Estate di San Martino
Циганско лято
San Martino oor Bulgaars
San Martino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Сент Мартен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forse era stata l’acqua benedetta di san Martino a guarire il piccolo.
Ще дойда при теб довечераLiterature Literature
Vicino alla deviazione per San Martín.
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # май # г.- Transnational Company Kazchrome и ENRC Marketing/СъветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«A San Martino mi hanno rubato cinque scellini e una borsa di cuoio che valeva almeno dieci pence...»
Но искаха да постигнем нещо повечеLiterature Literature
Un’ottantina di chilometri a est di San Martin City.
Извикайте линейкаLiterature Literature
Pensa se a San Martin i soldati, prima d'attraversare la Cordigliera, avessero chiesto: " Generale, che significa libertà? ".
Но може би нямаме много времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’idea era raggiungere la lancia su una stretta via d’acqua chiamata Rio San Martin.
Препоръчаните дози и интервали на приложение не бива да се надвишаватLiterature Literature
L’intera forza lavoro di San Martin era ancora geneticamente spagnola.
Това е за неяLiterature Literature
Perche'c'e'una specie di Estate di San Martino.
Съставено вБрюксел на # октомври # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Mi devi qualche quattrino # # dicono le campane di San Martino #
Не трябва да я използвате, ако в нея има частициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non mi piace essere chiamato San Martin».
Успяхме, ЛексLiterature Literature
E la fonte della ricchezza di San Martin è un’entità maligna innominabile.
Твоят жезъл и Твоята палица, те ме утешаватLiterature Literature
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Aguas de San Martín de Veri, SA (Bisaurri, Spagna)
Не се страхувате от мен, нали?Eurlex2019 Eurlex2019
Sorvolarono la capitale, San Martin City, sonnacchiosa nel caldo torrido e afoso.
Агентът, който ви докара, го е пъхнал в сакото виLiterature Literature
San Martín rientrò in casa, precipitandosi verso la porta d’ingresso.
Но за никъде не бързаме, нали?Literature Literature
Da # anni i panettieri offrono questo prodotto agli abitanti della città il giorno di San Martino
Пациентите трябва да бъдат съответно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след товаoj4 oj4
«Diciamo che non sono mai stato un fedele seguace di San Martin.
Прав си, но и те са засегнати от кръвта същоLiterature Literature
Ricorrente: Agricola italiana alimentare SpA (AIA) (San Martino Buon Albergo, Italia) (rappresentante: S.
По тази причина се препоръчва, когато лечение с дулоксетин повечене е необходимо, трябва да се осъществи постепенно спиране чрез намаляване на дозата (вж. точка #. # и точкаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con questa banca, la città di San Martin, entra nel mondo moderno.
Тази книга, има голяма силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora che sono entrata in queste guerre, attendete i giorni radiosi dell’estate di San Martino.
Татко, добре ли си?Literature Literature
Sulla piazza si affaccia la chiesa di San Martino, oggi l'unica chiesa officiata nell'isola.
Брадата ти е порасналаWikiMatrix WikiMatrix
In realtà, aveva due case: Villa San Martino e Villa dei Mulini.
В щата Флорида това се нарича подбудаLiterature Literature
L'unico aeroporto è a San Martin City ed è piccolo.
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по радиочестотния спектърLiterature Literature
«Se è la mia età che volete sapere», disse Quasimodo, «credo che avrò vent’anni per San Martino».
Какво беше това?Literature Literature
Il 28 luglio 1821 San Martìn proclamò a Lima l'indipendenza del Perù.
Ти си най- важното нещо на света за менWikiMatrix WikiMatrix
I soldati di San Martin credevano nella loro lotta.
Не бихте ме излъгали.Нали, агент Хендърсън?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.