gestione dei contatti oor Bulgaars

gestione dei contatti

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

управление на контактите (информацията за търговските партньори)

voorbeelde

d) gestione dei contatti;
г) управление на данните за контакт;

d) gestione dei contatti;
г) управление на контактите;

Gestione dei contatti con clienti, registrazione di transazioni per premi e bonus e realizzazione di servizi di fatturazione
Ръководене на клиентски сметки, завеждане на премийни и бонус транзакции, както и извършване на счетоводни услуги

Software per la gestione delle merci, la gestione dei contatti (CRM) e il controllo della produzione
Софтуер за стоков стопанство, управление на контакти (CRM) и управление на производство

Telecomunicazioni tramite una piattaforma di gestione dei contatti e di comunicazione per lo scambio d'informazioni, Dati e Know-how
Телекомуникация посредством за управление на контакти и комуникационна платформа за обмен на информация, Данни и Ноу-хау

Servizi di assistenza e consulenza sulle strategie regolamentari di imprese farmaceutiche e gestione dei contatti con le autorità regolamentari farmaceutiche
Услуги на подпомагане и консултация за регламентарните стратегии на фармацевтични предприятия и управление на контактите с регламентираните фармацевтични власти

Fornitura e gestione di una piattaforma di gestione dei contatti e di comunicazione per lo scambio di informazioni e know-how
Предоставяне и експлоатация на платформа за управление на контакти и комуникационна платформа за обмен на информация и ноу-хау

Fornitura di accesso ad informazioni su Internet, ovvero approntamento di piattaforme di gestione dei contatti e di comunicazione su Internet per lo scambio d'informazioni
Предоставяне на достъп до информация в интернет, а именно предоставяне на платформа за управление на контакти и комуникационна платформа в интернет за обмен на информация

Consulenza scientifica e tecnologica nell'ambito della gestione della manutenzione e delle attrezzature, della gestione delle merci, della gestione dei contatti (CRM) e del controllo della produzione
Научни и технологични консултации в областите поддържане в изправност, управление на съоръжения, стоково стопанство, управление на контакти (CRM) и управление на производство

Nessuno dei suddetti servizi in materia di software per gestione aziendale, gestione dei contatti e gestione delle relazioni con la clientela, divertimento, attività sportive e culturali, compresi nella classe 36
Нито една от горепосочените услуги не е свързана с областта на компютърния софтуер за употреба при ри бизнес управление, управление на контакти и управление на връзките с клиентите, развлечения, спортни и културни дейности в клас 36

Nessuno dei suddetti servizi in materia di software per gestione aziendale, gestione dei contatti e gestione delle relazioni con la clientela, divertimento, attività sportive e culturali, compresi nella classe 41
Нито една от горепосочените услуги не е свързана с областта на компютърния софтуер за употреба при ри бизнес управление, управление на контакти и управление на връзките с клиентите, развлечения, спортни и културни дейности в клас 41

Nessuno dei suddetti servizi in materia di software per gestione aziendale, gestione dei contatti e gestione delle relazioni con la clientela, divertimento, attività sportive e culturali, compresi nella classe 35
Нито една от горепосочените услуги, не е свързана с употреба при бизнес управление, управление на контакти и управление на връзките с клиентите, развлечения, спортни и културни дейности в клас 35

Consulenza aziendale,Inclusa realizzazione, redazione e sviluppo di analisi dei bisogni e di metodi di analisi per la gestione dei contatti con i clienti, processi di vendita, consulenza sulle procedure, sviluppo di collaboratori e Sviluppo dell'organizzazione
Бизнес консулт,Включително провеждане и изготвяне, както и разработване на анализ на потребностите и аналитични методи за управление на клиентски контакти, търговски процеси, процесни консултации, развитие на служители и Развитие на организацията

gestione dell'elenco dei contatti.
управление на списък с връзки.

·gestione dell'elenco dei contatti.
·управление на списък с връзки.

Personalizzazione di software e adattamento dei software alle esigenze dei clienti consulenza scientifica e tecnologica nell'ambito della gestione della manutenzione e delle attrezzature, della gestione delle merci, della gestione dei contatti (CRM) e del controllo della produzione
Приспособяване според изисквания на клиента и адаптиране според клиента на софтуер в областите поддържане в изправност, управление на съоръжения, стоково стопанство, управление на контакти (CRM) и управление на производство

Approntamento di portali interattivi ed elettronici per la comunicazione e lo scambio di dati e informazione, approntamento e gestione di portali di gestione dei contatti e di comunicazione su Internet per lo scambio di informazioni, in particolare inerenti al campo finanziario
Предоставяне на интерактивни и електронни портали за комуникация и за обмен на данни и информация, предоставяне и експлоатация на портал за управление на контакти и комуникационен портал в интернет за обмен на информация, по-специално в областта на финансите

Consulenza aziendale, inclusa realizzazione, redazione e sviluppo di analisi dei bisogni e di metodi di analisi per la gestione dei contatti con la clientela, per la gestione dei fornitori, per la gestione degli eventi, per i processi di vendita, per l'aggiornamento dei collaboratori e dell'organizzazione,
Консултация за предприятия, включително провеждане и изготвяне, както и разработване на анализ на потребностите и аналитични методи за управление на клиентски контакти, управление на доставчици, управление на мероприятия, процеси на пласмент, развитие на служители и организационно развитие

Software scaricabili per gestione aziendale multi-piattaforma, per centralizzazione di processi aziendali, come gestione dei contatti, gestione di impieghi e tempi, stesura di bilanci, programmazione, elaborazione di ordini, gestione delle scorte, fatturazione, contabilità, punti vendita, gestione dei dipendenti ed altri settori della gestione aziendale
Мултиплатформен бизнес управленски софтуер с възможност за записване за централизиране на бизнес процеси, такива като управление на контакти и управление на времето, бюджетиране, планиране на срещи, изпълнение на поръчки, управление на инвентар, фактуриране, счетоводни услуги, продажби, управление на служителли и други сфеери на бизнес управление

La funzione per la gestione dei contatti dà a ogni Stato membro la possibilità di gestire i dati sui contatti relativi alle categorie politiche, commerciali, operative e tecniche di tale Stato membro, dal momento che l'autorità competente di ciascuno Stato membro è responsabile della gestione dei propri contatti.
Функциите за управление на данните за контакт трябва да предоставят възможност на всяка държава членка да управлява своите данни за контакт в различни категории по отношение на политиката, бизнеса, експлоатацията и техническите въпроси, като компетентният орган на всяка държава членка е отговорен за поддържането на своите данни за контакт.

Poiché l'autorità competente di ciascuno Stato membro è responsabile della manutenzione dei propri contatti, la funzione di gestione dei contatti dà a ogni Stato membro la possibilità di gestire i dati dei contatti per le diverse categorie (nel campo della politica, delle imprese oppure operativi e tecnici) di tale Stato membro.
Функциите за управление на данните за контакт предоставят възможност на всяка държава членка да управлява своите данни за контакт в различни категории по отношение на политиката, бизнеса, експлоатацията и техническите въпроси, като компетентният орган на всяка държава членка е отговорен за поддържането на своите данни за контакт.