stökkbreyting oor Engels
stökkbreyting
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
mutation
en
heritable change in genetic material
Þú baðst mig að lækna son þinn en stökkbreyting er ekki sjúkdómur.
You wanted me to cure your son, but mutation is not a disease.
major change
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stökkbreyting
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
mutation
en
change of the nucleotide sequence of the genome of an organism
Stökkbreyting ūrķađi okkur frá ūví ađ vera einfrumungar í ađ vera hin ríkjandi æxlunarlífvera ūessarar plánetu.
Mutation took us from single-celled organisms to being the dominant form of reproductive life on this planet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stökkbreyting getur einungis breytt lítillega einkennum sem fyrir eru.
Yes, the member is right about internal trade barriersjw2019 jw2019
Erfđafræđileg stökkbreyting.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú baðst mig að lækna son þinn en stökkbreyting er ekki sjúkdómur.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stökkbreyting getur orsakað fjölbreytni en aldrei skapað eitthvað nýtt.
Derecognition of a financial asset(paragraphsjw2019 jw2019
BRCA erfðabreyta einnig nefnt Brakkagenið er erfðabreyta (stökkbreyting) í genunum BRCA1 eða BRCA2.
And what about our Disneyana collection?WikiMatrix WikiMatrix
Náttúruleg stökkbreyting myndaði gullna (eiginlega gulrauðgulan lit) frekar en upphaflegan silfraðan lit.
I' il let you go this onceWikiMatrix WikiMatrix
Einn af mörgum ķtrúlegum hlutum sem stökkbreyting mín gerir mér kleift er ađ ég get lesiđ huga ykkar.
We are no threat to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stökkbreyting ūrķađi okkur frá ūví ađ vera einfrumungar í ađ vera hin ríkjandi æxlunarlífvera ūessarar plánetu.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 The World Book Encyclopedia nefnir dæmi um það sem jákvæð stökkbreyting gæti haft í för með sér: „Planta, sem vex á þurru svæði, gæti haft stökkbreytt gen sem gæfi henni stærri og sterkari rætur en aðrar plöntur sömu tegundar hefðu.
Another # # secondsjw2019 jw2019
Athuga stökkbreyting í reiðufé á síðustu 3 mánuðum
A little what, Miss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Útdráttur: Inngangur: Orsök Lynch heilkennis (LS) er meðfædd stökkbreyting í einu fjögurra mispörunarviðgerðargena (MMR gen – MLH1, MSH2, MSH6 eða PMS2).
These motherless fucks listen to everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Það hefur ýmsar aðgerðir: mótun blóðflagnavirkjunarþáttar (PAF), blóðsykurslækkandi áhrif, andoxun, lifrarvörn og lifrarvörn, létt etanól eitrun, virk innihaldsefni Bayberry bark og lauf, og myricetin Til viðbótar við sannað lyfjafræðileg áhrif hefur það einnig ýmis lyfjafræðileg starfsemi, svo sem bólgueyðandi, andstæðingur-æxli, andstæðingur-stökkbreyting, forvarnir gegn tannskemmdum, andoxun og brotthvarf á sindurefnum í líkamanum.
Mum, what' s wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sem afleiðing af nokkrum rannsóknum komu sérfræðingar að þeirri niðurstöðu að við bráða eitilfrumuhvítblæði, eins og við þróun annarra krabbameins, kemur fram ósjálfráða stökkbreyting á frumnafrumum.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ónæmi fyrir nelfinaviri, skilgreint sem D30N eða L90M stökkbreyting á proteasa, kom fyrir hjá 41/96 (43%) sjúklingum.
you okay works every timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
High School Crush Simulator er hluti af sjónrænum skáldsögu leik sem settur var upp við Lilium Academy, nýstofnaðan menntaskóla eftir að kynhvöt vaxandi stökkbreyting uppgötvaðist í litlu hlutfalli íbúanna.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sérhver stökkbreyting spil getur stafla allt að 3 sinnum fyrir betri áhrif.
Well, go on, say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náttúruleg stökkbreyting myndaði gullna (eiginlega gulrauðgulan lit) frekar en upphaflegan silfraðan lit.
Stop doing that. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þessi stökkbreyting er mjög tengd ADHD og er til staðar hjá verulegum prósentum unglinga með truflunum.
Hold me tightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þegar leitað var að sameiginlegum uppruna stökkbreytingarinnar var leitað til Erfðafræðinefndar HÍ sem rakti saman elstu einstaklinga hverrar stórfjölskyldu fyrir sig þar sem greinst hafði stökkbreyting í geninu.
Information obligation of notifying authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuttugu og sex sjúklingar af þeim 34 sjúklingum sem teknir voru inn í rannsóknina (76,5%) voru með CFTR arfgerð G551D/F508del og aðeins 2 sjúklingar voru með stökkbreytingu sem ekki var G551D stökkbreyting (S549N).
What do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sumir þeirra eru taugahrörnunarsjúkdómar eins og Alzheimers sjúkdómurinn, á meðan aðrir geta haft óbein áhrif á taugakerfið, t.d. íslensk arfgeng heilablæðing (HCHWA-I) en sá sjúkdómur orsakast af ríkjandi stökkbreytingu í CST3 geninu, sem tjáir fyrir utanfrumu cysteine próteasa hindranum cystatin C. Þessi stökkbreyting veldur myndun og uppsöfnun á mýlildis útfellingum í slagæðum miðtaugakerfisins og endurteknum heilablæðingum snemma á lífsskeiði sjúklinga.
The blood had already coagulatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sumar konur sem bera erfðafræðilega stökkbreyting getur haft einkenni sjúkdómsins.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Það hefur orðið stökkbreyting í úrvali fiskbúða á fáum árum og margar þeirra orðnar sannkölluð matarmusteri.
Come on, move it up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enn á heimsvísu stökkbreyting hefur bara byrjað, Little gera þeir vita að stærsta ógnin í sögu mannkynsins er um að þróast.
Well, here to lend a helping handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.