Elenco attività del giorno oor Bulgaars
Elenco attività del giorno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Списък на задачите за деня
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
invia al fornitore di PEPP ricevente, entro cinque giorni lavorativi, un elenco delle attività esistenti trasferite, nel caso del trasferimento di attività in natura di cui all’articolo 52, paragrafo 4;
Никого не съм убилEurlex2019 Eurlex2019
b) invia al fornitore di PEPP ricevente, entro cinque giorni lavorativi, un elenco delle attività esistenti trasferite, nel caso del trasferimento di attività in natura di cui all'articolo 52, paragrafo 4;
Тежко ми е, че не бяхме до него, когато почина...... и на погребениетоnot-set not-set
Gli elenchi periodici mensili delle navi che esercitano la pesca del melù e del suro determinano per ciascun giorno le navi autorizzate ad esercitare simultaneamente le loro attività di pesca; ogni nave deve figurare nell'elenco per almeno sei giorni consecutivi.
Ще обеснява многоEurLex-2 EurLex-2
L'Unione europea trasmette al ministero, almeno venti (20) giorni di calendario prima dell'inizio del periodo di validità delle licenze richieste, gli elenchi delle navi, per categoria di pesca, che chiedono di esercitare l'attività alieutica entro i limiti indicati nelle schede tecniche incluse nel protocollo.
Търсят помощ!EurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti dell’UE presentano al ministero dell’Agricoltura e della pesca marittima — dipartimento della Pesca marittima («dipartimento»), almeno venti giorni prima della data di inizio del periodo di validità delle licenze richieste, gli elenchi delle navi che intendono esercitare attività di pesca entro i limiti stabiliti nelle schede tecniche allegate al protocollo.
Сега, слушай, Пипс... ъъEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti della Comunità presentano al ministero dell'Agricoltura, dello sviluppo rurale e della pesca marittima — dipartimento della Pesca marittima (di seguito "il dipartimento"), almeno 20 giorni prima della data di inizio del periodo di validità delle licenze richieste, gli elenchi delle navi che intendono esercitare attività di pesca entro i limiti stabiliti nelle schede tecniche allegate al protocollo.
Не знаев.- Само малкуEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti dell’Unione europea (di seguito: «Commissione») presentano al ministero dell’Agricoltura e della pesca marittima - dipartimento della Pesca marittima (di seguito: «dipartimento»), almeno 20 giorni prima della data di inizio del periodo di validità delle licenze richieste, gli elenchi delle navi che intendono esercitare attività di pesca entro i limiti stabiliti nelle schede tecniche allegate al protocollo.
Бляскава, както винаги, VioletEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti dell'Unione europea (di seguito: "la Commissione") presentano al ministero dell'Agricoltura e della pesca marittima - dipartimento della Pesca marittima (di seguito: "il dipartimento"), almeno 20 giorni prima della data di inizio del periodo di validità delle licenze richieste, gli elenchi delle navi che intendono esercitare attività di pesca entro i limiti stabiliti nelle schede tecniche allegate al protocollo.
Предприятието оповестяваEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti dell'Unione europea (di seguito: "la Commissione") presentano al ministero dell'Agricoltura e della pesca marittima - dipartimento della Pesca marittima (di seguito: "il dipartimento"), almeno 20 giorni prima della data di inizio del periodo di validità delle licenze richieste, gli elenchi delle navi che intendono esercitare attività di pesca entro i limiti stabiliti nelle schede tecniche allegate al protocollo.
Или ФБР ще ти намери новоEurLex-2 EurLex-2
Le autorità dell'Unione presentano al dipartimento della Pesca marittima presso il ministero dell'Agricoltura, della pesca marittima, dello sviluppo rurale e delle risorse idriche e forestali (di seguito denominato "il Dipartimento"), almeno 20 giorni prima della data di inizio del periodo di validità delle licenze richieste, gli elenchi delle navi che intendono esercitare attività di pesca entro i limiti stabiliti nelle schede tecniche allegate al protocollo.
И ти ли го видя?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Entro 20 giorni dall'entrata in vigore del presente regolamento gli Stati membri trasmettono alla Commissione in formato elettronico l'elenco delle navi battenti la loro bandiera e che presentano per il 2008 un'attività comprovata di pesca nella zona di cui all'articolo 4 e nella sottozona geografica 7 della CGPM, quale definita nell'allegato I.
При пациенти, които са коинфектирани с HIV и са на високоактивна антиретровирусна терапия (HAART), може да е повишен рискът от развитие на лактацидозаnot-set not-set
Qualsiasi modifica da apportare all'elenco di cui al paragrafo 1 è comunicata alla Commissione per trasmissione al segretariato esecutivo dell'ICCAT, secondo la stessa procedura almeno dieci giorni lavorativi prima della data in cui le aziende in causa avviano attività di ingrasso del tonno rosso nella zona della convenzione ICCAT.
Колко време мина така?EurLex-2 EurLex-2
l'autorizzazione individuale per ogni nave che figura sull'elenco delle navi notificate e da esso autorizzata a effettuare attività di pesca nella zona di regolamentazione, nel formato previsto all'allegato II.C.3 delle CEM di cui al punto 27) dell'allegato del presente regolamento, entro 40 giorni dall'inizio delle attività di pesca per l'anno civile;
Следователно, таксата, платена за банката, няма такова действие, че да й разреши да участва в операцията при по-благоприятни условия от държавата или другите акционериEurlex2019 Eurlex2019
a) l'autorizzazione individuale per ogni nave che figura sull'elenco delle navi notificate e da esso autorizzata a effettuare attività di pesca nella zona di regolamentazione, nel formato previsto all'allegato II.C.3 delle CEM di cui al punto 27 dell'allegato del presente regolamento, entro 40 giorni dall'inizio delle attività di pesca per l'anno civile;
Сега ще разберем какво точно те възбуждаnot-set not-set
Eventuali modifiche successive del piano di pesca annuale o dei contingenti individuali assegnati per le navi da cattura di lunghezza superiore a 24 metri e incluse nell'elenco di cui all'articolo 20, paragrafo 1, lettera a), sono trasmesse dallo Stato membro interessato alla Commissione almeno tre giorni prima dell'esercizio dell'attività corrispondente alla modifica in questione.
Максималeн интензитет на помощтаEurlex2019 Eurlex2019
26 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.