buffone di corte
шут
buffone oor Bulgaars
buffone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
шут
Pensano sia un imbecille perche'faccio il buffone per lavoro.
Мислят ме за смотаняк, понеже изкарвам пари като шут.
клоун
[ кло́ун ]
Hanno il coraggio di essere dei buffoni alcolizzati, il che li rende poetici.
Имат куража да бъдат пияни клоуни, което ги прави поети.
палячо
[ паля́чо ]
E che mi dice del vecchio buffone che possiede la squadra?
Какво ще кажете за стария палячо, който е собственик на отбора.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
комедиант · глупак · shut · абдал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo buffone stava per farti saltare la testa.- Gia '
Облакът от опиум се е разнесъл над целия градopensubtitles2 opensubtitles2
Venite con me e vi mostrerò i quattro più grandi buffoni della sala: le mie due sorelle minori e i loro cavalieri.
Ето го Микеланджело, най- мистериозният човекLiterature Literature
Ne ho visti tanti di buffoni, ma tu non sei uno di quelli.
Как можеш да си толкова коравосърдечна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neil Gross e'un buffone... ma non e'scemo.
Благодаря ти, Джими, знаеш колко се радваме на гледната ти точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno vuole essere corteggiato da un buffone.
Съветът е упълномощил Комисията да открие преговори с трети страни за замяната на някои разпоредби в съществуващи двустранни споразумения със споразумение на ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno ha rivoltato la mia casa provando a farmi stare lontano dall'investigazione, e tu, buffone, sei in...
Няма да могаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa sempre bene avere un buffone in ufficio.
Виж какво ми направи колата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi pensano che siamo dei buffoni.
Никой не трябва да има такава власт на разположениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soldati frustati guidati da boriosi, Comandati da pericolosi buffoni.
Нещо повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È solo che... i buffoni non sanno leggere!
Добре дошли, приятели и инвеститориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai fatto entrare quel buffone nel mio ufficio.
Ще дойда при теб довечераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quell'uomo è un buffone.
Трябва да довърша една работа в кварталаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so niente continuò a ripetere il Buffone, rispondendo a dozzine di domande concitate.
Нищо друго не те прави толкова силенLiterature Literature
Ho detto che avrai i tuoi soldi, buffone.
Изпълнил съм пророчеството ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanno mandato un buffone.
Трябваше да си отстраня маткатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei un buffone.
Случаи на предозиране са съобщени при постмаркетинговото наблюдениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— La massa degli spettatori, — lo interruppe l’insolente buffone, — mi pare non abbia chiesto un bel nulla.
Какво ще правиш?Literature Literature
Biss, con te accanto, a che serve un buffone di corte?
Това е най- напредналата криминална технология, която съм виждалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi è questo grosso buffone.
Тогава защо слагат Библии в мотелските стаи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per cortesia, puoi mostrare a questo buffone sgraziato come si fa?
В патрони, предназначени за употреба заедно с писалка за инжектиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO Ah, sono il buffone del destino!
Сега е слабо, но ще стане якоLiterature Literature
Certo, fai la scema con quel buffone.
Офертите се подават в интервенционната агенция, която е в притежание на захарта, както е посочено в приложение IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La banda degli svitati, dei buffoni!
Джамба е изгубенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miei contatti nelle banche te li sogni, buffone!
Може ли да лети?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella è del buffone!
Сериозно, никой не го е грижаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.