sport equestri
Конен спорт
equestre oor Bulgaars
equestre
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
конник
L'elenco riveduto dei candidati all'ordine equestre.
Списък на конниците за шествието.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sito equestre della città di Conghua, località Lingkou, villaggio di Reshui, compresa la zona circostante in un raggio di cinque km, controllata dal posto di controllo stradale dell'autostrada 105;
Срокът за подаване на заявленията за участие в конкурса е до #.# ч. на #-ия ден от обнародването на решението в Официален вестник на Европейския съюзeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) o [ai Giochi equestri mondiali a (indicare il luogo);]
Анализът за проверка на съвместимостта на едно маслиново масло или маслиново масло от остатъчен материал с декларираната категория може да бъде извършенEurlex2019 Eurlex2019
recante modalità di applicazione della direttiva 90/428/CEE del Consiglio per quanto riguarda le deroghe alle norme dei concorsi equestri e che modifica la decisione 2009/712/CE della Commissione per quanto riguarda i riferimenti alla normativa zootecnica
Дошъл си да разпуснеш, а?EuroParl2021 EuroParl2021
a) ripristinare la superficie del sentiero o della pista equestre almeno per la sua larghezza minima, sì da permettere un adeguato passaggio; e
Д- р Бентън, карат ни полицай с огнестрелна ранаEurLex-2 EurLex-2
Il sistema UELN è stato concordato su scala mondiale tra le principali organizzazioni operanti nel campo dell'allevamento equino e delle competizioni equestri.
Пример за законова или регулаторна бариера, която пречи на навлизането на нови участници на пазара, е ограничаването на броя предприятия, които имат достъп до спектър за предоставянето на основни услугиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
comunicare via fax o e-mail l’arrivo dei cavalli all’unità veterinaria locale (GB04001), quale definita all’articolo 2, lettera b), punto iii), della decisione 2009/821/CE, responsabile del luogo designato per la manifestazione equestre di cui all’articolo 1 («il luogo della manifestazione»).
Това се обяснява с фактори, включващи интереса на външните заинтересовани страни, като Европейския парламент и Съвета, към бързата обратна информация за изпълнението на РП, предизвикателството, което представлява приписването на ефекти на изследователската дейност в дългосрочен план, и акцентът, избран от независимите комисии, извършващи оценкитеEurLex-2 EurLex-2
Spettacoli e lezioni equestri organizzati in uno Stato membro da una società con sede in un altro Stato membro
Вижте кой е тукoj4 oj4
66 Ne consegue che, sebbene le prestazioni di servizi connessi all’uso degli impianti sportivi necessari per la pratica degli sport equestri possano rientrare nell’ambito del punto 14 dell’allegato III della direttiva IVA, lo stesso non vale in caso di prestazioni connesse all’uso di impianti destinati al ricovero dei cavalli nella scuderia, al loro nutrimento o alle cure loro fornite, né in caso di spazi di riposo o destinati a magazzino.
E-#/# (PL) зададен от Konrad Szymański (UEN) на Комисията (# февруари # гEurLex-2 EurLex-2
Caschi per attività equestri, giubbotti di sicurezza (di protezione per la parte superiore del corpo da cadute o colpi)
Можеш да се върнешtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio di attrezzature per sport equestri comprendenti frustini, attrezzature per selle, coperte per cavalli, coprisella per cavalli, protezioni per gli arti di cavalli, gualdrappe da sella, cavezze, funi per cavezze, briglie, bardature e morsi per animali, indumenti, calzature e copricapo, in particolare per gli sport equestri e altre attrezzature per cavalli e fantini
Съжалявам, че ме нямаше да ти помогнаtmClass tmClass
a) in assenza di autorizzazione o di legittima giustificazione, di alterare, in modo tale da compromettere il passaggio pubblico, la superficie di un sentiero pedonale visibile, di una pista equestre visibile o di qualsiasi altra via pubblica visibile che consista di una carreggiata non asfaltata;
Да не би имам супер слюнка сега?EurLex-2 EurLex-2
Nel 1996, il CELG partecipava a una tournée di esibizioni e lezioni di addestramento equestre in Germania, Irlanda e Regno Unito.
Един оазис в пустинятаEurLex-2 EurLex-2
Modello di certificato sanitario e modello di dichiarazione applicabili alla reintroduzione nell'Unione di cavalli registrati da competizione dopo un'esportazione temporanea di durata non superiore a 90 giorni per partecipare a manifestazioni equestri organizzate con il patrocinio della Fédération Equestre Internationale.
И двете са признак за подобряване на положението в Източно Конго.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’evento equestre Grand National ha importanza generale nel Regno Unito in quanto evento di lunga data e di richiamo mondiale, nonché specifica importanza culturale, ampiamente riconosciuta, per la popolazione del paese, in quanto fa parte della coscienza nazionale britannica.
Никой няма да забележиEurLex-2 EurLex-2
Realizzazione e manutenzione di rivestimenti per terreni equestri
Легенда на използваните в снимките означенияtmClass tmClass
L'elenco riveduto dei candidati all'ordine equestre.
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ИЗХВЪРЛЯНЕ НА НЕИЗПОЛЗВАНА ЧАСТ ОТ ЛЕКАРСТВЕНИТЕ ПРОДУКТИ ИЛИ ОТПАДЪЧНИ МАТЕРИАЛИ ОТ ТЯХ, АКО СЕ ИЗИСКВАТ ТАКИВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sistema UELN (Universal Equine Life Number) è stato concordato su scala mondiale tra le principali organizzazioni operanti nel campo dell’allevamento equino e delle competizioni equestri.
Кучият му син ни е излъгал!EurLex-2 EurLex-2
— che hanno partecipato alle manifestazioni equestri del LG Global Champions Tour a Miami, Stati Uniti, e a Città del Messico, Messico, e soddisfano le prescrizioni stabilite in un certificato sanitario redatto in conformità al modello di certificato sanitario di cui all'allegato X della presente decisione e alla condizione che tale reintroduzione avvenga entro e non oltre il 30 aprile 2016.
Ти лошо момче!EurLex-2 EurLex-2
comunicare via fax o e-mail l'arrivo dei cavalli a ciascuna unità veterinaria locale (FR01400, FR05000, FR06100), quali stabilite dall'articolo 2, lettera b), punto iii), della decisione 2009/821/CE, responsabile per i luoghi designati per le manifestazioni equestri di cui all'articolo 1 («i luoghi della manifestazione»).
Тя дочу, че се говори за пътник без билетEurLex-2 EurLex-2
Con l'esclusione di prodotti per uso relativamente a sport equestri ed equitazione
Взехме и тези документи.Анализът показва хероин " черна смола " със следи от сини и червени ленени нишкиtmClass tmClass
Organizzazione di manifestazioni di sport equestri
А аз имам нужда от работаtmClass tmClass
Oggetto: IVA applicabile ai centri equestri
Това е важноEurLex-2 EurLex-2
Organizzazione di spettacoli equestri
Не си спомнямtmClass tmClass
Modello di certificato sanitario e modello di dichiarazione applicabili alla reintroduzione nell'Unione di cavalli registrati da competizione dopo un'esportazione temporanea di durata inferiore a 90 giorni per partecipare a manifestazioni equestri organizzate con il patrocinio della Fédération Equestre Internationale.
Продукти, използвани за предпазване на дърво или дървени продукти от контрола на разрушаващи дървото или деформиращи го организмиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Competizioni equestri
Мей, приемаш ли?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.