energia non convenzionale oor Bulgaars
energia non convenzionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
неконвенционална енергия
bg
Енергия, която е възстановима и екологично безопасна, като добиваната от приливо-отливните процеси, от вятъра и пр.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa cooperazione ampliata comprenderà la pianificazione energetica, l’uso dell’energia non convenzionale e la valutazione delle implicazioni ambientali.
Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до # януари # гEurLex-2 EurLex-2
Questa nuova cooperazione comprenderà, tra l'altro, l'uso dell'energia, l'energia non convenzionale, compresa quella solare, e la valutazione delle implicazioni ambientali.
Ваучерът дава право на помощ, само акоEurLex-2 EurLex-2
– L'elettrificazione e l'uso di fonti di energia non convenzionali all'interno di impianti industriali e gli scambi di energia e risorse tra impianti industriali (ad esempio attraverso la simbiosi industriale);
Селскостопанска продукция, включително животински и растителни продуктиnot-set not-set
–L’elettrificazione e l’uso di fonti di energia non convenzionali all’interno di impianti industriali e gli scambi di energia e risorse tra impianti industriali (ad esempio attraverso la simbiosi industriale);
Благодаря ти, че си се погрижил за семейството миEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se possibile, dovrebbe essere garantito un sostegno finanziario per i programmi di ricerca, che permetterebbero di sviluppare tecnologie sicure ed economicamente sostenibili per estrarre gas da fonti di energia non convenzionali.
Защото искаш да го запазиш в тайнаEuroparl8 Europarl8
Signora Presidente, signor Commissario, sono lieto che il Parlamento europeo sia riuscito ad avviare una discussione sulla possibilità di ricavare gas da fonti di energia non convenzionali, come ad esempio il gas di scisto, il tight gas ed il metano coalbed.
Това бяха последните му думиEuroparl8 Europarl8
Servizi d'ingegneria nel settore della produzione, trasfromazione, stoccaggio, installazione di dispositivi di energia solare elettrica, di energie rinnovabili ibride o non a energia convenzionale, eolica, derivata da biomassa
ЦРУ казва, че някой им е предложил... страшно много пари за няколко ядрени ракетиtmClass tmClass
E' fondamentale promuovere gli sforzi volti ad aumentare gli investimenti europei per la diversificazione delle strutture transfrontaliere, gli incentivi per creare forme di energia alternative, non convenzionali a livello locale e migliorare la capacità delle infrastrutture di agevolare il collegamento alle nuove fonti energetiche.
Така е, защото бях президент на Зи Би Зи, и защото работих в Панхелеленик, и защото бях стажант на Паула БейкърEuroparl8 Europarl8
Rispetto ad altre fonti energetiche primarie, quelle rinnovabili sono state finora caratterizzate da costi relativamente alti, anche perché il prezzo delle energie convenzionali non riflette la gran parte degli effetti esterni.
Да, точно в това е въпросът: те не са се променилиEurLex-2 EurLex-2
ritiene l'organizzazione di audizioni pubbliche un modo utile di esaminare in profondità le questioni sollevate dai firmatari; desidera richiamare l'attenzione, per esempio, sulla passata audizione pubblica relativa all'esplorazione e allo sfruttamento di fonti di energia non convenzionali, in cui è stato preso atto delle preoccupazioni sollevate in tal senso dai cittadini dell'UE attraverso le loro petizioni; riconosce il diritto degli Stati membri di scegliere il proprio mix energetico e l'esigenza di un migliore coordinamento a livello UE nella realizzazione del triplice obiettivo della politica dell'Unione europea in materia di energia nel suo complesso, ossia la competitività, la sostenibilità e la sicurezza dell'approvvigionamento;
Има толкова много неща, за които се опитвам да не мисляEurLex-2 EurLex-2
In altri termini, la Commissione deve essere certa che l'aiuto porterà ad un effettivo sviluppo globale delle energie rinnovabili rispetto alle energie convenzionali e non si risolva nel semplice spostamento di quote di mercato tra le varie energie rinnovabili.
Ти ще върнеш тези гривни- Това е твоята майчинска благословияEurLex-2 EurLex-2
Diversamente da quanto accade per le energie rinnovabili, numerosi costi dell'energia convenzionale non sono specificati separatamente nelle tariffe e non compaiono nella bolletta: essi assumono invece la forma di sovvenzioni a carico del bilancio nazionale o sono dissimulati sotto forma di costi esterni prodotti dagli effetti negativi sulla salute e sull'ambiente.
Комитетът стигна до заключението, че обществото (и голяма част от политиците) не са достатъчно осведомени за практическата стойност и стойността сама по себе си на биоразнообразиетоEurLex-2 EurLex-2
Ai fini della presente decisione, per energia elettrica prodotta da fonti convenzionali si intende l’energia elettrica che non rientra nell’ambito di applicazione della EEG.
Е, какво ще кажете за товаEurLex-2 EurLex-2
A causa della mancata internalizzazione dei costi esterni della produzione convenzionale di energia elettrica, non vi è un contesto uniforme.
Да уредим сметките долуeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’Ufficio federale anti-cartelli prende pertanto atto del fatto che mentre l’energia elettrica EEG esercita una certa pressione competitiva sull’energia elettrica prodotta da fonti convenzionali, non è vero il contrario. Per questo motivo l’energia elettrica EEG non può rientrare nello stesso mercato dell’energia elettrica convenzionale, visto che le condizioni di mercato che prevalgono nella prima vendita differiscono significativamente in queste due forme di produzione energetica.
А има # % от всеки един от съответните пазари, а Б- # %EurLex-2 EurLex-2
Oltre ad una diminuzione dei livelli di consumo energetico, occorre privilegiare lo sviluppo di nuove tecnologie di ricerca e la produzione e l'utilizzo di altre fonti di energia naturali, comprese quelle non convenzionali.
В случай на необходимост, трябва да бъдат приложени процедурите за контрол на горивото по време на полетEurLex-2 EurLex-2
un maggiore utilizzo di energie rispettose dell’ambiente, mediante una diversificazione a favore delle energie da fonti rinnovabili non convenzionali e mettendo a profitto l’esperienza maturata dalle imprese europee in questo settore, per progredire verso un’economia verde,
Върви в стаята си!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produzione netta di energia elettrica a partire da generazione di energia termoelettrica convenzionale mediante altri combustibili non rinnovabili (quali rifiuti industriali e urbani non rinnovabili)
Кажи ми, така ли възнамеряваш да се появиш на благотворителната вечер?EuroParl2021 EuroParl2021
Produzione netta di energia elettrica a partire da generazione di energia termoelettrica convenzionale mediante altri combustibili non rinnovabili (quali rifiuti industriali e urbani non rinnovabili).
Все още ли удряте на камък в Уолфрам и Харт?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(9) Ai sensi della presente decisione, per energia elettrica prodotta da fonti convenzionali ed energia elettrica convenzionale si intende l’energia elettrica che non rientra nell’ambito di applicazione della EEG.
Това е защото аз го правяEurLex-2 EurLex-2
177 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.