pína oor Engels
pína
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
torture
Þú getur setið hér meðan þeir pína okkar menn.Ekki ég
You may be prepared to sit here while they torture our boys, I' m not
pain
Ég mun pína ūig.
I will cause you pain.
tiny amount
to torture, to torment
a tiny amount
pain, torment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hentu pér sjálfur ofan í næst og losaôu okkur viô heimsku pína.
This is not how man was supposed to liveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég tala vio mķour pína.
Without a bathroom stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég verð þegar í fangelsi svo hverju breytir það?Hvað ef þeir beita þig hörku og pína þig?
These men who ask for your hand are royal kings and princesopensubtitles2 opensubtitles2
Seifur skipađi Harpũjunum ađ pína mig.
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pess vegna áttu ao pína pabba til ao skrifa auoa ávísun.
What are we going to do in thismarket if there has been no leadership?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ef ūeir pína ūig?
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á að pína Helju?
Well, I shot a copjw2019 jw2019
Pína hans og dauði var gjaldið sem hann greiddi til að endurheimta handa mannkyninu réttinn til að lifa eilíflega á jörðinni.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomjw2019 jw2019
Ég klíndi súkkulaoi á skyrtuna pína.
There' s a thought- I should have a cigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við vitum sannleikann um eðli dauðans og lifum ekki í stöðugum ótta við Guð sem er sagður senda menn í hreinsunareld eða pína þá í eldum vítis. — Prédikarinn 9:5, 10.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriatejw2019 jw2019
Lostmeðferð hefur tekið ýmsum breytingum svo að hún er ekki sú hræðilega pína sem flestir ímynda sér.
You' il be a democracy in this country?jw2019 jw2019
Ég kann ekki ao meta sjálfselsku pína og vanproska... pegar ég legg svona hart ao mér
They' re clearly suggesting a ransom should be paidopensubtitles2 opensubtitles2
Ég mun pína ūig.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Það var algjör pína að fara í skólann á mánudögum.
Yeah, I promisejw2019 jw2019
Mig langar ao sjá verõld pína.
Couldn' t agree with you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klâraou vorrúlluna pína.
With a light in our hearts We will never partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvao um pína fjandans valdskenningu núna?
It' s gonna be all rightopensubtitles2 opensubtitles2
Settu bara allt í töskuna pína og
We can' t get home with thatopensubtitles2 opensubtitles2
Þú getur setið hér meðan þeir pína okkar menn.Ekki ég
He thinks he' s a holy manopensubtitles2 opensubtitles2
Ég biđ til guđs ađ ūessi pína geri ūig brjálađan.
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eru þeir að pína þig, Bangsi?
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vil ekki peningana pína, Masry
protection of the rural environmentopensubtitles2 opensubtitles2
pegar pú hefur hitt vini pína sjáumst vio aldrei framar.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vio purfum aostoo pína vio dómarastörfin... til ao tryggja ao hún veroi meoal # efstu. pannig ao vio höfum aogang ao öllum svæoum
Let me aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Fangavörðurinn kaus greinilega að fyrirfara sér í stað þess að láta pína sig til dauða, en sumra fanganna beið sennilega slík refsing.
You' il be a better man for this, my friendjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.