area discussioni oor Bulgaars
area discussioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Табло за обсъждания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparazione del vertice dei capi di Stato e di governo dell'area dell'euro del # maggio # (discussione
Ади, аз съм отновоoj4 oj4
Signor Presidente, sono particolarmente lieta di rappresentare il Consiglio nella discussione sull'ampliamento dell'area Schengen alla Bulgaria e alla Romania.
като взе предвид съвместното предложение на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и на КомисиятаEuroparl8 Europarl8
Essa si sarebbe quindi trovata nella medesima situazione di aspettativa della Beta-Trans rispetto ai nuovi spazi da assegnare e la decisione con cui la SEA ha attribuito direttamente, senza procedura ad evidenza pubblica, alla Beta-Trans l’area in discussione, precedentemente destinata ad hangar, l’avrebbe danneggiata.
Монетата връща също и живи спомениeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preparativi per il vertice del G20 (11 e 12 novembre) - Preparativi per il Consiglio europeo (28 e 29 ottobre) - Crisi finanziaria, economica e sociale: raccomandazioni sulle misure e le iniziative da adottare (relazione intermedia) - Migliorare la governance economica e il quadro di stabilità dell'Unione, in particolare nell'area dell'euro (discussione)
На изток по " Лексингтън " и край виадукта на ХарлемEurLex-2 EurLex-2
Preparativi per il Consiglio europeo (28 e 29 ottobre) - Preparativi per il vertice del G20 (11 e 12 novembre) - Crisi finanziaria, economica e sociale: raccomandazioni sulle misure e le iniziative da adottare (relazione intermedia) - Migliorare la governance economica e il quadro di stabilità dell'Unione, in particolare nell'area dell'euro (discussione)
Официално, ти и аз, можем да се...... оженим ако искамеEuroparl8 Europarl8
Nella discussione sull'evasione fiscale nell'area della tassazione dei redditi da risparmio e dell'IVA, vorrei richiamare l'attenzione su una serie di questioni.
Те се отнасят до условията на живот и структурата на селското население, трудовата заетост и прихода от дейности в стопанството и извън него, земеделски структури, основни земеделски продукти, качество, конкурентоспособност, горски ресурси и околна средаEuroparl8 Europarl8
Preparazione del vertice dei capi di Stato e di governo dell'area dell'euro del 7 maggio 2010 (discussione)
Сега се връщамеEuroparl8 Europarl8
Discussione sulle... Politiche dell'acqua dell'area agricola di Central Valley.
отбелязва със задоволство законодателния акт, регулиращ принципите на работа на европейската железопътна мрежа за конкурентоспособен товарен превозOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La discussione verte su un'unica area di asilo e sulla politica integrata di gestione dei profughi che ci occorre.
Франк не дойде на срещатаEuroparl8 Europarl8
Inoltre, le relazioni annuali della Commissione sull'area dell'euro hanno fornito una buona base di discussione per l'analisi della situazione economica generale nell'area dell'euro e le sfide per il futuro.
Казах ли ти, че и аз имам изненада за теб?not-set not-set
È questa la risposta giusta alle iniziative della Russia, che reputa necessario rinnovare le discussioni sulla sicurezza comune nell'area euro-atlantica.
Само където, Раян взе колатаEuroparl8 Europarl8
Attuazione dell'area unica dei pagamenti in euro (SEPA) (discussione
Мога ли да ви отнема една минута?oj4 oj4
Avvio dell'area unica dei pagamenti in euro (AUPE) (discussione
Което ще рече, че сигурно и Кортни ги знаеoj4 oj4
Attuazione dell'area unica dei pagamenti in euro (SEPA) (discussione)
Капитан Търнър ли?EurLex-2 EurLex-2
Avvio dell'area unica dei pagamenti in euro (AUPE) (discussione)
Неисках да досаждамEurLex-2 EurLex-2
Area dell'euro - Banca centrale europea (seguito della discussione
Всички си тръгваме. Няма пострадалиoj4 oj4
Beh, mi fa piacere sentire che metti in discussione l'integrita'delle forze dell'ordine di qualsiasi area geografica.
Имах чувството, че не мога... не мога да си поема дъхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vi è alcun rischio per le costituzioni nazionali; si tratta semplicemente dell'espressione del nostro desiderio di maggiori discussioni in seno all'area dell'euro in particolare, ma anche nell'Europa a 27.
Изглежда някой има нужда от още бой!Europarl8 Europarl8
Relazione annuale della BCE per il #- Relazione sulla Dichiarazione annuale sull'area dell'euro e le finanze pubbliche per il # (discussione
Имах чувството, че не мога... не мога да си поема дъхoj4 oj4
Area dell'euro (2007) — Banca centrale europea (2006) (seguito della discussione)
Списъкът със случаите, при които може да се използва режим обработка под митнически контрол, се определя съгласно процедурата на комитетаEurLex-2 EurLex-2
Prevenzione e correzione degli squilibri macroeconomici ***I - Attuazione della procedura per i disavanzi eccessivi * - Requisiti per i quadri di bilancio degli Stati membri *.- Sorveglianza di bilancio nell'area dell'euro ***I - Sorveglianza delle posizioni di bilancio nonché sorveglianza e coordinamento delle politiche economiche ***I - Misure esecutive per la correzione degli squilibri macroeconomici eccessivi nell'area dell'euro ***I (discussione)
Европейският център за мониторинг на наркотици и наркомании (наричан по-долу Центърът), със седалище в Лисабон, е създаден с Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # февруари # гEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.