data di scadenza articolo
Дата на изтичане срок на годност
scadenza articolo oor Bulgaars
scadenza articolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Срок на изтичане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La deroga è quindi proposta fino al 31 dicembre 2018, ossia la data di scadenza dell’articolo 199 bis della direttiva IVA.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членкиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La deroga è quindi proposta fino al 31 dicembre 2018, ossia la data di scadenza dell'articolo 199 bis della direttiva IVA.
Да, слагат ти едни смешни мустаци...... и те пращат да живееш в Ню Джърси или някъде другадеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La deroga è quindi proposta fino al 31 dicembre 2018, ossia la data di scadenza dell'articolo 199 bis della direttiva IVA.
Ти ги уби, защо?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b)la scadenza media; l'articolo 220, paragrafo 2, del regolamento finanziario non si applica a tale scadenza;
Казвам ви, аз се клатя на въжето!EuroParl2021 EuroParl2021
Indicò un’annotazione del giovedì 30 marzo: «Ultima scadenza per l’articolo di Contemporary Woman» .
На К- ПАКС всички заедно отглеждат децатаLiterature Literature
Una possibile soluzione consiste nel prorogare ulteriormente la scadenza fissata dall’articolo 22, lettera a), del regolamento n.
Не оставяй това да ти стане удобствоEurLex-2 EurLex-2
Conformemente alla scadenza prevista all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# ma al più tardi il # gennaio
Tрябва ли ти оръжие?oj4 oj4
Tenuto conto della scadenza fissata dall'articolo #, paragrafo #, secondo comma della direttiva #/#/CE, il # novembre # occorre abrogare la direttiva #/#/CE
Отворете го, моля виoj4 oj4
L’articolo #, paragrafo #), lettera b) si applica due anni dopo tale scadenza e l’articolo #, paragrafo #), lettera c) si applica tre anni dopo la stessa
Това е лудост!oj4 oj4
L'articolo #, paragrafo #, lettera b), si applica due anni dopo tale scadenza e l'articolo #, paragrafo #, lettera c), si applica tre anni dopo la stessa
Цялата тази работа е един голям кошмарoj4 oj4
I dati sono comunicati come stabilito nelle tavole da 1 a 5 dell’allegato II e secondo le scadenze indicate nell’articolo 3.
Какво му каза?EurLex-2 EurLex-2
Al richiedente viene comunicato che, di conseguenza, la decisione sulla domanda verrà presa conformemente alle scadenze previste dall'articolo 27, paragrafo 2.
Трябва да тръгвамnot-set not-set
L'atto del Consiglio dovrebbe essere adottato mediante votazione per iscritto, data la brevità della scadenza prevista dall'articolo 18, paragrafo 7, del regolamento.
Ще правя парти довечера, ще дойдете ли?EurLex-2 EurLex-2
L’assenza di risposta entro le scadenze indicate all’articolo 25, paragrafo 1 equivale all’accettazione della ripresa in carico dell’interessato (articolo 25, paragrafo 2).
Идеята не е много добраeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al riguardo si osserva che l’offerta è stata invece presentata nel rispetto della scadenza prevista dall’articolo 8, paragrafo 2, del regolamento di base.
Значи сме повече от добреEurLex-2 EurLex-2
L'articolo 36, paragrafo 1, lettera b), si applica due anni dopo tale scadenza e l'articolo 36, paragrafo 1, lettera c), si applica tre anni dopo la stessa.
Престани.Както и да еEurLex-2 EurLex-2
L'articolo 36, paragrafo 1), lettera b) si applica due anni dopo tale scadenza e l'articolo 36, paragrafo 1), lettera c) si applica tre anni dopo la stessa.
Всичко е наред, отървах се от неяnot-set not-set
L’articolo 37, paragrafo 1), lettera b) si applica due anni dopo tale scadenza e l’articolo 37, paragrafo 1), lettera c) si applica tre anni dopo la stessa.
Радвам се, че се чувстваш така, но би било безотговорно от моя страна даEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda il pregiudizio in rapporto al riesame in previsione della scadenza (articolo #, paragrafo # del regolamento di base), non occorre effettuare alcuna analisi in questa sede in quanto il riesame ha concluso che non sussistevano pratiche di dumping né rischio di reiterazione del dumping per questo paese
Ето я поканата за бала на момчето от летищетоoj4 oj4
14718 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.