Prefettura di Nagano oor Bulgaars
Prefettura di Nagano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Нагано
prodotti originari delle prefetture di Nagano:
продукти с произход от префектура Нагано:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prodotti originari delle prefetture di Nagano:
Моят син беше единствениятeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) prodotti originari delle prefetture di Nagano:
Имам чувството, че е станалоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c)prodotti originari delle prefetture di Nagano:
Постои нов свет, таму негде надворeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Secondo un comunicato della Reuters dal Giappone, la prefettura di Nagano, a nord-ovest di Tokyo, ha “scoperto una nuova fonte di ricchezza mineraria: i liquami”.
Разбира се.- Много лесноjw2019 jw2019
In seguito al rilevamento di non conformità, è opportuno aggiungere la prescrizione di effettuare il campionamento e l’analisi prima dell’esportazione di funghi dal territorio delle prefetture di Nagano, Niigata e Aomori.
Този курс е с обща продължителност от дванадесет и половина години, включително три и половина години професионално обучение, разделени на шест месеца теоретично обучение в професионалното учебно заведение и три години практическо обучение, получено на работното място, като курсът завършва с полагане на изпит за правоспособност в занаята и дава право да се носи званието “майстор” (“Mester“EurLex-2 EurLex-2
e) prodotti originari delle prefetture di Ibaraki, Nagano o Niigata:
Гумени шапчици, балончетаEurlex2019 Eurlex2019
Per quanto riguarda le prefetture di Nagano and Niigata, attualmente sono obbligatori il campionamento e l’analisi prima dell’esportazione nell’Unione dei funghi, di alcune piante selvatiche commestibili e di tutti i prodotti da essi ottenuti o derivati.
Преди или след като ме покани на среща?- СледEurlex2019 Eurlex2019
prodotti originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori:
ва част: Текстът като цяло с изключение на думата ВсичкиEurLex-2 EurLex-2
c) prodotti originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori:
При пробив в сигурността, системата автоматично се самоунищожаваEurLex-2 EurLex-2
considerando che la sola aggiunta all'allegato II sono «pesci e prodotti della pesca» provenienti dalla prefettura di Nagano; che non viene fornita una motivazione per tale rafforzamento dei controlli; che i controlli sistematici per la prefettura in questione sono stati revocati nel dicembre 2011; che a marzo 2014 talune piante selvatiche commestibili sono state reinserite nell'allegato II;
Но вечерта...... друг магьосник му откраднал пръчката и му прерязал гърлото докато спялEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I dati sulla presenza di radioattività relativi all’ottavo periodo vegetativo dimostrano che non è più necessario esigere il campionamento e l’analisi prima dell’esportazione nell’Unione dei funghi di entrambe le prefetture nonché di piante selvatiche commestibili quali la felce penna di struzzo, la felce florida giapponese e l’Aralia spp. e dei relativi prodotti derivati originari della prefettura di Nagano.
Също така озлоблението към това...... и изолацията поставят Юга...... социално, образователно и икономически зад останалата нацияEurlex2019 Eurlex2019
il prodotto, diverso dal tè e dai funghi originari della prefettura di Shizuoka e diverso dai funghi originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori, è originario di o proviene da una prefettura diversa da Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa e Iwate; oppure
Изглежда някой има нужда от още бой!EurLex-2 EurLex-2
b) il prodotto, diverso dal tè e dai funghi originari della prefettura di Shizuoka e diverso dai funghi originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori, è originario di o proviene da una prefettura diversa da Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa e Iwate; oppure
Много се радвам, че работиш с менEurLex-2 EurLex-2
e) nel caso di tè e funghi originari della prefettura di Shizuoka, di funghi originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori, di prodotti da essi derivati o di mangimi o alimenti composti contenenti oltre il 50 % di questi prodotti, il prodotto è accompagnato da un rapporto analitico contenente i risultati del campionamento e dell’analisi; oppure
Не можеш да се сравняваш с менEurLex-2 EurLex-2
nel caso di tè e funghi originari della prefettura di Shizuoka, di funghi originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori, di prodotti da essi derivati o di mangimi o alimenti composti contenenti oltre il 50 % di questi prodotti, il prodotto è accompagnato da un rapporto analitico contenente i risultati del campionamento e dell’analisi; oppure
Няма да избягамEurLex-2 EurLex-2
b) prodotti originari delle prefetture di Akita, Yamagata e Nagano:
Всичко в болницата е спокойно, а току- що получихме информация, че властите обмислят изпращането на първия помощен отрядEurLex-2 EurLex-2
prodotti originari delle prefetture di Akita, Yamagata e Nagano:
Джулиъз, знаех, че нещо не е наред в мига, в който видях този човекEurLex-2 EurLex-2
Da un numero significativo di campioni prelevati dalle autorità giapponesi da alimenti per animali e prodotti alimentari prodotti nella prefettura di Nagano risulta che la produzione di alimenti per animali e prodotti alimentari di tale prefettura è stata colpita in misura molto limitata dall’incidente verificatosi nella centrale nucleare di Fukushima, poiché un solo campione di funghi sugli oltre 1 800 campioni di alimenti per animali e prodotti alimentari analizzati provenienti da tale regione presentava livelli di radioattività non conformi.
Не говори глупости, РейEurLex-2 EurLex-2
Poiché sono stati invece riscontrati casi di non conformità in talune piante selvatiche commestibili originarie delle prefetture di Akita, Yamagata e Nagano, è opportuno imporre il campionamento e l’analisi di tali piante selvatiche commestibili provenienti dalle prefetture indicate.
И аз не те обичамEurLex-2 EurLex-2
Si allega il rapporto analitico;funghi o alimenti o mangimi composti che contengono più del 50 % di questi prodotti, originari delle prefetture di Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori, che sono stati sottoposti a campionamento il ... (data) e sottoposti ad analisi di laboratorio il ...(data) presso ...(nome del laboratorio), per stabilire il livello dei radionuclidi cesio-134 e cesio-137.
Само не започвай да стреляш като Уаят ЪрпEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.