Trattato di Craiova oor Bulgaars
Trattato di Craiova
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Крайовска спогодба
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il 7 settembre 1940 nella città rumena di Craiova venne siglato il trattato di Craiova tra Bulgaria e Romania, secondo il quale la Dobrugia meridionale fu restituita alla Bulgaria.
Училището изгоря преди # г., бе!WikiMatrix WikiMatrix
Le autorità rumene non avevano dimostrato, alla data di avvio dell’indagine formale, il pieno recupero dell’aiuto associato alla privatizzazione dello stabilimento di Craiova e dichiarato incompatibile con il trattato CE (ora TFUE) dalla Commissione il # febbraio
Той е пришълецoj4 oj4
Le autorità rumene non avevano dimostrato, alla data di avvio dell’indagine formale, il pieno recupero dell’aiuto associato alla privatizzazione dello stabilimento di Craiova e dichiarato incompatibile con il trattato CE (ora TFUE) dalla Commissione il 27 febbraio 2008 (17).
Лиза- Лу приготви децата за сънEurLex-2 EurLex-2
Aiuto di Stato- Romania- Aiuto di Stato C #/# (ex N #/#)- Aiuti alla formazione a favore di Ford Craiova- Invito a presentare osservazioni a norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CE
Моето дете, дъщеря ни ни предадеoj4 oj4
Aiuto di Stato- Romania- Aiuto di Stato C #/# (ex NN #/#)- Privatizzazione di Automobile Craiova (ex-Daewoo)- Invito a presentare osservazioni a norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CE
Идентификационен номер: ...oj4 oj4
Automobile Craiova è situata in una regione che può beneficiare di aiuti a norma dell’articolo #, paragrafo #, lettera a), del trattato CE
Как мога да знам, че това не е поредният ти трик?oj4 oj4
Automobile Craiova è situata in una regione che può beneficiare di aiuti a norma dell’articolo 87, paragrafo 3, lettera a), del trattato CE.
Всичко водеше насамEurLex-2 EurLex-2
La Commissione osserva che Automobile Craiova è situata in una regione assistita a norma dell’articolo #, paragrafo #, lettera a), del trattato CE, cioè in una regione che può beneficiare di aiuti a finalità regionale
Сигурен съм, че след амнистията щеше да му споменеш и за мен.Нали?oj4 oj4
La Commissione osserva che Automobile Craiova è situata in una regione assistita a norma dell’articolo 87, paragrafo 3, lettera a), del trattato CE, cioè in una regione che può beneficiare di aiuti a finalità regionale.
Пак казвам, трябва да се махнем от тукEurLex-2 EurLex-2
A seguito di uno scambio epistolare, la Commissione, con lettere del 5 luglio e del 30 luglio 2007 ha chiesto alle autorità rumene di abolire alcune condizioni specifiche previste dal contratto di privatizzazione di Automobile Craiova, facendo presente che la mancata sospensione delle misure illegittime di aiuto avrebbe portato la Commissione ad adottare una decisione sulla base dell'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE e dell'articolo 11, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 659/1999 del Consiglio recante modalità di applicazione dell'articolo 93 del trattato CE (ingiunzione di sospensione).
Това ще ограничи използването на лицензирани вериги и в крайна сметка- нерезервираното предоставяне на услугиEurLex-2 EurLex-2
Con lettera del 5 luglio 2007 la Commissione ha chiesto alle autorità rumene di abolire le condizioni specifiche previste dal contratto di privatizzazione di Automobile Craiova, facendo presente nel contempo che la mancata sospensione di ogni aiuto concesso illegalmente avrebbe portato la Commissione ad adottare una decisione di avviare un procedimento di indagine formale a norma dell’articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE, e di emettere un’ingiunzione di sospensione a norma dell’articolo 11, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 659/1999 del Consiglio (3).
В такъв случай на присъединяване определението за морско пространство при необходимост се изменя с решение на Комисията, прието с единодушие от договарящите се страниEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.