attività divisa oor Bulgaars
attività divisa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
разделяне на задача
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analogamente, la scissione di un'impresa comune può essere considerata come un passaggio dal controllo congiunto su tutte le attività dell'impresa comune al controllo esclusivo sulle attività divise (18).
Тук съм по нареждане на ПрезидентаEurLex-2 EurLex-2
Perche'per la legge dello stato di New York, i profitti di qualsiasi attivita' possono essere divisi per periodi...
Изчислен и на таблотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prodotti dell'attività umana sono divisi in due grandi categorie: i prodotti industriali e le opere d'arte.
В начинанието са поканени да участват както публични, така и частни съдружнициWikiMatrix WikiMatrix
Le attività dell'EOTA sono divise in quattro pacchetti di lavoro.
А ако го открия?Eurlex2019 Eurlex2019
Il calcolo di I 5 consiste nella valutazione del numero totale di ore di lavoro di una macchina per le attività produttive, diviso per la produzione annuale (m3) di materiale utilizzabile.
Не, благодаря, УилмаEurLex-2 EurLex-2
Dividi gli studenti nelle stesse coppie in cui erano divisi per l’attività svolta all’inizio della lezione.
Бутилка шампанско!LDS LDS
esposizione complessiva al rischio divisa per le attività totali.
Хм, това е интересноEurLex-2 EurLex-2
esposizione complessiva al rischio divisa per le attività totali: 25 %.
При пациенти, които имат бъбречни проблеми или някои нежелани реакции, може да се наложи регулиране на дозатаEurLex-2 EurLex-2
Le attività liquide in altre divise erano utilizzabili per rispondere a shock sul dollaro, in parte a seconda del funzionamento dei mercati valutari.
Ама че компанияEurLex-2 EurLex-2
Il Regno di Svezia considera particolarmente opportuno introdurre l’IVA di gruppo all’interno del settore finanziario perché si tratta di un settore in cui le attività sono spesso divise tra persone giuridiche diverse.
Няма конфликт, който няма да се опитаме да разрешим в това шоуEurLex-2 EurLex-2
Le attività dell’Ufficio possono essere divise in cinque aree principali: sostegno permanente, sostegno speciale, sostegno d’emergenza, sostegno informativo e analitico e sostegno a paesi terzi.
Погледнете кулитеEurLex-2 EurLex-2
Nella relazione annuale gli istituti pubblicano tra gli indicatori chiave il rendimento delle attività, calcolato come utili netti divisi per il totale di bilancio.
дата на изпращане в лабораториятаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le attività dello strumento per gli investimenti sono divise in cinque regioni ai fini della gestione interna.
Езерният удушвачEurLex-2 EurLex-2
Le attività dello strumento per gli investimenti sono divise in cinque regioni ai fini della gestione interna.
Въпреки това, интервенционната агенция може да определи други складове, за да допълни количеството, определено в офертата, ако участникът в търга се съгласиEurLex-2 EurLex-2
Le attività dello strumento per gli investimenti sono divise in cinque regioni ai fini della gestione interna
Не, не помня такова нещоoj4 oj4
il tasso di rendimento del settore bancario francese, vale a dire il risultato al netto d’imposte diviso per l’importo delle attività.
Може да мине от само себе си, но в стила на д- р Щайн предлагам да режем отновоEurLex-2 EurLex-2
Le attività dello strumento per gli investimenti sono divise in cinque regioni ai fini della gestione interna
Винаги да има двама при пункта за събиранеoj4 oj4
235 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.