buffonata oor Bulgaars
buffonata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
майтап
Quella causa e'una buffonata.
Този процес беше майтап.
шега
[ ше́га ]
Questa brutta notizia si va a sommare alla buffonata che alcuni definiscono elezioni in Myanmar.
Това е много тъжна новина, която трябва да добавим към специалната шега, че някои свикват избори в Бирма.
лудория
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'una buffonata.
Има ли възможност за пускане на записи от по- ранната сесия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voglio qui quando ha finito con questa buffonata.
Тя извърналицето си и се отдалечи от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cristina, cos'è questa buffonata?
Разбира се, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prossima volta che sente il bisogno di concedersi una delle sue strane buffonate religiose, lo faccia da qualche parte in privato.
Това ти е забавно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che buffonata!
Той обеща да ме пазиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vostro Onore, certe buffonate non dovrebbero essere fatte in un tribunale serio!
Никога няма да сте повече от приятели!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohe buffonata è?
Казах ти, че имам властOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia mi chiedevo semplicemente se potesse indicativamente dirci quanto ci sono costati stasera quei tre gentiluomini che hanno recitato le buffonate del signor Homer Simpson e altro, del tutto irrilevante per le nostre discussioni.
Друг начин на финансиране: Europarl8 Europarl8
Niente buffonate e strilli come per i vostri attori su teatrini traballanti.
Те искат да дойдат при насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che comportarti come tuo nonno ti sembra emozionante, ma tutto quel vantarsi e il barare, quelle buffonate sul ring non lo renderanno felice.
Декларация на Общността във връзка с член # от споразумениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh sapevi tutto della buffonata della RCP.
Аз ще си стоя тук и ще правя нещо за моите хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapete, al capitano Harris non piacerà questa... buffonata.
Е, и аз го харесвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono tutta una buffonata, le indagini di questo tipo.
Мати, какво ще стане ако се обадят на федералните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché mi hai messo in mezzo a questa buffonata?
Но няма да е задългоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi recitate una buffonata!
Намери ми друг лекар който не е луд и не се прави на Фонзи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una buffonata!
Това споразумение очертава евентуалната сделка между двете дружества по отношение на учредяването и реализирането на съвместно предприятие за разработването, производството и продажбата на соларни продукти, основани на технологията String-RibbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Programma Avatar è una buffonata.
Когато го видяхте последния път не беше ли болен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come ti hanno coinvolta in questa buffonata?
Ами... нещо, което реже дърветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che buffonata!
Хей, Бъд... целуна ли задника на Президента от нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II Programma Avatar è una buffonata.
Имам чувството, че е станалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo finalmente la possibilita'di cambiare questa buffonata di accordo.
като има предвид, че безопасността на корабите е преди всичко отговорност на държавите на флагаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che buffonata!
Ами... ти си пиянopensubtitles2 opensubtitles2
«In un certo senso tutta questa storia è stata una buffonata, ma aveva un suo scopo molto serio.
Отивам натамLiterature Literature
No, perché non voglio partecipare... a questa buffonata.
Услуги, свързани със застраховане гражданска отговорностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faresti bene a pensare di più alla tua famiglia e agli affari... e a lasciar perdere tutte quelle buffonate.
Всякакви запаси от нефт инефтопродукти могат да бъдат включвани едновременно както при изчисляването на запасите за извънредни ситуации на дадена държава-членка, така и при изчисляването на нейните целеви запаси, при условие че тези запаси от нефт и нефтопродукти отговарят на всички условия, установени за двата вида запаси съгласно настоящата директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.