir jöfnun á lýsingartíma í E. V
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableKDE40.1 KDE40.1
Miðju jöfnun
Yeah, you' ve really mastered the languageKDE40.1 KDE40.1
Jöfnun sjávarbotnsins var ekki eins umfangsmikil og viđ héldum.
It' s the team of Guerin and DeLuca againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Botn jöfnun
You know, Before we took you in?KDE40.1 KDE40.1
Til dæmis myndi þvinguð jöfnun tekna fela í sér það viðhorf til fólks að það væri öðru fremur uppsprettur fjármuna.
But you pretended to be blindWikiMatrix WikiMatrix
Lóðrétt jöfnun
Not for ricky clark.Too law and order?KDE40.1 KDE40.1
Notaðu hrærivélina til að stilla stig, pönnu, beita jöfnun og bæta við áhrifum
It took six hours to get uphere in that flipping contraptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umræðan um jöfnun lífeyrisréttinda er því komin í ákveðinn farveg og verða því haldnir samningafundir með SÍS þar sem önnur atriði kjarasamningsins verða rædd. Staðan
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jöfnun texta er mikilvægur þáttur í ásýnd samfellds ritmáls.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jöfnun: gott, slæmt eða einhvers staðar þar á milli?
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þeir ætla að kenna það á öðrum spilurum, tengsl þeirra, hræðilegt heppni, jöfnun stjörnurnar - allt til að forðast að þurfa að viðurkenna að þeir gætu hafa spilað illa eða gert slæma ákvörðun.
Sir, you need a pen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+ Fine Tune veggspjald þína með því að breyta texta jöfnun, leturgerð, lit eða áhrif.
We' re listeningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jöfnun texta hefur pólitíska og félagslega merkingu eins og aðrir þættir hönnunar.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SGS sem Efling er aðili að ákvað þá að höfða mál fyrir Félagsdómi þar sem látið verður reyna á túlkun samningsákvæðisins frá 2009 um skyldu sveitarfélaga til þess að ganga til kjarasamningsviðræðna um jöfnun lífeyrisréttinda.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venjulega er hægt að fjarlægja súlfatíð með réttri desulfation eða jöfnun hleðslu með ytri handvirkum hleðslutækjum.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 631/2004 frá 31. mars 2004 um breytingu á reglugerð ráðsins (EBE) nr. 1408/71 um beitingu almannatryggingareglna gagnvart launþegum, sjálfstætt starfandi einstaklingum og aðstandendum þeirra sem flytjast á milli aðildarríkja og reglugerð ráðsins (EBE) nr. 574/72 sem kveður á um framkvæmd reglugerðar (EBE) nr. 1408/71, að því er varðar jöfnun réttinda og einföldun málsmeðferðar
Well, I' m not going to do lose more timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einnig er hægt að hlusta á jöfnun lagsins í rauntíma, stilla það og þá vinna skrána til að halda að jöfnun sem hluta af mp3 skjalinu.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.