íslenskt oor Russies

íslenskt

adjektief

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

исландский

[ исла́ндский ]

adjektief manlike

Soortgelyke frases

Íslenskt mannanafn
Исландское имя

voorbeelde

Inga er íslenskt kvenmannsnafn.
Не имеет отношения к швейцарской Allegro.

Ekkert íslenskt orð byrjar á bókstafnum x.
Слова тувинского языка не могут начинаться с буквы Ң.

Bara eitthvað íslenskt?
Что-нибудь классическое исландское

Íslenskt þjóðlíf í þúsund ár.
Сербскому виноделию более тысячи лет.

Basknesk-íslenskt blendingsmál er sem sé ekki blanda af basknesku og íslensku, heldur af basknesku og öðrum málum.
Баскско-исландский пиджин является тем самым смесью не между баскским и исландским языками, а смесью между баскским и несколькими прочими европейскими языками.

Íslendingar voru sigursælir í sundi og fékk íslenskt sundfólk alls 21 verðlaun á leikunum, þar af 10 gull.
В этих спортивных дисциплинах спортсмены Таиланда завоевали в общей сложности 21 Олимпийскую награду, из которых 7 золотых.

Snerpa er íslenskt tölvufyrirtæki sem rekur alhliða tölvu- og netþjónustu.
Secunia — датская компания, специализирующаяся на компьютерной и сетевой безопасности.

Hjálmtýr er íslenskt karlmannsnafn.
Топ — индийский шлем.

Flugfélagið Jórvík var íslenskt flugfélag sem starfaði frá 1997 til 2003.
Внуковские авиалинии — российская авиакомпания, существовавшая в 1994—2001 годах.

Skam (íslenskt heiti: Skömm) eru norskir sjónvarpsþættir sem fjalla um líf nemenda Hartvig Nissen menntaskólans í Osló.
Skam) — норвежский драматический телесериал, рассказывающий о повседневной жизни старшеклассников в школе Хартвига Ниссена (Hartvig Nissen School).

Íslenskt vegabréf er skilríki afhent íslenskum ríkisborgurum til alþjóðlegra ferðalaga.
Шведские паспорта выпускаются для подданных Королевства Швеции для международных путешествий.

Íslenskt samfélag er mjög nútímalegt.
Да и эскимосских хижин в Исландии нет.