pacchetto di integrità oor Bulgaars
pacchetto di integrità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
изправен пакет
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per quanto riguarda i mercati comunitari dell'elettricità e del gas e nell'ambito di un pacchetto completo di misure a favore dell'integrità del mercato, nel 2010 la Commissione presenterà delle proposte per assicurare la pubblicazione delle negoziazioni all'ingrosso anche nei mercati a pronti al fine di migliorare la determinazione dei prezzi e l'accesso al mercato e di rafforzare la fiducia generale del pubblico[12].
Нямам времеEurLex-2 EurLex-2
condanna con determinazione il tentativo del Consiglio europeo di dirottare il pacchetto energia/clima tramite la sua rimozione dall'ambito della normale procedura di codecisione per renderlo soggetto alla norma dell'unanimità al Consiglio; esprime preoccupazione in merito alle gravi conseguenze che tale intervento potrebbe avere nuocendo all'integrità del pacchetto e vanificando gli sforzi dell'UE di conferire slancio a un futuro accordo internazionale in materia di clima;
Мисля, че те помниnot-set not-set
Voto a favore del pacchetto di misure proposte dalla relazione, tese ad affermare quella cultura di integrità finanziaria necessaria affinché si possa confidare che il SEAE opererà in modo corretto e inappuntabile.
Полицаят, който те арестува, и ти изкара ангелитеEuroparl8 Europarl8
Il pacchetto è' inoltre in linea con i principi, avallati dall'Unione europea e dal G20, di rafforzamento della trasparenza, della responsabilità e dell'integrità nell'ambito dei mercati finanziari e fa dell'Unione europea un leader internazionale.
Предоставената информация описва положението на: (дд/мм/ггEuroparl8 Europarl8
Questo pacchetto di strumenti comprenderebbe lo sviluppo di un modello di valutazione dei rischi delle zone franche che consenta alle imprese di valutare l'integrità e l'adeguatezza della buona governance in varie zone franche rispetto a una serie di parametri.
И никак не ми липсваEurlex2019 Eurlex2019
considerando la raccomandazione del CESR-ERGEG alla Commissione europea riguardo al terzo pacchetto del mercato interno dell'energia (rif.: CESR/08-739, E08-FIS-07-04), che suggerisce di creare un regime di trasparenza e integrità del mercato su misura per i mercati dell’energia e del gas,
Без симбиота, който взехме сутринта, щеше да е мъртваEurLex-2 EurLex-2
Il 19 giugno 2017 il Consiglio ha adottato le conclusioni su un quadro relativo a una risposta diplomatica comune alle attività informatiche dolose («pacchetto di strumenti della diplomazia informatica»), nelle quali il Consiglio ha espresso preoccupazione per le crescenti capacità e volontà degli attori statali e non statali di perseguire i propri obiettivi intraprendendo attività informatiche dolose e ha affermato la crescente necessità di proteggere l'integrità e la sicurezza dell'Unione, dei suoi Stati membri e dei loro cittadini dalle minacce informatiche e dalle attività informatiche dolose.
Загина в катастрофа, още когато бях на десетEurlex2019 Eurlex2019
192 Le disposizioni oggetto della terza questione, lettera b), contemplano diverse norme relative all’etichettatura e al confezionamento dei prodotti del tabacco, concernenti, in sostanza, l’integrità delle avvertenze relative alla salute dopo l’apertura del pacchetto, prescritta dall’articolo 8, paragrafo 3, della direttiva 2014/40; la collocazione e le dimensioni minime dell’avvertenza generale relativa alla salute del messaggio informativo, di cui all’articolo 9, paragrafo 3, della stessa direttiva; le dimensioni minime delle avvertenze combinate relative alla salute, stabilite dall’articolo 10, paragrafo 1, lettera g), di detta direttiva, nonché la forma delle confezioni unitarie delle sigarette e il numero minimo di sigarette per confezione unitaria, stabilita dall’articolo 14 della medesima direttiva.
Виж ми пръчицата!EurLex-2 EurLex-2
valuta positivamente le quattro proposte legislative della Commissione che costituiscono il pacchetto clima ed energia, di cui la revisione del sistema di scambio di emissioni costituisce un aspetto di particolare importanza per raggiungere l'obiettivo dell'UE in materia di riduzione dei gas a effetto serra; invita il Consiglio e gli Stati membri a garantire l'integrità del sistema sotto il profilo ambientale vietando qualsiasi aumento delle quote a titolo del meccanismo dello sviluppo proprio e dei meccanismi di attuazione congiunta, a rispettare il principio "chi inquina paga" non concedendo alcuna quota gratuita al settore energetico e a destinare i proventi derivanti dalla vendita all'asta a misure di mitigazione del cambiamento climatico e di adeguamento;
Няма да избягамnot-set not-set
esorta la Commissione ad adottare disposizioni giuridicamente vincolanti per assicurare che, al momento della trasmissione dal mittente al destinatario, i gestori della rete trattino sistematicamente allo stesso modo tutti i pacchetti di dati, e quindi che non accordino priorità a determinati pacchetti a seconda, per esempio, dell'origine, del contenuto, del tipo di utilizzo e del prezzo addebitato all'utente, dal momento che un simile approccio sarebbe in contrasto con l'obiettivo di garantire un accesso universale equo ai servizi, le norme in materia di protezione dei dati, il divieto di manipolazione dei dati, il principio dell'integrità dei contenuti e l'obiettivo di creare condizioni di concorrenza eque;
Вие сте много добър човекEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.