regolamento CEEA oor Bulgaars
regolamento CEEA
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
регламент на ЕВРАТОМ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se uno Stato non ha adempiuto i suoi obblighi finanziari, si applicano per analogia le vigenti norme comunitarie sugli interessi di mora fissate all’articolo # del regolamento (CE/CEEA) n. #/# del Consiglio del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee in relazione al pagamento di contributi al bilancio comunitario
Сигурен съм, че обичам Халиoj4 oj4
Sono esenti dall'imposta le indennità compensative e i versamenti previsti dall'articolo 13 del regolamento n. 32 (CEE), 12 (CEEA) (1).
Предлага да се намали броят на целите, за да стане Стратегията по-разбираема и по-целенасоченаEurLex-2 EurLex-2
Sono esenti dall'imposta le indennità compensative e i versamenti previsti dall'articolo 13 del regolamento n. 32(CEE), 12(CEEA) ( 7 ).
Ще се спусна до долуEurLex-2 EurLex-2
Se uno Stato non ha adempiuto i suoi obblighi finanziari, si applicano per analogia le vigenti norme comunitarie sugli interessi di mora fissate all’articolo 71 del regolamento (CE/CEEA) n. 1605/2002 del Consiglio del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (4) in relazione al pagamento di contributi al bilancio comunitario.
Настоящата директива се стреми да достигне високо ниво на защита на околната среда чрез намаляване на възможното въздействие на продуктите, свързани с енергопотреблението, което в крайна сметка ще бъде от полза за потребителите и други крайни ползвателиEurLex-2 EurLex-2
Se uno Stato non ha adempiuto i suoi obblighi finanziari, si applicano per analogia le vigenti norme comunitarie sugli interessi di mora fissate all'articolo 71 del regolamento (CE/CEEA) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee(2) in relazione al pagamento di contributi al bilancio comunitario.
И ако майка ти не ми беше казалаEurLex-2 EurLex-2
Regolamento n. 31 (CEE) 11 (CEEA) relativo allo statuto dei funzionari e al regime applicabile agli altri agenti delle Comunità, e successive modifiche.
Ще ги накараме да се задавят от нашия непрестанен успех, нашите непрестанни заглавия, нашите непрестанни награди и сила и славаnot-set not-set
Accordo di partenariato tra l'UE e la CEEA e l'Armenia *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)
когато съдържанието на проверявания багаж е твърде плътно, за да бъде анализираноEurlex2019 Eurlex2019
Regolamento n. 31 (CEE) 11 (CEEA) relativo allo statuto dei funzionari e al regime applicabile agli altri agenti della Comunità Economica Europea e della Comunità Europea dell'Energia Atomica, e successive modifiche.
Валкирийте летят през бойното поле и събират мъртвите...... Възнаграждават първият, който убие врагаnot-set not-set
Accordo di partenariato tra l'UE e la CEEA e l'Armenia (risoluzione) (articolo 150 del regolamento) (votazione)
Трябва да си бдителенEurlex2019 Eurlex2019
(6) Cfr. l’articolo 66 del regolamento n. 31 (CEE) 11 (CEEA) relativo allo statuto dei funzionari e al regime applicabile agli altri agenti della Comunità economica europea e della Comunità europea dell’energia atomica
Първоначалната идея е двете дружества да подадат съвместна офертаEurlex2019 Eurlex2019
Le istituzioni, gli organi e gli organismi dell'Unione europea dovrebbero adottare e attuare norme interne per proteggere gli informatori a norma degli articoli 22 bis, 22 ter e 22 quater del regolamento (CEE) n. 31 (CEEA), 11 (CEEA), ("lo statuto dei funzionari").
Изглежда си създала Франкенщайнnot-set not-set
(1) Regolamento n. 31 (CEE), 11 (CEEA), relativo allo statuto dei funzionari e al regime applicabile agli altri agenti della Comunità economica europea e della Comunità europea dell’energia atomica (GU 45 del 14.6.1962, pag.
Трябва да изстинат за минуткаEurLex-2 EurLex-2
Il bilancio è disciplinato dalle disposizioni finanziarie dei trattati (articoli da 310 a 325 del TFUE e articolo 106 bis del trattato CEEA) (1) nonché dai regolamenti finanziari (2).
Наистина ли си убеден, че си Зису?EurLex-2 EurLex-2
Lo Statuto dei funzionari dell’Unione europea è stato introdotto con il regolamento n. 31 (CEE)/ 11 (CEEA), relativo allo statuto dei funzionari e al regime applicabile agli altri agenti della Comunità Economica Europea e della Comunità Europea dell’Energia Atomica.
Мислех, че ще е по- голямEuroParl2021 EuroParl2021
(17) Per quanto riguarda tale aspetto, il personale del CESE deve rispettare il regolamento n. 31 (CEE) 11 (CEEA) relativo allo Statuto dei funzionari e al regime applicabile agli altri agenti della Comunità economica europea e della Comunità europea dell'energia atomica.
Огромен е!... любимиEurlex2019 Eurlex2019
(12) Articolo 37, lettera a), del regolamento n. 31 (CEE) 11 (CEEA) relativo allo statuto dei funzionari e al regime applicabile agli altri agenti della Comunità Economica Europea e della Comunità Europea dell’Energia Atomica (GU P 45 del 14.6.1962, pag.
Мислите ли, че Майкъл е гений?EurLex-2 EurLex-2
Fatto salvo l'articolo 17 del regolamento n. 31 (CEE), 11 (CEEA)[43], l'agenzia applica norme adeguate in materia di segreto professionale o altri doveri di riservatezza equivalenti a tutti i membri del proprio personale che devono lavorare con i dati EURODAC.
като взе предвид предложенията на правителствата на Република България и на РумънияEurLex-2 EurLex-2
(4) Articolo 37, lettera a), del regolamento n. 31 (CEE) 11 (CEEA) relativo allo statuto dei funzionari e al regime applicabile agli altri agenti della Comunità Economica europea e della Comunità europea dell’Energia Atomica (GU P 45 del 14.6.1962, pag.
И така, къде се намираме?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Né il legislatore dell’Unione né la Commissione avrebbero ritenuto necessario, in tale occasione, aggiungere le disposizioni del Trattato CEEA come base giuridica di tale regolamento.
Деби ме подлудява с тези кухненски ремонтиEurLex-2 EurLex-2
(6) Cfr. l’articolo 66 del regolamento n. 31 (CEE), n. 11 (CEEA) relativo allo statuto dei funzionari e al regime applicabile agli altri agenti della Comunità economica europea e della Comunità europea dell’energia atomica:
Майкъл знае, че Никита няма да му е от полза още дългоEurlex2019 Eurlex2019
133 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.