misogino oor Bulgaars
misogino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
женомразец
E'uno dei miei tenenti. Un piccolo misogino lagnoso.
Той е един от моите leftenants, и хленчеше малко женомразец по това.
мизогин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bel tentativo, ma sei un misantropo, non un misogino.
Позоваване на членове от Регламент (ЕО) No #/# и приемливи разходиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'quello che ottieni ad essere un misogino.
Кой е тоя Барни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chissà quale cozza al ballo scolastico o quale strega al secondo appuntamento gli aveva instillato quella misoginia.
Ján Figeľ (член на Комисията) направи изявлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La linea melodica del pezzo mi obbliga ad ascoltare le parole in un contesto nuovo, come misogine e nichilistiche.
Трябва да тръгвамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare che abbiano contato parole come " puttana " o " troia " come misogine.
Ще приготвя малко чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sappiamo che e'un orribile misogino.
Може би ще е по- добре, ако свалиш ръкавицитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Classificare tutti gli uomini come misogini non fa altro che creare altri misogini.
Свещениците се измъквали през тях, щом се зададат кралските стражиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fortemente preoccupato dinanzi alla rinascita in Europa di movimenti, gruppi paramilitari e partiti estremisti, alcuni dei quali hanno persino responsabilità di governo, che basano la loro ideologia e il loro discorso politico, le loro prassi e i loro comportamenti sulla discriminazione, in particolare sul razzismo, l'intolleranza, l'incitamento all'odio religioso, l'esclusione, la xenofobia, l'antisemitismo, l'antiziganismo, l'omofobia, la misoginia e l'ultranazionalismo; considerando che vari paesi europei sono stati recentemente teatro di avvenimenti violenti e di omicidi motivati dall'odio,
Няма ли да млъкнеш!not-set not-set
9 A volte l’apostolo Paolo è accusato di misoginia, cioè di odio e sfiducia nei confronti delle donne.
Хайде, отрежи го!jw2019 jw2019
E'un cretino misogino.
Оценявам, че ми казахте истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
insieme del testo tranne i termini «per ragioni di misoginia, omofobia o transfobia o qualsiasi altra forma di discriminazione;»
Определение за регистри на държавите от ЕИП за целите на правилата от глава #А за помощ за морски транспортeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il misogino alza la testa.
Лаборантите потвърдили ли са го?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, omicidi, misoginia e caos.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на закупуването на мебелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed era un misogino.
Кажи ми... ако имаш възможността да се върнеш назад във времето... коя грешка би поправил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, mi fa sembrare un misogino.
Размери на ремарке със средна осOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, e'un bugiardo misogino.
Приветстваме възможността да отворим диалог между народите ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono solo una stronzata misogina e antiquata, che cazzo.
Къде е майка ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La volgarità delle sue vittime è spesso contrapposta forse per misoginia, con l'eleganza raffinata di Verdoux.
Национален идентификационен номер: # предоставен на #.#.# гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la raccolta di dati sulla cultura della violenza, della misoginia e degli stereotipi di genere e l'analisi di tale cultura, nonché il nesso con l'incidenza dei reati d'odio,
Ще ви избият!EuroParl2021 EuroParl2021
fortemente preoccupato dinanzi alla rinascita in Europa di movimenti, gruppi paramilitari e partiti estremisti che basano la loro ideologia e il loro discorso politico, le loro prassi e i loro comportamenti sulla discriminazione, in particolare sul razzismo, l'intolleranza, l'incitamento all'odio religioso, l'esclusione, la xenofobia, l'antisemitismo, l'antiziganismo, l'omofobia, la misoginia e l'ultranazionalismo; considerando che vari paesi europei sono stati recentemente teatro di avvenimenti violenti e di omicidi motivati dall'odio,
ценните книжа или, когато е приложимо, класът или класовете ценни книжа, за които се прави предложениетоnot-set not-set
Quel che è peggio è che lei è un pagliaccio intelligente, e di tanto in tanto, ha anche degli argomenti validi, ma li distrugge, mischiandoli al razzismo e alla misoginia, in cui forse nemmeno crede.
Камениот преминOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha invitato tutte questi stronzi misogini che pensano che la gravidanza sia una debolezza, per convincerli che lei si stia sottraendo alle sue responsabilità.
Капитане, мисля, че мога да адаптирам стелта за " Ентърпрайс "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei il più classico dei misogini.
Историята неизбежно се повтаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltahawy sostiene che le società arabe sono fondamentalmente misogine e che avvengono infiniti abusi contro le donne “alimentati da un mix tossico di cultura e religione”.
Сега ще дойдаglobalvoices globalvoices
Dato che solo le donne subiscono tortura sessuale, e ' probabile sia un misogino malvagio
Негова кръв беше в клуб " Агис "opensubtitles2 opensubtitles2
127 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.