hvorugur oor Pools
hvorugur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
żaden
Svo virđist sem hvorugur okkar fari fyrir Parker dķmara.
Wygląda na to, że żaden z nas nie zobaczy już sędziego Parkera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það er enn verið að bera kennsl á líkin en hvorugur þeirra hefur fundist
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćopensubtitles2 opensubtitles2
Ūú færđ bara hnefann minn upp í rassgatiđ og ūađ er nokkuđ sem hvorugur okkar vill.
A to kto, do diabła?Jeden bękart wchodzi, drugi wychodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo virđist sem hvorugur okkar fari fyrir Parker dķmara.
Możemy wykorzystaćtę częśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hvorugur þeirra gat gert þetta.
Babcia ci go wydziergała?jw2019 jw2019
Ūú ættir ađ vita manna best ađ hvorugur okkar átti gķđ unglingsár.
z historii, ale # z językaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annars mun Clementine sjá til þess að hvorugur okkar eigi afturkvæmt.
Nie mieszać leku NovoRapid z innymi insulinami podczas stosowania za pomocą pomp insulinowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorugur mannanna er Chaney.
Skonfiskowali wszystko, nawet to, czego nie ukradlismyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lúkas 3: 23, 38) Hvorki Adam né Jesús áttu mennskan föður; hvorugur þeirra var afleiðing kynmaka við konu.
Cześć, panno Hickockjw2019 jw2019
17 En þegar þar er komið sögu hafa gerst atburðir sem hvorugur konunganna sá fyrir.
To czego potrzebujesz jest tutajjw2019 jw2019
Svo þetta gæti hafa verið hvorugur þeirra.
Bierzesz mnie za swoją aktorkę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En við megum vera viss um að hvorugur þessara trúföstu öldunga stuðlaði að slíku sundurlyndi.
artykuł # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina#, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # stanowi, że koszty zbycia produktów destylacji przewidziane w art. # i # rozporządzenia mają być pokrywane przez Sekcję Gwarancji EFOGRjw2019 jw2019
Hvorugur gat sigrað nema á kostnað hins.
bawełna o poziomie polimeryzacji poniżej #, przeznaczona do użycia w białych produktach końcowychLDS LDS
Hvorugur Beirra er Binn.
Nie tak się to robiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvorugur ykkar vill tala um ūađ.
Więc może jednak wpadniesz do mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafari, sem veiðir skeldýr og hefur verið í sjónum í 6000 klukkustundir, hefur bara séð tvo hvítháfa og hvorugur þeirra réðst á hann.
Skrzeczę.Jak papugajw2019 jw2019
Viðurkennt er í sömu grein að „hvorugur [hópurinn] hafi nokkur áform um að leggja niður vopnin eða tæknina til að smíða þau, eða afsala sér möguleikanum á að bæta hvort tveggja.“
Nie jest taki wielki.- Nie jest...?jw2019 jw2019
Ūannig ađ hvorugur okkar vill vera hér.
Dodatkowo lek TOVIAZ jest dostępny w butelkach HDPE zawierających # lub # tabletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báðir koma auga á villu hins en hvorugur sér sína eigin.“
Czego ty pragniesz?jw2019 jw2019
En hvorugur þeirra setti það skilyrði að þjónar Guðs væru ógiftir. — 1. Tím.
Do końca trzeciej rundy pozostała minuta, obaj zawodnicy stosują jakieś niesamowite kombinacjejw2019 jw2019
Ég útskýrði einnig að það myndi taka tíma og fyrirhöfn bæði hjá honum og Shawn að undirbúa sig og gerast verðugir þess að fara í musterið, þar sem hvorugur þeirra hafði hlotið musterisgjöf sína.
Wszystko będzie dobrzeLDS LDS
Og þótt aðeins annar makinn fylgi meginreglum Biblíunnar er það betra en ef hvorugur gerði það.
Te bezbronne istoty, które zostawiliście w domach... by móc poprzebierać się jak świry... popijać i tańczyć... do upadłego!jw2019 jw2019
Og hvorugur okkar hefđi hag af ūví.
W przypadku zarządzania zdecentralizowanego, zgodnie z art. #, krajowy koordynator ds. IPA powołuje sektorowy komitet monitorujący dla komponentu dotyczącego pomocy w okresie przejściowym i rozwoju instytucjonalnego, zwany dalej Komitetem ds. TAIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorugur fékk C.
Strony zapewnią, że sprawozdania są przekazywane nie później niżw ciągu # dni kalendarzowych, okres ten zostanie przedłużony do # dni, jeżeli przeprowadza się nową inspekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorugur er fús til þess.
Raz, Dwa, Trzyjw2019 jw2019
Ég held ađ hvorugur ykkar geri sér grein fyrir vandamálum okkar.
Tak, powiedz to BillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.