Verkfræði oor Russies

Verkfræði

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

инженерное дело

[ инжене́рное де́ло ]

применение достижений науки и техники

verkfræði

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

инженерное дело

[ инжене́рное де́ло ]

naamwoord

техника

[ те́хника ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

FÁAR tölur eru notaðar í stærðfræði, vísindum, verkfræði og daglegu lífi sem hafa hlotið jafnmikla athygli og pí (π).
МАЛО какому числу из всех чисел, которые используются в математике, в естественных науках, в инженерном деле и в повседневной жизни, уделяется столько внимания, сколько уделяется числу π («пи»).

Trúum við því að verkfræði og líffræði og allir þessir hlutir sem hafa svo hagnast af tilkomu tölvunnar og stærðfræði hafi á einhvern verið hugtækilega minnkaðir með notkun tölva?
Неужели вы думаете, что машиностроение или биология и все остальные отрасли, которые так выиграли от применения компьютеров, потеряли что- то концептуально из- за того, что они используют компьютеры?

Síðan geta nemendur valið að fara í háskóla í þrjú ár eða fleiri og fengið fyrstu háskólagráðu eða framhaldsgráðu í læknisfræði, lögfræði, verkfræði og svo framvegis.
Студенты могут остановиться на том, чтобы получить диплом бакалавра, или же продолжить образование и специализироваться в таких областях, как медицина, право, инженерное дело и многих других.

Hans Albert varð prófessor í verkfræði við Berkeley-háskólann, en Eduard þjáðist af geðklofa.
Джей становится докторантом в Иерусалимском университете, но его жизнь пуста.

Trúum við því að verkfræði og líffræði og allir þessir hlutir sem hafa svo hagnast af tilkomu tölvunnar og stærðfræði hafi á einhvern verið hugtækilega minnkaðir með notkun tölva?
Неужели вы думаете, что машиностроение или биология и все остальные отрасли, которые так выиграли от применения компьютеров, потеряли что-то концептуально из-за того, что они используют компьютеры?

Hrun brúarinnar hafði varanleg áhrif á vísindi og verkfræði.
Авария моста оставила значительный след в истории науки и техники.

A einhver fjöldi af því er verkfræði og síðan reglugerð er a gríðarstór spurningarmerki.
Вы считаете, что он собирается сделать, это на самом деле не так уж и много денег.

Rómversku vegirnir minnismerki um verkfræði fornaldar
Римские дороги — памятник инженерного искусства