Niamey oor Bulgaars
Niamey
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Ниамей
Fatto a Niamey, addì trenta luglio duemilatredici, in due copie originali in lingua francese.
Съставено в Ниамей на тридесети юли две хиляди и тринадесета година в два оригинални екземпляра на френски език.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se necessario, il comandante civile dell’operazione e il capo della delegazione dell’Unione a Niamey si consultano reciprocamente.
Чака ни война.Не можеш да оставиш хоратаEurlex2019 Eurlex2019
Nel dicembre 2017 Mohamed Ben Ahmed Mahri si trovava a Niamey con un cittadino maliano per preparare l’operazione.
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No # НА КОМИСИЯТА от # юли # година за определяне на дерогациите от Регламент (ЕО) No # относно продуктите под форма на стоки, необхванати от приложение I към Договора, изнасяни в трети страни, различни от Чешката република, Естония, Унгария, Латвия, Литва, Словакия и СловенияEurlex2019 Eurlex2019
L’EUCAP SAHEL Niger si compone di un comando avente sede a Niamey.
Джени, коя Джени?EurLex-2 EurLex-2
vista la conferenza regionale sulla sicurezza, tenutasi il 20 gennaio 2015 a Niamey,
В противен случай в съботаEurLex-2 EurLex-2
Entro tre mesi dall'adozione della presente decisione, tale importo di riferimento finanziario sarà riesaminato a seguito dell'ulteriore pianificazione operativa riguardante il duplice approccio che unisce all'accresciuto impegno a Niamey una presenza permanente ad Agadez.
Не беше страшно, нали?EurLex-2 EurLex-2
Nel dicembre 2017 Mohamed Ben Ahmed Mahri si trovava a Niamey con un cittadino maliano per preparare l'operazione.
Ето я, секундаEurlex2019 Eurlex2019
Quest’ultimo è stato arrestato a Niamey dopo essere arrivato in aereo dal Marocco con due cittadini marocchini e due cittadini algerini il 15 e 16 aprile 2018 per cercare di recuperare la cannabis rubata.
Престани, Якоб!Eurlex2019 Eurlex2019
Misure concrete potrebbero comprendere ulteriori attività di informazione e sensibilizzazione nei confronti delle comunità e dei migranti e l’estensione delle misure di rimpatrio volontario assistito e di reintegrazione dalle zone situate al di là di Agadez e Niamey.
Да те наричат с прякори като " чудак "?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fatta salva la catena di comando, il capomissione agisce in stretto coordinamento con la delegazione dell’Unione a Niamey al fine di garantire la coerenza dell’azione dell’Unione in Niger.
Майка му е била изнасилена от някакъв див траперEurlex2018q4 Eurlex2018q4
esorta le autorità nigeriane e la comunità internazionale a collaborare strettamente e a intensificare gli sforzi tesi a invertire la continua tendenza all'ulteriore sfollamento della popolazione; accoglie con favore la determinazione manifestata dai 13 paesi partecipanti al vertice regionale di Niamey del 20 e 21 gennaio 2015, in particolare l'impegno del Ciad, congiuntamente a Camerun e Niger, a lottare contro le minacce terroristiche di Boko Haram; chiede alla task force comune multinazionale di rispettare rigorosamente il diritto umanitario internazionale e in materia di diritti umani nelle operazioni condotte contro Boko Haram; ribadisce che il solo approccio militare non sarà sufficiente a contrastare la ribellione di Boko Haram;
Тя ми е курвата, а аз съм й сводникeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nella notte tra il 13 e il 14 giugno 2018 un quarto del carico è stato confiscato a Niamey, mentre i restanti tre quarti sarebbero stati rubati da un gruppo rivale nella notte tra il 12 e il 13 aprile 2018.
Той ме нападнаEurlex2019 Eurlex2019
Quest'ultimo è stato arrestato a Niamey dopo essere arrivato in aereo dal Marocco con due cittadini marocchini e due cittadini algerini il 15 e 16 aprile 2018 per cercare di recuperare la cannabis rubata.
След # седмици лечение, средната стойност на серумните нива на #-хидроксивитамин D е била значително по-висока (# %) в групата лекувана с FOSAVANCE (# mg/# IU) (# nmol/# [ # ng/ml ]) отколкото при групата лекувана само с алендронат (# nmol/# [ #, # ng/ml ]Eurlex2019 Eurlex2019
- Accordo fra il Regno del Belgio e la Repubblica del Niger relativo al trasporto aereo firmato a Niamey il 19 agosto 1963, in appresso denominato “Accordo Niger-Belgio” nell'allegato 2;
Госпожо, моля ВиEurLex-2 EurLex-2
Attualmente lavorano per la missione, che ha la sua base a Niamey, circa 50 esperti internazionali provenienti da 12 Stati membri dell'UE.
Ваше величество, съобщиха ми, че бунтовниците вече са влезли в град Понтерфракт и броят им е съкрушителенConsilium EU Consilium EU
100 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.