anomalia media oor Bulgaars
anomalia media
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Средна аномалия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I valori anomali influenzano la media, ma la mediana non cambia.
Ликола се превърна в един от хората които познавам най- добреQED QED
averageSpeedValue è la media aritmetica della velocità misurata durante l'anomalia.
Значи можем да приемем, че обявявате ненормални хора за нормални, за нуждите на обвинението?EurLex-2 EurLex-2
— media aritmetica della velocità misurata durante l'anomalia
Знам.- Мари- ЛуEurLex-2 EurLex-2
I gruppi hanno dato minor valore alle anomalie, e il consenso è risultato essere una media robusta delle risposte individuali.
Кой е Флорентино Ариса?ted2019 ted2019
In una latteria visitata dalla Corte, taluni tenori effettivi di grassi fissati da un laboratorio accreditato si scostavano dalla media e presentavano nel tempo variazioni anomale.
Кой е приятелят ти?EurLex-2 EurLex-2
Il Regno di Spagna aggiunge, in sostanza, che la giurisprudenza ha ammesso l’applicazione da parte dell’amministrazione aggiudicatrice di un criterio matematico, quale la soglia di anomalia del «ribasso temerario», fondato sulla media delle offerte ricevute.
Колко дълго си чакала отвън,преди да те забележа?EurLex-2 EurLex-2
Conformemente alle norme stabilite nella sezione #.#.# dell'allegato V della direttiva #/#/CE, nel verificare il rispetto degli SQA, compresi quelli espressi in termini di concentrazioni massime ammissibili, gli Stati membri possono introdurre metodi statistici quali il calcolo del percentile per ovviare ad anomalie (deviazioni estreme dalla media) e letture erronee, al fine di garantire un adeguato livello di attendibilità e di precisione
Едностранните декларации и едностранните действия никога не са добър избор, нито изпращат правилното послание.oj4 oj4
Conformemente alle norme stabilite nella sezione 1.3.4 dell'allegato V della direttiva 2000/60/CE, nel verificare il rispetto degli SQA, compresi quelli espressi in termini di concentrazioni massime ammissibili, gli Stati membri possono introdurre metodi statistici quali il calcolo del percentile per ovviare ad anomalie (deviazioni estreme dalla media) e letture erronee, al fine di garantire un adeguato livello di attendibilità e di precisione.
Въз основа на проверката, посочена в точка #.#, типово одобряващият орган решаваEurLex-2 EurLex-2
Al fine di comprendere meglio l'anomalia adesso farò convergere le sue radiazioni su una formica gigante di media statura per vedere cosa succede
Добавеният текст бе изменен посредством Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conformemente alle norme stabilite nella sezione #.#.# dell'allegato V della direttiva #/#/CE, nel verificare il rispetto degli SQA, compresi quelli espressi in termini di concentrazioni massime ammissibili, gli Stati membri possono introdurre metodi statistici quali il calcolo del percentile per ovviare ad anomalie, cioè deviazioni estreme dalla media, e letture erronee, al fine di garantire un adeguato livello di attendibilità e di precisione
Трябва да преместим това пеленаче на " Вояджър ".Не!oj4 oj4
Conformemente alle norme stabilite nella sezione 1.3.4 dell'allegato V della direttiva 2000/60/CE, nel verificare il rispetto degli SQA, compresi quelli espressi in termini di concentrazioni massime ammissibili, gli Stati membri possono introdurre metodi statistici quali il calcolo del percentile per ovviare ad anomalie, cioè deviazioni estreme dalla media, e letture erronee, al fine di garantire un adeguato livello di attendibilità e di precisione.
Трябва да се махаме оттук!EurLex-2 EurLex-2
In particolare, la Commissione, argomentando in ordine agli elementi di anomalia che contraddistinguono il contesto competitivo di riferimento, ha equiparato TI Media agli incumbent RAI e Mediaset, ancorché essa non sia stata mai notificata in posizione di dominanza.
Дръжте ръцете си горе!EurLex-2 EurLex-2
"livello di fondo": la media delle emissioni provocate da disturbi naturali in un dato periodo, esclusi i valori statisticamente anomali, calcolata ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2;
При пациенти, приемащи седативни хипнотици, се съобщава за комплексни поведения като „ шофиране в сънно състояние ” (т. е. шофиране в ненапълно будно състояние след поглъщане на седативен хипнотик, с амнезия за събитиетоnot-set not-set
«livello di fondo» : la media delle emissioni provocate da disturbi naturali in un dato periodo, esclusi i valori statisticamente anomali, calcolata ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2;
Трябваше да убие десетEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Una volta che il sistema persuasivo si è totalmente attivato impedendo il funzionamento del veicolo, tale sistema può essere disattivato solo immettendo nel serbatoio del reagente una quantità di reagente equivalente a un’autonomia media di guida di # km, oppure eliminando le anomalie di cui ai punti #, # o
Много блед и потенoj4 oj4
— l'anomalia più grave per ciascuno degli ultimi 10 giorni in cui si è verificata (cioè quella con la più alta velocità media)
Обичам всичко по нея, даже и цвета е перфектенEurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.