livello critico oor Bulgaars
livello critico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
критично ниво
bg
Общ термин, отнасящ се до концентрационната граница, над която дадено вещество може да предизвика опасно въздействие върху живите организми.
Il ciclo biologico ha preso il sopravvento, e gli ormoni dentro di lei hanno raggiunto livelli critici
Управлява ги биологията и хормоните достигат критични нива
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Livello critico annuale per la protezione della vegetazione e degli ecosistemi naturali (NOx)
Знаеше ли го?EurLex-2 EurLex-2
Livelli critici
Това са цифрите на МаитеEurLex-2 EurLex-2
insieme del testo tranne i termini «raggiungendo un livello critico in tutti gli Stati membri»
Холи, моля те!!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Livelli critici per la protezione della vegetazione
Наименование на службатаoj4 oj4
La popolazione era a un livello critico.
Капитане, мисля, че мога да адаптирам стелта за " Ентърпрайс "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se necessario, tale avvertimento o indicazione viene fornito prima che la fonte di energia raggiunga un livello critico.
Не можем да ядем това!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'interferenza temporale sta raggiungendo livelli critici.
Добро утро, ранно пиле рано пее, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La velocità è a livelli critici.
Просто неизвестно постижение на американец, наречен Томас ЕдисонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, sembra che la tua posta in arrivo stia raggiungendo il livello critico, detective.
Трябва му почивка за да...Вън!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno di loro rimase per prendersi cura di Lincoln Rhyme: la pressione del criminologo stava raggiungendo livelli critici.
Обстрелват ни!Literature Literature
LIVELLI CRITICI PER LA PROTEZIONE DELLA VEGETAZIONE
Добре, хайдеEurLex-2 EurLex-2
Livello critico di ossigeno.
Е, нека ти го кажа просто тогаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 % del livello critico invernale
От Целуващите се скали до най- високият връхEurLex-2 EurLex-2
un'eutrofizzazione superiore alla soglia del livello critico;
Трябва ли до края на войната да пием вода от Сава?Eurlex2019 Eurlex2019
Quella intracranica è quasi a livelli critici.
Пристрастените обичат иглатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Il campo magnetico di Hyperion è inferiore al livello critico per i veicoli elettromagnetici — disse Sol.
Поздравления, РобиLiterature Literature
Porto i motori a livello critico... in tre... due... uno.
Радвам се, че са го направилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) i carichi e i livelli critici,
Следователно е необходимо обхватът на дерогацията да се разшири и да обхване всички облигации в частния сектор, които отговарят на съвместно установените критерии, докато държавите-членки бъдат оставени да изготвят списъка на облигациите, за които възнамеряват, когато е уместно, да предоставят дерогацияEurLex-2 EurLex-2
Temperatura del nucleo di curvatura a livelli critici.
Вижте кой е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LIVELLO CRITICO
Така е, защото бях президент на Зи Би Зи, и защото работих в Панхелеленик, и защото бях стажант на Паула БейкърEurlex2019 Eurlex2019
un'acidificazione superiore alla soglia del livello critico;
Пациенти, при които има съществено подобрение на кръвно-захарния контрол, напр. в резултат на интензифицирано инсулиново лечение, може да почувстват промяна в своите нормални предупредителни симптоми на хипогликемия, за което съответно те трябва да бъдат уведомениEurlex2019 Eurlex2019
1528 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.