Prefettura di Niigata oor Bulgaars
Prefettura di Niigata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Ниигата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talvolta viene inclusa anche la prefettura di Niigata.
Скици на доставчикаWikiMatrix WikiMatrix
c) prodotti originari delle prefetture di Yamanashi, Shizuoka, Niigata o Aomori:
* Доклад относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Бахамската общност за премахването на визите за краткосрочен престой (COM#- C#-#/#- #/#(CNS)- комисия LIBEEurLex-2 EurLex-2
prodotti originari delle prefetture di Yamanashi, Shizuoka, Niigata o Aomori:
места, класифицирани като опасни в съответствие с приложение І, когато това се изисква поради спецификата на работните места, инсталациите, съоръженията или използваните вещества или опасността, причинена от дейност, свързана с рискове от експлозивни атмосфериEurLex-2 EurLex-2
prodotti originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori:
Много се радвам, че Файед не те уби сутринтаEurLex-2 EurLex-2
c) prodotti originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori:
Няма начин това да е истина, нали?EurLex-2 EurLex-2
In seguito al rilevamento di non conformità, è opportuno aggiungere la prescrizione di effettuare il campionamento e l’analisi prima dell’esportazione di funghi dal territorio delle prefetture di Nagano, Niigata e Aomori.
Не мисля да Ви карам да се чувствате неудобноEurLex-2 EurLex-2
e) prodotti originari delle prefetture di Yamanashi, Shizuoka o Niigata:
Ще бъда точно до теб.Не се плаши!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
e) prodotti originari delle prefetture di Ibaraki, Nagano o Niigata:
Тя почина, така че неEurlex2019 Eurlex2019
e)prodotti originari delle prefetture di Yamanashi, Shizuoka o Niigata:
Това трябва да развесели Ташаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) Da un numero significativo di campioni prelevati dalle autorità giapponesi da alimenti prodotti nelle prefetture di Niigata e Yamagata risulta che la produzione di alimenti per animali e prodotti alimentari in tali prefetture è stata colpita in misura molto limitata dall'incidente verificatosi alla centrale nucleare di Fukushima, poiché nessuno dei campioni presentava livelli di radioattività non conformi, quasi tutti i campioni presentavano livelli di radioattività non rilevabili e solo alcuni campioni presentavano scarsi livelli di radioattività.
Чуваш ли нещо?EurLex-2 EurLex-2
Da un numero significativo di campioni prelevati dalle autorità giapponesi da alimenti prodotti nelle prefetture di Niigata e Yamagata risulta che la produzione di alimenti per animali e prodotti alimentari in tali prefetture è stata colpita in misura molto limitata dall'incidente verificatosi alla centrale nucleare di Fukushima, poiché nessuno dei campioni presentava livelli di radioattività non conformi, quasi tutti i campioni presentavano livelli di radioattività non rilevabili e solo alcuni campioni presentavano scarsi livelli di radioattività.
Броката никога не е в повечеEurLex-2 EurLex-2
il prodotto, diverso dal tè e dai funghi originari della prefettura di Shizuoka e diverso dai funghi originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori, è originario di o proviene da una prefettura diversa da Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa e Iwate; oppure
Всички сме минали от тамEurLex-2 EurLex-2
b) il prodotto, diverso dal tè e dai funghi originari della prefettura di Shizuoka e diverso dai funghi originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori, è originario di o proviene da una prefettura diversa da Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa e Iwate; oppure
Германия е поискала професионалното название “трудов терапевт” (“Beschäftigungs-und Arbeitstherapeut”) да се допълни с названието “ерготерапевт” (“Ergotherapeut”EurLex-2 EurLex-2
e) nel caso di tè e funghi originari della prefettura di Shizuoka, di funghi originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori, di prodotti da essi derivati o di mangimi o alimenti composti contenenti oltre il 50 % di questi prodotti, il prodotto è accompagnato da un rapporto analitico contenente i risultati del campionamento e dell’analisi; oppure
Просто не мога да повярвам, че това се случва наистинаEurLex-2 EurLex-2
nel caso di tè e funghi originari della prefettura di Shizuoka, di funghi originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori, di prodotti da essi derivati o di mangimi o alimenti composti contenenti oltre il 50 % di questi prodotti, il prodotto è accompagnato da un rapporto analitico contenente i risultati del campionamento e dell’analisi; oppure
Когато отразяващата повърхност е подвижна спрямо корпуса, регулировката трябва да е такава, че нейния горен ъгъл, най-отдалечен от превозното средство, да е в най-издадено спрямо корпуса положениеEurLex-2 EurLex-2
il prodotto, diverso da funghi, koshiabura, germogli di bambù, germogli di Aralia, felce maggiore originari delle prefetture di Akita, Yamagata e Nagano e diverso da funghi originari delle prefetture di Yamanashi, Shizuoka, Niigata e Aomori, è originario di e proveniente da una prefettura diversa da quelle di Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Saitama, Chiba e Iwate; o
Здравей, Франк!EurLex-2 EurLex-2
b) il prodotto, diverso da funghi, koshiabura, germogli di bambù, germogli di Aralia, felce maggiore originari delle prefetture di Akita, Yamagata e Nagano e diverso da funghi originari delle prefetture di Yamanashi, Shizuoka, Niigata e Aomori, è originario di e proveniente da una prefettura diversa da quelle di Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Saitama, Chiba e Iwate; o
Моят ангел пазителEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda le prefetture di Nagano and Niigata, attualmente sono obbligatori il campionamento e l’analisi prima dell’esportazione nell’Unione dei funghi, di alcune piante selvatiche commestibili e di tutti i prodotti da essi ottenuti o derivati.
Призраците са разделени на много лагериEurlex2019 Eurlex2019
Si allega il rapporto analitico;funghi o alimenti o mangimi composti che contengono più del 50 % di questi prodotti, originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori, che sono stati sottoposti a campionamento il ... (data) e sottoposti ad analisi di laboratorio il ...(data) presso ...(nome del laboratorio), per stabilire il livello dei radionuclidi cesio-134 e cesio-137.
Какво ти вредителство?!EurLex-2 EurLex-2
I dati di occorrenza per il quinto e il sesto periodo vegetativo dimostrano che è opportuno mantenere in vigore l'obbligo di campionamento e analisi, prima dell'esportazione nell'Unione, dei funghi originari delle prefetture di Shizuoka, Yamanashi e Niigata.
Какво му каза?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(10)I dati di occorrenza per il quinto e il sesto periodo vegetativo dimostrano che è opportuno mantenere in vigore l'obbligo di campionamento e analisi, prima dell'esportazione nell'Unione, dei funghi originari delle prefetture di Shizuoka, Yamanashi e Niigata.
Но и да нямаш, мога да измисля нещоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.