lavastoviglie oor Bulgaars
lavastoviglie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
съдомиялня
S = numero applicabile di coperti standard della lavastoviglie.
S = е приложимият брой на места за съдове на съдомиялната машина.
съдомияна машина
[ съдоми́яна маши́на ]
Съдомиялня
it
dispositivo atto a lavare stoviglie
S = numero applicabile di coperti standard della lavastoviglie.
S = е приложимият брой на места за съдове на съдомиялната машина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le misure compensative proposte consistono nella sospensione della commercializzazione per un periodo di cinque anni di taluni prodotti (cottura, freddo e lavastoviglie) a marchio Vedette (48) e nella cessione di Brandt Components.
Каква изненадаEurLex-2 EurLex-2
i fabbricanti, gli importatori o i mandatari di lavastoviglie per uso domestico mettono a disposizione dei riparatori professionisti e degli utilizzatori finali almeno le seguenti parti di ricambio: cerniera e guarnizione di tenuta dello sportello, altre guarnizioni, bracci spruzzanti, filtri di drenaggio, carrelli interni e accessori in plastica quali cestelli e coperchi, per un periodo minimo di dieci anni dopo l’immissione sul mercato dell’ultima unità di un dato modello;
Ще ти е приятно да научиш, че Пансион Бертолини си е същиятEuroParl2021 EuroParl2021
i fabbricanti, gli importatori o i mandatari di lavastoviglie per uso domestico mettono a disposizione dei riparatori professionisti almeno le parti di ricambio indicate di seguito per un periodo minimo di sette anni dopo l’immissione sul mercato dell’ultima unità di un dato modello:
Свободен ли съм?EuroParl2021 EuroParl2021
Affinché i produttori ai quali è stato assegnato il marchio di qualità ecologica per i detersivi per lavastoviglie industriali o professionali sulla base dei criteri fissati nella decisione 2012/720/UE dispongano del tempo sufficiente per adeguare i propri prodotti e conformarsi alla decisione (UE) 2017/1215, detta decisione stabilisce un periodo transitorio.
Определено знам за какво говоришEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ii) se la lavastoviglie a uso domestico è munita di un sistema di gestione dell’energia e ritorna automaticamente al «modo spento» dopo la fine del programma, il valore AEC è calcolato tenendo conto dell’effettiva durata del «modo stand-by», applicando la seguente formula:
Можех да избия семейството ти по всяко времеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
È opportuno rivedere i criteri relativi al marchio di qualità ecologica stabiliti dalla decisione 1999/427/CE della Commissione, del 28 maggio 1999, che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica ai detersivi per lavastoviglie ( 2 ), al fine di tenere conto degli sviluppi del mercato.
Ето затова ти говоряEurLex-2 EurLex-2
Il mattino in cui sono andato a trovarli Eleanor è scesa al piano di sotto, ha versato una tazza di caffè, si è seduta in una poltrona reclinabile e li è rimasta, chiacchierando amabilmente con ciascuno dei figli mentre uno dopo l'altro scendevano, controllavano la lista, si preparavano la colazione, ricontrollavano la lista, mettevano i piatti nella lavastoviglie, controllavano di nuovo la lista, davano da mangiare agli animali domestici o sbrigavano altre faccende, ricontrollavano ancora, recuperavano le loro cose e si avviavano a prendere l'autobus.
Как да съхранявате Kineretted2019 ted2019
In caso contrario il modello di lavastoviglie a uso domestico e tutti gli altri modelli di lavastoviglie a uso domestico equivalenti sono considerati non conformi ai requisiti definiti nell’allegato I
Затова я нямаoj4 oj4
durata del modo lasciato acceso, (Tl ) se la lavastoviglie per uso domestico è dotata di sistema di gestione dell’energia;
Аз съм вкъщиEurLex-2 EurLex-2
Raccolta, a beneficio di terzi, di svariati apparecchi da cucina, ovvero lavatrici, lavastoviglie, forni, forni a microonde, frigoriferi, congelatori e refrigeratori per vini, articoli per bagni, vasche da bagno, lavandini, pavimenti, mobili, armadi, impianti per cucine, tavole, sedie, cassetti, scaffali, articoli di deposito, letti e recinzioni per letti, per consentire ai clienti la comoda visione ed acquisto dei prodotti da un sito Internet di mobili ed accessori
Саламче ли ядох снощи?tmClass tmClass
S = numero applicabile di coperti standard della lavastoviglie.
