Centro delle Nazioni Unite per lo sviluppo regionale oor Bulgaars
Centro delle Nazioni Unite per lo sviluppo regionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Център на ООН за регионално развитие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ai fini della presente decisione, la Commissione stipula con il Dipartimento delle Nazioni Unite per il disarmo, a nome del quale agisce il Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi, un accordo di finanziamento sulle condizioni per l'utilizzo del contributo dell'Unione europea, che prenderà la forma di sovvenzione.
От години не се бяха вясвалиEurLex-2 EurLex-2
Per completare tali attività il Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi e il Dipartimento delle Nazioni Unite per il disarmo hanno chiesto un'ulteriore, e finale, assistenza dell'Unione europea.
Препарати за поддържане на косатаEurLex-2 EurLex-2
Ai fini del paragrafo 1, l'Unione europea fornisce assistenza al Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi:
Насоки на Общността за държавна помощ в селскостопанския секторEurLex-2 EurLex-2
Il Regno Unito fornisce assistenza finanziaria al PSNU e al centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo onde fornire formazione in materia di gestione delle scorte e di sicurezza a livello regionale, in particolare nell'Europea sudorientale (PSNU) e nell'America meridionale (UN-LiREC).
Определение на председателя на Първоинстанционния съд от # февруари # г.- Icuna.Com/ПарламентEurLex-2 EurLex-2
L'Unione europea intende pertanto completare la sua assistenza finanziaria alle attività del Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi.
Не си спомнямEurLex-2 EurLex-2
La terza e ultima fase del progetto del Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi consta di due principali serie di attività.
Трябва да се оправиEurLex-2 EurLex-2
La prima comporta la continuazione delle attività in corso, mentre la seconda consiste nell'applicare i lavori svolti dal Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi ad attività corrispondenti, intraprese in Europa a sostegno della politica dell'UE nell'Europa sudorientale e in altre regioni del mondo, come l'Africa.
Когато момичета спят с момчета, които имат странни нещо по телата си, после споделят с приятелките сиEurLex-2 EurLex-2
Sostegno ai corsi di formazione nazionali sulle tecniche investigative tramite i funzionari incaricati dell'applicazione della legge precedentemente formati dal Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi;
Това отразява създаването на идентификационна база данни за митнически досиета в рамките на инструмента по линия на първия стълбEurLex-2 EurLex-2
Workshop regionale di due giorni nell'ambito di Mosaic da tenersi in Perù per presentare e diffondere le buone pratiche in materia di politiche e approcci giuridici sensibili alle questioni di genere nel settore del controllo delle armi di piccolo calibro, che il Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi (Unlirec) sviluppa dal 2017, destinato agli alti responsabili decisionali di enti e agenzie nazionali per il controllo delle armi di piccolo calibro responsabili della prevenzione, eliminazione e repressione della violenza nei confronti delle donne.
Мама продаде всичко, което не успяха да си прибератEurlex2019 Eurlex2019
Parallelamente, l’UE sta elaborando una possibile decisione del Consiglio a sostegno di ulteriori attività complementari sul controllo delle SALW in America centrale per far fronte nello specifico agli obiettivi PESC relativi ai lavori necessari che devono essere intrapresi congiuntamente dal Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell’America latina e nei Caraibi (UNLIREC) e dal CASAC al fine di contrastare efficacemente l’accumulazione e il traffico illeciti di SALW e munizioni in questa regione.
Това е адрес в TрибекаEurLex-2 EurLex-2
Parallelamente l’UE sta elaborando una possibile decisione del Consiglio a sostegno di ulteriori attività complementari sul controllo delle SALW in America centrale per far fronte nello specifico, agli obiettivi PESC relativi ai lavori necessari che devono essere intrapresi congiuntamente dal Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell’America latina e nei Caraibi (UNLIREC) e dal CASAC, al fine di contrastare efficacemente l’accumulazione e il traffico illeciti di SALW e munizioni in questa regione.
Ето защо и тъй като не съм съгласен с по-голямата част от съдържанието му, аз гласувах против този доклад.EurLex-2 EurLex-2
L'adeguata visibilità del contributo dell'Unione europea alle attività citate nell'allegato è assicurata anche attraverso opportune misure prese dal Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi, secondo le modalità previste dalla presente decisione.
Може да ме целунешEurLex-2 EurLex-2
Adeguamento del materiale dei corsi di formazione predisposto dal Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi alle esigenze e alle possibilità dei paesi di altre regioni del mondo onde valorizzare gli insegnamenti tratti.
Общ брой на стопанствата за патици и гъски завземане на пробиEurLex-2 EurLex-2
L'Unione europea completa il suo contributo al Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi nella lotta contro l'accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere nell'America latina e nei Caraibi.
Ригсби, Ван Пелт, как е положението?EurLex-2 EurLex-2
Le decisioni del Consiglio 2001/200/PESC (2) e 2003/543/PESC (3) hanno contribuito alla lotta contro l'accumulazione e la diffusione incontrollate di armi portatili e di armi leggere, che costituiscono una minaccia per la pace e la sicurezza e riducono le prospettive di sviluppo sostenibile, tra l'altro nell'America latina e nei Caraibi attraverso il Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi con sede a Lima, che agisce a nome del Dipartimento delle Nazioni Unite per il disarmo.
Виж го от добрата страна – повечето хора и без това ни имат за смотаняциEurLex-2 EurLex-2
Entro la fine del 2007, l'intero pacchetto dei corsi di formazione sarà trasferito dal Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi al posto di comando congiunto e ad altri singoli paesi per favorire la titolarità nazionale.
Погледни звездитеEurLex-2 EurLex-2
L'accordo di finanziamento prevede che il Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi/Dipartimento delle Nazioni Unite per il disarmo riferisca opportunamente e assicuri una visibilità del contributo dell'Unione europea al progetto, proporzionale alla sua entità.
До нея място още рано е да искаш, ДантеEurLex-2 EurLex-2
La Spagna ha inoltre dato un sostegno finanziario a diverse attività svolte dal Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Carabi (UN-LiREC) (275 000 EUR) e dal programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo (PSNU) (600 000 EUR).
Не сме ли се запознавали вече?EurLex-2 EurLex-2
Dette informazioni si baseranno in particolare su relazioni periodiche che il Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Caraibi/Dipartimento delle Nazioni Unite per il disarmo deve presentare nell'ambito del suo rapporto contrattuale con la Commissione, secondo quanto previsto all'articolo 2, paragrafo 2.
E-#/# (EN), зададен от Marco Cappato (ALDE) на Комисията (# септември # гEurLex-2 EurLex-2
Con la decisione 2001/200/PESC l’Unione europea ha concesso un contributo finanziario ai progetti del Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell’America latina e nei Carabi, che ha sede a Lima, destinati alla formazione del personale degli uffici delle dogane e delle forze di polizia locali.
Ще бъде безболезнено за човешките индивидиEurLex-2 EurLex-2
La Spagna ha inoltre dato un sostegno finanziario a diverse attività svolte dal Centro regionale delle Nazioni Unite per la pace, il disarmo e lo sviluppo nell'America latina e nei Carabi (UN-LiREC) e dal programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo (PSNU) di importo totale pari a 400 000 EUR (200 000 per ciascuna organizzazione).
Толкова много съм слушала за васEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.