niðamyrkur oor Engels
niðamyrkur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
pitch dark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það er niðamyrkur hvert sem þú horfir.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?jw2019 jw2019
„Það er alls ekki niðamyrkur á norðurslóðum að vetri eins og margir halda,“ segir Ari en hann ólst upp í Kiruna í sænska hluta Lapplands.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymorejw2019 jw2019
Í þrjá daga var niðamyrkur yfir öllu landinu en þar sem Ísraelsmenn bjuggu var bjart.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seajw2019 jw2019
Þeir áttu ekki lengur heima í heilögu skipulagi Jehóva heldur voru þeir settir í myrkrahella, í niðamyrkur þar sem þeir eru útilokaðir frá ljósi og upplýsingu Guðs.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?jw2019 jw2019
„Og svo bar við, að svo mikið niðamyrkur grúfði yfir öllu landinu, að íbúar þess, sem uppi stóðu, gátu fundið myrkurhjúpinn–
And guess who" s pure?LDS LDS
Utan hins sýnilega hluta skipulags Jehóva er niðamyrkur þangað sem hægt er að reka hinn ‚lata‘ og ‚ónýta‘ þjónshóp að boði húsbóndans.
Don' t come insidejw2019 jw2019
Niðamyrkur umlukti mig, og mér virtist svo um tíma, að ég væri dæmdur til skjótrar tortímingar.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.LDS LDS
20 Og svo bar við, að svo mikið niðamyrkur grúfði yfir öllu landinu, að íbúar þess, sem uppi stóðu, gátu afundið bmyrkurhjúpinn —
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualLDS LDS
Niðamyrkur umlukti mig, og mér virtist svo um tíma, að ég væri dæmdur til skjótrar tortímingar.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLDS LDS
10.21 Því næst sagði Drottinn við Móse: 'Rétt hönd þína til himins, og skal þá koma þreifandi myrkur yfir allt Egyptaland.' 10.22 Móse rétti þá hönd sína til himins, og varð þá niðamyrkur í öllu Egyptalandi í þrjá daga. 10.23 Enginn sá annan, og enginn hreyfði sig, þaðan sem hann var staddur, í þrjá daga, en bjart var hjá öllum Ísraelsmönnum, í híbýlum þeirra.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 Vegur óguðlegra er eins og niðamyrkur, þeir vita ekki, um hvað þeir hrasa.
What happened to yourface?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Móse rétti þá hönd sína til himins, og varð þá niðamyrkur í öllu Egyptalandi í þrjá daga.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Móse rétti þá hönd sína til himins, og varð þá niðamyrkur í öllu Egyptalandi í þrjá daga.
It' s about three years of trainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.