röskur oor Russies

röskur

adjektief

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

бодрый

[ бо́дрый ]

adjektief

энергичный

[ энерги́чный ]

adjektief

voorbeelde

Röskur, rindill!
Быстрee, мудилa!

Hann var kappsfullur, röskur, hugrakkur og vægðarlaus í baráttu sinni.
Защищая поклонение Иегове, он действовал решительно и стремительно, проявлял непреклонность, рвение и мужество.

James Maas stundar svefnrannsóknir við Cornellháskóla í New York. Hann segir: „Eitt er að teljast starfhæfur og annað að vera röskur og skapandi og dotta ekki undir stýri.“
«Одно дело просто делать что-то машинально,— замечает Джеймс Маас, специалист по проблемам сна из Корнеллского университета в Нью-Йорке,— и другое дело, бодрствовать, быть полным творческой энергии и не засыпать за рулем на автостраде».