úthólf oor Russies

úthólf

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

исходящие

voorbeelde

Hvernig skal senda póst þegar póstuppköll eru skilgreind. KMail: Pósturinn fer í úthólf KMail if KMail er í gangi. Annars birtist KMail skeytagluggi til að gera þér kleyft að senda skeytið. Sendmail: Póstur er sendur sjálfkrafa. Þetta virkar þá og því aðeins að kerfið þitt sé með uppsettan ' sendmail ' eða ' mail '
Выберите тип посылки сообщений по электронной почте при активизации напоминания. KMail: письмо будет помещено в папку ' Исходящие ', если KMail запущен. Если он не запущен, появится окно нового сообщения, из которого можно послать письмо. Sendmail: сообщение посылается автоматически. Эта опция работает только если в вашей системе правильно настроены посылка через программы ' sendmail ' или ' mail '

Úthólf mappan inniheldur bréf sem voru líklega ekki búin til með KMail. Vinsamlegast færðu þau eitthvert annað, nema þú viljir að KMail sendi þau fyrir þig
Папка " Исходящие " содержит сообщения, которые не были созданы KMail. Удалите их из папки, если не хотите, чтобы они были отправлены

Ekki tókst að færa bréfið " % # " frá " Úthólf " til " Sendur póstur ". Mögulegar ástæður eru lítið diskpláss eða ónógar heimildir til skriftar. Vinsamlega reyndu að laga þetta og færa bréfið handvirkt
Ошибка перемещения отправленного сообщения " % # " из папки " Исходящие " в папку " Отправленные ". Возможно, отсутствует свободное место на диске или права на запись. Попробуйте исправить проблему и переместите сообщение вручную