sundlaug oor Pools
sundlaug
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
basen
pl
mały, sztuczny zbiornik z wodą, służący do celów rekreacyjnych, higienicznych, technicznych lub rytualnych;
Međ einu orđi breyttist nafniđ mitt úr glæsilegri, franskri sundlaug í illa ūefjandi, indverskan kamar.
Jedno słowo, i z eleganckiego francuskiego basenu została cuchnąca indyjska latryna.
basen pływacki
basen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sundlaug
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
basen pływacki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
basen
basen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūeir eru međ fķtboltaliđ, Ķlympíska sundlaug...
Przesławny porucznik HollowbornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vissi ekki að það væri sundlaug.
Właściwe władze Wysp Świętego Tomasza i Książęcej przesyłają Komisji krótki raport z wyników wyprawy badawczej mającej na celu poszerzenie wiedzy o skorupiakachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūegar ekiđ er hjá ūessu nú er ekki hægt ađ sjá ađ sundlaug hafi veriđ ūarna.
Aby uniknąć komplikacji na poziomie zarządzania systemem pomocy, ten sam producent może należeć tylko do jednej organizacji międzybranżowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handan viđ fægđa steypugķlfiđ er sundlaug án öryggisgirđingar og svo tekur viđ klettabrún međ 600 metra falli.
Sprawdźcie jeszcze tam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vona ađ ūađ sé sundlaug ūar ūví ađ herinn er ađ fara ađ fá heljarinnar sundmann.
Zawierają one wszystkie obiektywne dyskusje na temat wszystkich uzyskanych wyników i prowadzą do wniosków dotyczących bezpieczeństwai skuteczności immunologicznego weterynaryjnego produktu leczniczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ætlađi ađ láta setja sundlaug hér fyrir seđlana.
Poniższe rozporządzenia dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa nie są już aktualne, mimo iż nadal pozostają w mocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einhverjir í hópnum ákváðu að við gætum breytt holunni í sundlaug svo við fylltum hana af vatni.
Opłaty na rzecz Skarbu Państwa stanowią dochody publiczne i państwo francuskie zmieniając z mocą wsteczną kwotę opłat, do których uiszczenia zobowiązane są Orange i SFR, zrezygnowała z dochodzenia bezspornej, wymagalnej i określonej wierzytelnościLDS LDS
Auđvitađ var hún međ sundlaug.
Ale jest bardzo daleko, czyż nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ höfum indverskan dreng sem heitir eftir franskri sundlaug á japönsku skipi fullu af dũrum á leiđ til Kanada.
Może nie wytrzymać tego " dłużej "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er nķg pláss fyrir sundlaug eđa tennisvöll.
South Stender, mieszkanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þar er einnig sundlaug.
małżonków i dzieci osób urodzonych na SardyniiWikiMatrix WikiMatrix
Ūađ er ekki mikiđ pláss fyrir sundlaug.
pochodzenia produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er engin sundlaug hér.
Na podstawie informacji zawartej w skardze, produkcja tych przedsiębiorstw została oszacowana na ok. # mln sztuk (dla roku kalendarzowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er þrítugur og ég hef pissað í hverja einustu sundlaug sem ég hef farið ofan í.
Czego oczekiwałby on od ciebie w tej sprawie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Íþróttahúsinu var breytt í sundlaug nokkra mánuði á ári.
Nie ma o czym mówićWikiMatrix WikiMatrix
Ég vil ekki sundlaug.
I wszyscy wokołoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ađ byggja sundlaug.
Po drugiej stonie tych krat będzie przynęta, ludzka przynętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í þessu bæjarfélagi fylgir sálfræðingur hverri sundlaug, að ekki sé nú minnst á hjónaskilnaði og börn sem hata foreldra sína.“ — Prédikarinn 5:10; 1. Tímóteusarbréf 6:10.
Nie, straciłem dobrych kumplijw2019 jw2019
Hann langađi alltaf í sundlaug.
Współrzędne wprowadzone?Tak jest. Muszę tylko pociągnąć za spustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ađ baki mér er veröndin ásamt sundlaug og útsũni yfir hafiđ.
Instytucje podlegające wymaganiom w zakresie rezerwy obowiązkowej zgodnie z art. # ust. # Statutu ESBC mają dostęp do operacji banku centralnego na koniec dnia oraz mogą uczestniczyć w operacjach otwartego rynku w oparciu o przetargi standardowe, a także operacje dostrajająceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertu međ sundlaug?
Wniosek odrzuconoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er ekki mikið pláss fyrir sundlaug
Czas retencji hydroksymetylofurfuralu wynosi od około #–# minutopensubtitles2 opensubtitles2
Međ einu orđi breyttist nafniđ mitt úr glæsilegri, franskri sundlaug í illa ūefjandi, indverskan kamar.
Poprostu... jesteś taka inna kiedy się wygłupiamy, wiesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þar var áður sundlaug.
Nie mam wyboruWikiMatrix WikiMatrix
Það kom að því að Mariví var flutt í öryggisfangelsi þar sem var sundlaug.
Zmiana jest przekazywana przez depozytariusza wszystkim Stronom w celu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzeniajw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.