Ето седни тук, не по- добре на подаEurLex-2 EurLex-2
Cessazione della commercializzazione di prodotti freddo, cottura e lavastoviglie del marchio Vedette
Повярвай ми, синкоEurLex-2 EurLex-2
Motori standard per l'utilizzo economico di lavatrici, lavastoviglie, pompe di circolazione di impianti di riscaldamento, pompe ad alta pressione, bruciatori ad olio e bruciatori a gas, falciatrici, trituratici, macchine per ufficio e impianti medico-tecnici
Не говори глупости, РейtmClass tmClass
L’indice di efficienza energetica di una lavastoviglie per uso domestico è determinato conformemente all’allegato VII, punto 1.
Погледни се самоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Strizzatoi, Fruste elettriche per uso domestico, Macchine per tagliare il pane, Lucidatrici elettriche per calzature, Macchine ed apparecchi elettrici per il lavaggio di tappeti e moquette, Lavabottiglie, Lavastoviglie, Impianti per l' aspirazione della polvere per la pulizia, Aspirapolvere, Tubi per aspirapolvere, Accessori per aspirapolvere per spargere profumi e disinfettanti
Можех единствено... да го обичамtmClass tmClass
Almeno l’80 % in peso dei detersivi per il lavaggio a mano delle stoviglie e/o dei detersivi per le lavastoviglie e/o dei detersivi per bucato e/o dei prodotti generici per la pulizia e/o i detergenti sanitari e/o i saponi e gli shampoo utilizzati dalla struttura ricettiva deve essere munito del marchio comunitario di qualità ecologica o di altri marchi ecologici ISO tipo I nazionali o regionali (viene attribuito 1 punto per ciascuna delle suddette categorie di prodotti fino ad un massimo di 3 punti).
Съжелявам, закъсняхEurLex-2 EurLex-2
se non si ottiene quanto indicato al punto 2, lettera a) o b), il modello e tutti i modelli di lavastoviglie a uso domestico che risultano equivalenti nella documentazione tecnica del fornitore sono considerati non conformi al presente regolamento delegato;
Леля ми има котка.Малкия Чарл Менсън с козина. Казваше се Пърсиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lavatrici, centrifughe, asciugatrici e stiratrici per biancheria, nonché lavastoviglie e asciugatrici per stoviglie, apparecchi elettromeccanici per la cucina, ovvero frullini, frantumatori, frullatori, spremifrutte, coltelli elettrici, aspirapolvere, lucidatrici per parquet (elettriche), apparecchi e macchine elettriche per pulire ad uso domestico, apparecchi elettrici per applicare schiume detergenti su tappezzerie e tappeti
Дано не са съвсем всичкиtmClass tmClass
Le informazioni contenute nella scheda prodotto della lavastoviglie per uso domestico sono indicate nell’ordine che segue e sono incluse nella brochure allegata al prodotto o in altri materiali forniti con il prodotto stesso:
Сър, вярвам... мамка му, зад вас!EuroParl2021 EuroParl2021
Le domande relative al marchio Ecolabel UE per i prodotti che rientrano nel gruppo di prodotti «detersivi per lavastoviglie» presentate entro due mesi dalla data di notifica della presente decisione possono basarsi sui criteri stabiliti dalla decisione 2011/263/UE o sui criteri stabiliti dalla presente decisione.
Във възраженията също така се твърдеше, че вписването би било в противоречие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, би застрашило съществуването на наименования, търговски марки или продукти, които са били законно предлагани на пазара в продължение на най-малко пет години преди датата на публикуването, предвидено в член #, параграф #, както и че предложеното за вписване наименование е родовоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'Unione europea è chiamata ad approvare l'adozione, da parte della Comunità dell'energia, dei regolamenti delegati in materia di etichettatura energetica delle lavastoviglie a uso domestico, delle lavatrici, degli apparecchi di refrigerazione, dei televisori e degli apparecchi di refrigerazione per uso domestico[2].
Ти си бакхан, помисли върху товаEurLex-2 EurLex-2
per ciascun modello di lavastoviglie per uso domestico sia messa a disposizione dei distributori un’etichetta elettronica conforme, per formato e contenuto informativo, all’allegato III;
Проба, за която се знае, че е положителна спрямо белязания маркер и е определена погрешно за отрицателна от апаратуратаEuroParl2021 EuroParl2021
lavastoviglie per uso domestico con 14 coperti (senza tecnologia a pompa di calore):
Баща ми идва да ме вземеEurlex2019 Eurlex2019
Lavatrici, lavastoviglie, macchine per pulire elettriche
Мръсна кучка!tmClass tmClass
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.