livello datalink oor Bulgaars

livello datalink

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

канален слой

voorbeelde

Il livello di accesso comprende i due livelli più bassi dello stack di protocolli, ossia il livello fisico (PHY) e quello del collegamento dati (datalink), dove questi ultimi sono ulteriormente suddivisi in mediumaccess control (MAC) e logicallink control (LLC).
В слоя за достъп са включени двата най-ниски слоя в пакета протоколи, т.е. физическият слой (PHY) и слоят за пренос на данни, като последният допълнително се разделя на контрол на достъпа до средата за пренос на данни (MAC) и контрол на логическата връзка (LLC).

poter essere controllati in modo sicuro, per quanto riguarda stabilità e manovrabilità, nonché le prestazioni del datalink, da un pilota con un livello di competenza adeguato, come stabilito dal regolamento di esecuzione (UE) 2019/947, che operi secondo le istruzioni del fabbricante e, per quanto necessario, in tutte le condizioni operative prevedibili, anche in seguito al guasto di uno o, se del caso, più sistemi;
да се управляват безопасно — по отношение на стабилността, маневреността, функционирането на линията за предаване на данни — от пилот, който притежава подходяща правоспособност според определението в Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/947, съгласно инструкциите, дадени от производителя, според необходимото при всички очаквани условия на експлоатация, включително след отказ на една или, според случая, няколко системи;

poter essere controllati in modo sicuro, per quanto riguarda stabilità e manovrabilità, nonché le prestazioni del datalink, da un pilota remoto con un livello di competenza adeguato, come stabilito dal regolamento di esecuzione (UE) 2019/947, che operi secondo le istruzioni del fabbricante e, per quanto necessario, in tutte le condizioni operative prevedibili, anche in seguito al guasto di uno o, se del caso, più sistemi;
да се управляват безопасно — по отношение на стабилността, маневреността, функционирането на линията за предаване на данни — от дистанционно управляващия пилот, който притежава подходяща правоспособност според определението в Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/947, съгласно инструкциите, дадени от производителя, според необходимото при всички очаквани условия на експлоатация, включително след отказ на една или, според случая, на няколко системи;