Gestione delle eccezioni oor Bulgaars
Gestione delle eccezioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Управление на изключения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gestione delle eccezioni (exception handling).
Пратили са цяла армияEurlex2019 Eurlex2019
— gestione delle eccezioni (exception handling).
И вие ли това мислите?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
politica per la gestione delle eccezioni e creazione di un registro centrale delle eccezioni;
Няма да избягамEurLex-2 EurLex-2
la politica per la gestione delle eccezioni e la creazione di un registro centrale delle eccezioni;
Весела Коледа, ХариEurLex-2 EurLex-2
Ciò si deve applicare anche alla gestione delle eccezioni per le operazioni di bonifico e di addebito diretto, se possibile;
А ти видя ли го на палубата?EurLex-2 EurLex-2
Un’accurata installazione del sistema di lettura permette di evitare la maggior parte dei rischi di cattivo funzionamento (interferenze elettromagnetiche, gestione delle eccezioni).
Капитан Уилям Екър се явява по ваша заповедEurLex-2 EurLex-2
I controlli manuali possono essere indipendenti dal sistema informatico, possono utilizzare informazioni prodotte dal tale sistema oppure possono essere limitati al monitoraggio dell’effettivo funzionamento del sistema informatico e dei controlli automatizzati, nonché alla gestione delle eccezioni.
Настоящата директива се стреми да достигне високо ниво на защита на околната среда чрез намаляване на възможното въздействие на продуктите, свързани с енергопотреблението, което в крайна сметка ще бъде от полза за потребителите и други крайни ползвателиEurlex2019 Eurlex2019
Servizi di pagamento elettronici comprendenti elaborazione elettronica e conseguente trasmissione di dati relativi a pagamento di fatture, che utilizzano regole operative e di gestione, per determinare opzioni d'instradamento di transazioni, notifiche, avvisi, tempi di consegna e procedure di gestione delle eccezioni
Значи сме повече от добреtmClass tmClass
Occorre inoltre ricordare che l’articolo 6, paragrafo 3, secondo comma, della direttiva 91/440 consente ad un’impresa ferroviaria di occuparsi della gestione delle infrastrutture, ad eccezione delle funzioni essenziali.
Ела при мен сега, хлапеEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, la gestione e il controllo delle eccezioni comporta un onere amministrativo considerevole sia per le amministrazioni nazionali che per gli operatori.
Отиди при г- жа продуцентката и й кажи, че си е забравила печката включенаEurLex-2 EurLex-2
le società che si occupano di gestione delle attività (ad eccezione dei fondi di investimento aperti) devono essere costituite sotto forma di società per azioni a norma della legge rumena.
Защо би ги убил в земите си?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Orbene, come risulta dall’articolo 6, paragrafo 3, secondo comma, della direttiva 91/440, la responsabilità della gestione delle infrastrutture, ad eccezione delle funzioni essenziali, può essere affidata ad imprese ferroviarie.
Превозни средства с неконвенционално окачване, при които трябва да работи двигателятEurLex-2 EurLex-2
Le decisioni dei comitati non vincolano la società di gestione (ad eccezione delle deroghe ai criteri e alle regole della politica di investimento e della gestione dei conflitti di interesse, ipotesi che non sono pertinenti nel caso di specie).
В допълнение на горепосоченото, ЕНОЗД счита, че същите коментари, направени по-горе по отношение на начина, по който предложението урежда правото на достъп, са в сила mutatis mutandis и по отношение на правото на поправкаEurLex-2 EurLex-2
393 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.