Blogger oor Bulgaars
Blogger
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Blogger
it
Blogger (piattaforma)
e Blogger vi permette di pubblicarle.
а Blogger - възможност да публикувате неща.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blogger
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
блогър
it
creatore e curatore di un blog
Incaricato di arrestare, detenere e perseguire blogger e giornalisti.
Отговаря за арестите, задържанията и преследването на блогъри и журналисти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guardati un po', fai la blogger.
Относно: Помощ за българските социални институцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che il Vietnam ha varato leggi per limitare il libero accesso a internet, con filtri e controlli sui contenuti, ed arrestato numerosi "ciberdissidenti" che hanno utilizzato la rete per diffondere le proprie posizioni in materia di diritti umani e democrazia o per partecipare a dibattiti online sulla democrazia; considerando altresì che il 10 settembre Nguyen Hoang Hai, attivista democratico e blogger conosciuto con lo pseudonimo di Dieu Cay, è stato condannato a una pena detentiva,
За това са необходими реципрочни икономически отношения, а именно сигурни условия за инвестиции на чуждестранен капитал в ЕС и, обратното, сигурни условия на инвестициите от ЕС в държавите-доставчициnot-set not-set
Il centro stampa internazionale per bambini riunisce i vincitori dei concorsi nazionali a migliore giovane giornalista e giovani blogger, fotografi e scrittori.
Хайде, копеле, задвижи сеWikiMatrix WikiMatrix
I recenti arresti e processi a pacifici blogger e sostenitori dei diritti umani, nonché le tensioni con gruppi religiosi come la comunità buddista, estremamente pacifica, e il monastero di Batna, hanno suscitato legittime preoccupazioni in Europa.
Всеопитваш да си герояEuroparl8 Europarl8
Benvenuti blogger dell'hip-hop!
В тези четири колони, тя се надсмиваше на мен и на компанията ми, НБГ, за това, че искаме да съборим красива стара сградаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insieme con la Commissione ha contribuito attivamente al decesso in carcere del blogger Sattar Beheshti, nel novembre 2012.
Нека Боговете завинаги уважат Криксъс, непобеденият Гал!EuroParl2021 EuroParl2021
Oh no, virale nel senso che i blogger avvertono la gente perche'ne stia lontano.
Друг имащ много пряко отношение параграф е параграф Ж относно координираните операции.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si è reso responsabile della repressione della libertà di espressione, anche sottoponendo blogger e giornalisti all’arresto, alla detenzione e a procedimenti penali.
Проверка на задължението за предоставяне на обществена услугаEuroParl2021 EuroParl2021
Il 30 ottobre 2012 la stessa unità di polizia ha arrestato il blogger Sattar Beheshti senza un mandato per «atti contro la sicurezza nazionale sulle reti sociali e su Facebook».
Тери се обадиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
condanna la repressione contro gli oppositori politici, gli attivisti per i diritti umani, i giornalisti, i blogger, gli insegnanti, gli intellettuali, le donne, gli studenti, i sindacalisti e le persone che appartengono a minoranze religiose, etniche, linguistiche o di altro genere; sollecita le autorità iraniane a porre fine alle molestie, alle intimidazioni e alla persecuzione dei suddetti cittadini e a liberare incondizionatamente tutti i prigionieri politici;
Мога ли да ви помогна?not-set not-set
considerando che il primo ministro Sheikh Hasina ha condannato gli omicidi e si è impegnata a nome del governo a contrastare il terrorismo e l'estremismo violento; che ha annunciato una politica di «tolleranza zero» nei confronti di qualsiasi violazione dei diritti umani da parte delle forze dell'ordine, varando una legge sulla riforma dei corpi di polizia che prevede un codice di condotta; che, ciononostante, ha sostenuto altresì l'arresto operato dal suo governo ai danni di blogger laici e l'istituzione di un gruppo di intelligence per passare in rassegna i media sociali alla ricerca di contenuti potenzialmente blasfemi;
Искам да прехвърлиш сержант Батиста в друг отделeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ricorda il ruolo svolto dagli artisti, dagli attori culturali e dai blogger nel consentire a talune società civili arabe l'affrancamento dalla dittatura e l'apertura della strada verso la democrazia; invita l'UE a garantire che la sua politica commerciale integri la dimensione della cooperazione nel settore culturale, includendo iniziative comuni nel campo artistico, dell'istruzione, dei mezzi di comunicazione, di Internet e in altri settori cruciali in vista della promozione dei diritti umani e della democrazia;
С писмо от # октомври # гEurLex-2 EurLex-2
considerando che Daphne Caruana Galizia, giornalista investigativa e blogger maltese impegnata nel campo della lotta alla corruzione, è stata assassinata in un attacco con autobomba il 16 ottobre 2017;
Възможностите за изследователите ще са безкрайниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mi sentirei perso, senza il mio blogger.
Защо не ви придружа до апартаментите ви, където съм сигурен, че ще можем да изчакаме да свърши всичко това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quattro anni fa, i blogger di tecnologia e imprenditori Joel Spolsky e Jeff Atwood decisero di dare inizio a una cosa chiamata Stack Overflow.
Всички други наши деца са се метнали на Едиted2019 ted2019
Sarai solo un altro blogger nullafacente comunista.
Поне най- накрая видяхме нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi trovo al mercato del cibo di Singapore con la famosa famiglia blogger, i Tre Forchettieri.
Още само # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 30 ottobre 2012 la stessa unità di polizia ha arrestato il blogger Sattar Beheshti senza un mandato per “atti contro la sicurezza nazionale sulle reti sociali e su Facebook”.
Как да използвате Kinereteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Responsabile dell'arresto e della tortura di blogger/giornalisti.
Знаете как еEurLex-2 EurLex-2
Chilton cerca in tutti i modi di farsi conoscere da altri blogger e siti web.
Котешко печено!Literature Literature
Incaricato di arrestare, detenere e perseguire blogger e giornalisti.
Това значи, да избягаме оттукEurLex-2 EurLex-2
Oh beh, sappiamo quanto siano affidabili i blogger.
Да си ходим вкъщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coinvolto nella repressione della libertà di espressione, anche in associazione con i responsabili dell’arresto di blogger/giornalisti nel 2004, avrebbe avuto un ruolo nella repressione delle manifestazioni di protesta post-elettorali nel 2009.
Вторият проблем, който остава нерешен и който е със сериозни последствия за новите държави-членки, е начинът на отчитане на времето на разположение.EuroParl2021 EuroParl2021
Quattro anni fa, i blogger di tecnologia e imprenditori
Ако е от някакво значение, разбирам огорчението тиQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.