Campionato mondiale di calcio
Световно първенство по футбол
calcio oor Bulgaars
calcio
it
Uno sport con la palla nel quale due squadre di 11 giocatori ciascuna tentano di far entrare il pallone dentro la rete della squadra avversaria, usando principalmente i propri piedi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
калций
[ ка́лций ]
it
elemento chimico
Determinazione del contenuto di calcio cotale negli alimenti per gli animali .
Методът дава възможност да се определи общото съдържание на калций във храните за животни.
футбол
[ футбо́л ]
it
Uno sport con la palla nel quale due squadre di 11 giocatori ciascuna tentano di far entrare il pallone dentro la rete della squadra avversaria, usando principalmente i propri piedi.
Era andato in Portogallo per lavorare come allenatore di calcio.
Замина за Португалия да работи като треньор по футбол.
ритник
Le prove mostrano che una vittima ha cercato di buttar giu'a calci la porta.
Доказателствата показват, че тази жертва се е опитала да отвори оназе врата с ритници.
Калций
it
elemento chimico con numero atomico 20
Determinazione del contenuto di calcio cotale negli alimenti per gli animali .
Методът дава възможност да се определи общото съдържание на калций във храните за животни.
futbol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
калций
калций
футбол
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allenamento di calcio dopo scuola?
Какво става, кашавари?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test del calcio
Това е обичайна практикаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Qualora debba essere prescritta un' integrazione di calcio, i livelli sierici di calcio devono essere controllati ed il dosaggio dello stesso aggiustato di conseguenza
О, Еден, знаеш, че това няма да ме нараниEMEA0.3 EMEA0.3
14 La ricorrente ha allegato al ricorso una serie di documenti a sostegno della conclusione secondo cui essa era debitamente rappresentata nel procedimento dinanzi alla commissione di ricorso e a sostegno dell’affermazione secondo cui il marchio anteriore potrebbe essere percepito come una variante del termine italiano «calcio».
Не задавай глупави въпросиEurLex-2 EurLex-2
Così, per esempio, i pigmenti del tipo succitato, il cui strato di rivestimento è costituito da silico-cromato basico di piombo, rientrano nella sottovoce 3206 20 00; quelli il cui strato di rivestimento è costituito da borato di rame o da piombato di calcio sono classificati nella sottovoce 3206 49 80, e così, via.
Знам, точно затова той ме спасяваEurLex-2 EurLex-2
Saggi positivi per calcio e cloruro
Някой се е изпикал в часовника на дядоEurLex-2 EurLex-2
Prodotto ottenuto per attacco parziale del fosfato naturale macinato con acido solforico o con acido fosforico, contenente come componenti essenziali fosfato monocalcico, fosfato tricalcico e solfato di calcio
Явно е случайноEurLex-2 EurLex-2
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calcio
Самоубили са сеopensubtitles2 opensubtitles2
Fosfato di calcio e di magnesio (Ca3Mg3(PO4)4).
Срок на годностeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ossido di calcio
Ще отнеме малко, но тя ще дойде при тебeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carbonato, ossido e idrossido di calcio e di magnesio destinati all'industria
Съжалявам за това, което казахtmClass tmClass
Sali di calcio di acidi organici (32)
Да живея с швейцарско сирене и деца взети под наемEurLex-2 EurLex-2
Composizione di 100 grammi di fichi secchi: acqua (massimo) 20 %, valore energetico (minimo) 213 kcal, tenore totale di zucchero (minimo) 50 %, calcio (Ca) (minimo) 120 mg.
да знаеш, че не си й съвсем... достатъчен?EurLex-2 EurLex-2
Se dai un calcio molto forte sul fondo, dovrebbe funzionare
Казах ти, няма да си тръгнаopensubtitles2 opensubtitles2
— metodi analitici per la determinazione del carbonato di calcio nel formulato rappresentativo e delle impurezze nel materiale tecnico.
Няма конфликт, който няма да се опитаме да разрешим в това шоуEurlex2019 Eurlex2019
Con la sesta questione nella causa C‐403/08 si chiede di precisare se il fatto di mostrare in locali pubblici le partite di calcio trasmesse in diretta violi il diritto esclusivo alla comunicazione al pubblico di opere protette ai sensi dell’art. 3 della direttiva 2001/29.
Що се късае до тази напаст, някой разсипва храна наоколо и привлича бухалиEurLex-2 EurLex-2
Sali di sodio, di potassio e di calcio degli acidi grassi
Трябва да се посочат цифрите и/или знаците, които обозначават типа на двигателя и типа на превозното средствоEurLex-2 EurLex-2
Perché non mi da direttamente la metà dei soldi che vuole scommettere, usciamo fuori le do un calcio nelle palle e chiudiamo la giornata?
Volibris е противопоказен за кърмещи жени с тежки чернодробни проблеми или високи стойности на чернодробните ензими в кръвтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne aveva tolto il calcio e aveva limato le punte delle munizioni 7.62.
Работим с много добър татуировчикLiterature Literature
Giochi, giocattoli, giochi, in particolare palloni da gioco e da calcio, peluche, trombette giocattolo, fischietti giocattolo, sonagli, gioco big ban e mani di cartone
Трябва да разбера истината за нещоtmClass tmClass
Le disposizioni relative ai limiti massimi di alluminio nel fosfato dicalcico [E 341 (ii)], nel fosfato tricalcico (E 341 (iii)) e nel di-idrogenodifosfato di calcio [E 450 (vii)] non devono causare perturbazioni del mercato dovute all'insufficienza degli approvvigionamenti.
Зная, че не сте виновенEurLex-2 EurLex-2
Cloruro di calcio
Не си мисли, че не го знамeurlex eurlex
L-pidolato di calcio
Но без пелерината и крилатаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ossido di zirconio (ZrO2) stabilizzato con ossido di calcio (CAS 68937-53-1) contenente, in peso, 92 % o più ma non più del 97 % di ossido di zirconio
Ти не си алергична към въглеродния окис!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prodotto ottenuto in forma amorfa mediante trattamento termico e macinazione, contenente come componenti essenziali fosfati di calcio e di alluminio
Нямаш такава силаEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.