Ashgabat oor Bulgaars
Ashgabat
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Ашхабад
Mi ricorda quel capitano idiota di Ashgabat.
Напомня ми на онзи идиот, капитана от Ашхабад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2) la zona di sorveglianza di lunghezza pari a 30-50 km, dal canale delle acque reflue a nord al confine di stato con l'Iran a sud, e di larghezza pari a 110 km, dal distretto di Anew a est di Ashgabat al distretto di Baharden a ovest di Ashgabat, compreso l'aeroporto internazionale situato nei pressi della zona centrale.
Кърпи, лед и т. н?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le manifestazioni equestri dell'edizione 2017 degli Asian Indoor and Martial Arts Games avranno luogo ad Ashgabat, Turkmenistan, dal 17 al 27 settembre 2017 con il patrocinio della Fédération Equestre Internationale.
Ще бъде бавно и мъчителноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La zona indenne dalle malattie degli equini di Ashgabat (per ulteriori dettagli cfr. riquadro 8)
Няма значениеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi ricorda quel capitano idiota di Ashgabat.
Чудя се дали би говорила с дядо заради менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chiede al VP/AR e alla Commissione di prendere contatti con le autorità turkmene e di chiedere loro di adottare misure concrete tese a migliorare la situazione dei diritti umani e lo Stato di diritto, come previsto dall'articolo 21 TUE; chiede inoltre di continuare a sollevare a tutti i livelli le preoccupazioni in materia di diritti umani, oltre che nell'ambito dell'attuale dialogo sui diritti umani; ribadisce la sua richiesta al SEAE di potenziare quanto prima l'ufficio di collegamento di Ashgabat, trasformandolo in una delegazione dell'UE a pieno titolo in Turkmenistan, finalizzata, tra l'altro, all'interazione con la società civile e al monitoraggio della situazione dei diritti umani;
Тогава да вземем негоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4) Accogliere con favore l'annuncio del VP/AR Mogherini nel novembre 2018 relativo all'istituzione di una delegazione dell'UE a pieno titolo ad Ashgabat, come promesso dal suo predecessore.
Било е грешно решениеnot-set not-set
La zona indenne dalle malattie degli equini (ZIME) di Ashgabat, che comprende:
Аз съм почти # години по- голяма от тебeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bondaruk era nato nel 1960 in un villaggio a sud di Ashgabat, in Turkmenistan, nel cuore dei monti del Kopet Dag.
Регламент (ЕИО) No # се изменя както следваLiterature Literature
la zona di sorveglianza di lunghezza pari a 30-50 km, dal canale delle acque reflue a nord al confine di stato con l'Iran a sud, e di larghezza pari a 110 km, dal distretto di Anew a est di Ashgabat al distretto di Baharden a ovest di Ashgabat, compreso l'aeroporto internazionale situato nei pressi della zona centrale.»
Щях да върна чантичката, кълна сеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli Stati membri autorizzano la reintroduzione di cavalli registrati per competizioni dopo un'esportazione temporanea nella parte del territorio del Turkmenistan regionalizzata per la partecipazione all'edizione 2017 degli Asian Indoor and Martial Arts Games di Ashgabat, a condizione che siano accompagnati da un certificato sanitario redatto secondo il modello di cui all'allegato VII della decisione 93/195/CEE, debitamente compilato entro il termine di cui all'allegato I della decisione 2004/211/CE.
По средата сме на законна делова срещаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sottolinea il ruolo dell'UNRCCA, che ha sede ad Ashgabat dal 2007, e quello dell'OSCE nella prevenzione dei conflitti nella regione;
Въпреки това, когато се анализират дейностите, извършвани от предприятието през # г., се оказва, че дейностите по военни поръчки са били ограничениeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.