þakka þér fyrir oor Sweeds

þakka þér fyrir

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

tack så mycket

Phrase

Orðin „Ég elska þig,“ „þakka þér fyrir“ og „fyrirgefðu,“ eru eins og smyrsl á sálina.
Orden ”jag älskar dig”, ”tack så mycket” och ”förlåt mig” är som balsam för själen.

tack

naamwoord

Ég hef það fínt, þakka þér fyrir.
Jag mår bra, tack för att du frågar!

Soortgelyke frases

þakka þér kærlega fyrir
tack så mycket

voorbeelde

Þakka þér fyrir komuna en við getum ekkert gert
Vi uppskattar att ni kom för att tala med oss, men det finns inget vi kan göra

Þakka þér fyrir að koma
Tack för att du kom hit

Þakka þér fyrir
Tack för att ni tog er tid

Þakka þér fyrir.
Tack, Doc.

Þakka þér fyrir að gefa þér tíma til að hlusta á okkur, dr. Burke.
Tack för att vi fick presentera vårt förslag, dr Burke.

Þakka þér fyrir
Ha en trevlig dag, sir

Ég vildi bara þakka þér fyrir
Jag ville bara tacka dig

Þakka þér fyrir.
Tack så mycket.

Þakka þér fyrir
Tack ännu en gång

Ég viIdi bara Þakka Þér fyrir aIIa hjáIpina í dag
Jag viIIe bara tacka för aII hjäIp idag

Þakka þér fyrir.
Oj, men tack.

Þakka þér fyrir framlag þitt, lögregluþjónn
Tack för er synpunkt

„Þakka þér fyrir heiðarleikann.
”Tack för att du var ärlig.

Þakka þér fyrir, herra.
Tack, sir.

Og Þú ilmar vel.- þakka Þér fyrir
Ni luktar gott också

Ég hef það fínt, þakka þér fyrir.
Jag mår bra, tack för att du frågar!

Þakka þér fyrir að reyna.
Jag har ofta velat göra likadant.

Þakka þér fyrir, herra Smith
Tack, mr Smith

Þakka þér fyrir að gera mig að Mannveru
Tack för att du gjorde mig till människa

Handa þér, Chrissy.- Þakka þér fyrir
Jag har den här åt dig, Chrissy

þakka þér fyrir
Tack så mycket

Þakka þér fyrir, Ricky
Tack ska du ha!

Þakka þér fyrir
Tack, tack, tack

Þakka þér fyrir að leyfa mér að vinna að tónlist minni.
Tack för jag får jobba med musiken.

Þakka þér fyrir að sýna mér hvernig þeir eru sem halda sáttmála sína!“
Tack för att du visade mig hur det ser ut när man håller sina förbund!”