progetto preliminare di bilancio CE oor Bulgaars
progetto preliminare di bilancio CE
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
предварителен бюджет на Европейската общност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fonte di dette cifre differisce da quella degli altri # Stati membri poiché al momento dell'elaborazione del progetto di bilancio preliminare della CE non erano disponibili le cifre dell'RNL aggiornate per la Bulgaria e la Romania
Срещал си се с Чарли?В какъв смисъл, " срещал "?oj4 oj4
La fonte di dette cifre differisce da quella degli altri 25 Stati membri poiché al momento dell'elaborazione del progetto di bilancio preliminare della CE non erano disponibili le cifre dell'RNL aggiornate per la Bulgaria e la Romania.
Нося на всички малко сладкиEurLex-2 EurLex-2
- gli importi degli stanziamenti di impegno a titolo del Settimo programma quadro CE, che figurano nello stato delle spese del progetto preliminare di bilancio dell'Unione europea;
Във всички случаи посочените в параграф # контейнериEurLex-2 EurLex-2
l’importo stimato dei contributi, derivato dal progetto preliminare di bilancio, corrispondenti alla partecipazione di Israele al settimo programma quadro CE, conformemente ai paragrafi #, # e
Vladimír Remek разви въпроса, изискващ устен отговорoj4 oj4
Sulla base dello stato di previsione, la Commissione iscrive le stime relative alla tabella dell’organico e all’importo della sovvenzione a carico del bilancio generale nel progetto preliminare di bilancio generale dell’Unione europea, che trasmette all’autorità di bilancio conformemente all’articolo 272 del trattato CE.
Не ми казвай, че кучето го е направилоEurLex-2 EurLex-2
- l’importo stimato dei contributi, derivato dal progetto preliminare di bilancio, corrispondenti alla partecipazione di Israele al settimo programma quadro CE, conformemente ai paragrafi 1, 2 e 3.
Достатъчно безспорно ли е?EurLex-2 EurLex-2
l’importo stimato dei contributi, derivato dal progetto preliminare di bilancio, corrispondenti alla partecipazione di Israele al settimo programma quadro CE, conformemente ai paragrafi 1, 2 e 3.
Трябваше да имат смелостта да оправят нещатаEurLex-2 EurLex-2
- l’importo stimato dei contributi finanziari, che figurano nello stato delle spese del progetto preliminare di bilancio, corrispondenti alla partecipazione di Israele al Settimo programma quadro CE, conformemente ai paragrafi 1, 2 e 3.
В началото ги влагах във фонд за попечителство на ЕрикEurLex-2 EurLex-2
- l'importo stimato dei contributi finanziari, che figurano nello stato delle spese del progetto preliminare di bilancio, corrispondenti alla partecipazione delle isole Færøer al Settimo programma quadro CE, conformemente ai paragrafi 1, 2 e 3.
Май вече е застрелял един човекEurLex-2 EurLex-2
I documenti giustificativi che accompagnano il progetto preliminare di bilancio della Commissione includono una relazione sui progressi dell'attuazione di ciascun programma indicativo pluriennale, a norma del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee
часа- максимум # дни.Обяснете за # Ехоoj4 oj4
I documenti giustificativi che accompagnano il progetto preliminare di bilancio della Commissione includono una relazione sui progressi dell'attuazione di ciascun programma indicativo pluriennale, a norma del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (10).
След приключване на основната ферментация следват фази на доферментиране и съзряванеEurLex-2 EurLex-2
Qualora, in fase di elaborazione del progetto preliminare di bilancio per l'esercizio N, emerga che il saldo netto di cui all'articolo 12, paragrafo 3, per l'esercizio N, tenendo conto del margine di cui all'articolo 11 del regolamento (CE) n. 1782/2003, rischia di essere superato, la Commissione propone al Consiglio le misure necessarie, in particolare quelle richieste in applicazione dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1782/2003.
INTANZA # микрограма/щам инжекционна суспензия Ваксина срещу грип (фрагментиран инактивиран вирион) (Influenza vaccine (split virion, inactivatedEurLex-2 EurLex-2
Il presente progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 3 al bilancio 2009 (PPBR 3/2009) riguarda l'applicazione della nuova decisione sulle risorse proprie n. 2007/436/CE, Euratom (qui di seguito: DRP 2007)[3] in seguito all'entrata in vigore di quest'ultima avvenuta il 1° marzo 2009.
Може би съм слуга на Пазителя, а дори не знамEurLex-2 EurLex-2
(4) L'articolo 6, paragrafo 2, della citata decisione 1999/352/CE, CECA, Euratom stabilisce quanto segue: «Il direttore, sentito il comitato di vigilanza, comunica tempestivamente al direttore generale del bilancio un progetto preliminare di bilancio da iscrivere nella linea particolare del bilancio generale annuale relativo all'Ufficio.»
Трябва да измислимEurLex-2 EurLex-2
Il presente progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 6 contempla la creazione della struttura di bilancio necessaria ad accogliere l'iniziativa tecnologica congiunta "Celle a combustibile e idrogeno" (IC FCH), in seguito all'adozione del regolamento (CE) 521/2008 del Consiglio[15], del 30 maggio 2008.
Това беше подарък от капитанаEurLex-2 EurLex-2
[12] A norma dell'articolo 2, paragrafo 5, della decisione 2007/436/CE, Euratom gli importi sono adeguati ai prezzi correnti applicando l'ultimo deflatore PIL per l'UE espresso in euro, come previsto dalla Commissione, disponibile al momento della preparazione del progetto preliminare di bilancio.
Тогава отново включих всичкоEurLex-2 EurLex-2
[6] A norma dell’articolo 2, paragrafo 5, della decisione 2007/436/CE, Euratom gli importi sono adeguati ai prezzi correnti applicando l’ultimo deflatore PIL per l’UE espresso in euro, come previsto dalla Commissione, disponibile al momento della preparazione del progetto preliminare di bilancio.
Какво за Анди?EurLex-2 EurLex-2
[12] A norma dell'articolo 2, paragrafo 5, della decisione 2007/436/CE, Euratom gli importi sono adeguati ai prezzi correnti applicando l'ultimo deflatore PIL per l'UE espresso in euro, come previsto dalla Commissione, disponibile al momento della preparazione del progetto preliminare di bilancio.
Бюджет и продължителностEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.