sicurezza del reattore oor Bulgaars
sicurezza del reattore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
безопасност на реактора
bg
Проучвания и дейности с цел минимизиране риска от инциденти с ядрен реактор.
L’HFR prosegue l’attività di miglioramento della sicurezza dei reattori.
HFR остава активен в подобряването на безопасността на реакторите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nuova procedura è stato inserita nel dossier di sicurezza valutato dal Comitato di sicurezza del reattore e dall'Autoriteit Nucleaire Veiligheid en Stralingsbescherming (ANVS), l'autorità neerlandese di regolamentazione del settore nucleare.
Успях да се приземяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Valutazione e controllo della sicurezza tecnica del reattore e dell'impianto nucleare sperimentale (ingegnere e tecnico addetto alla sicurezza)
Финландия иска разрешение за предоставяне на помощ на хектар за някои площи, засети със сортовете семена от семейство Graminеae (житни) или Luguminosae (бобови), изброени в приложение # към Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # януари # г. за установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски стопани, за изменение на регламенти (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/#, (ЕО) No #/# и за отмяна на Регламент (ЕО) No #/#, с изключение на Phleum pratense L. (тимотейка), и за някои площи, засети със семена от житни културиEurLex-2 EurLex-2
Sicurezza del combustibile nucleare nei reattori elettrogeni in esercizio nell’Unione
В пещерните времена щях да имам свои децаEurLex-2 EurLex-2
Sicurezza nucleare: contribuirà all’attuazione della ricerca sulla sicurezza dei cicli del combustibile, concentrandosi soprattutto sulla sicurezza dei reattori in funzione nell’Unione.
И помни, Крийтърите... се движат много бързо и нападат без предупреждениеEurLex-2 EurLex-2
Pur condividendo tale osservazione, la relatrice constata che, se è vero che il profilo di sicurezza dei reattori del tipo VVER 440/230 è particolarmente inadeguato, il livello di sicurezza degli altri reattori è comunque limitato, cosicché nessun tipo di reattore e nessun paese può ritenersi immune da gravi incidenti.
Съпругът ми може да поправи всичкоnot-set not-set
L’HFR contribuisce ai seguenti programmi: invecchiamento e gestione del ciclo di vita dei reattori, miglioramento della sicurezza del combustibile nucleare, trasmutazione delle scorie nucleari per migliorare le condizioni del loro smaltimento finale, studi in materia di sicurezza del combustibile per una nuova generazione di reattori nucleari (Generazione IV).
Наистина ли не знаеш?EurLex-2 EurLex-2
Nel breve periodo, sarebbe opportuno affrontare gli aspetti relativi ai costi, all'approvvigionamento e alla sicurezza del trizio, il combustibile dei reattori a fusione.
Освен ако не отидеш при него преди да е затворил твоята страницаnot-set not-set
L’impresa statale INPP (centrale di Ignalina), che si occupava del funzionamento dei rettori, è oggi responsabile del mantenimento in sicurezza e della disattivazione delle due unità del reattore.
Спокойно, дайте й малко времеEurLex-2 EurLex-2
- mantenimento in sicurezza dei reattori fino al completamento dello scarico del combustibile;
Какво е това?EurLex-2 EurLex-2
·ispezione in servizio degli elementi rilevanti per la sicurezza nel circuito primario (vessel del reattore, riduttori delle condutture, tappo inferiore e tubazioni primarie nell'edificio delle pompe del circuito primario);
И тогава ще го кастрираме!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A tal fine è essenziale sviluppare conoscenze, abilità e competenze affidabili, indipendenti e all'avanguardia dal punto di vista scientifico a sostegno delle politiche dell'Unione nei settori della sicurezza dei reattori e dei cicli del combustibile e della sicurezza e dei controlli nucleari.
oперации отEurLex-2 EurLex-2
È essenziale sviluppare conoscenze, abilità e competenze affidabili, indipendenti e all’avanguardia dal punto di vista scientifico a sostegno delle politiche dell’Unione nei settori della sicurezza dei reattori e dei cicli del combustibile e della sicurezza e della protezione e dei controlli nucleari.
Какво представлява?EurLex-2 EurLex-2
... In considerazione dell'incidente avvenuto a Cernobyl nel 1986 ribadiamo il nostro impegno, assunto nel quadro delle dichiarazioni e dei protocolli di intesa di precedenti vertici del G7/G8 e attraverso i programmi del Fondo per la struttura di protezione di Cernobyl e del Conto "sicurezza nucleare", a compiere degli sforzi comuni insieme con l'Ucraina, per creare condizioni di sicurezza nel sito del reattore danneggiato.
Пазете се от секси Greeks носещи подаръциEurLex-2 EurLex-2
L'azione 10 (nucleare) del piano SET persegue il seguente obiettivo: mantenere un elevato livello di sicurezza dei reattori nucleari e dei relativi cicli del combustibile durante l'esercizio e la disattivazione, aumentandone nel contempo l'efficienza.
В случая със сладката царевица бе направено позоваване на съответните разпоредби на СТО, че съгласно апелативния орган когато разследващите власти предприемат проучване на част от местната промишленост, то те трябва, принципно, по сходен начин да проучат всички останали части, които са част от промишлеността, както и промишлеността в нейната цялостnot-set not-set
L'azione 10 (nucleare) del piano SET persegue il seguente obiettivo: mantenere un elevato livello di sicurezza dei reattori nucleari e dei relativi cicli del combustibile durante l'esercizio e la disattivazione, aumentandone nel contempo l'efficienza .
Не можеше ли да си мълчиш в Япония?EuroParl2021 EuroParl2021
La decisione di chiudere le unità 1-4 della centrale di Kozloduy si fonda sul consenso internazionale relativo alle gravi lacune progettuali e in materia di sicurezza presentate dai reattori del tipo VVER 440/230, non colmabili in modo efficace e a costi sostenibili.
Пишеше го в мемото тази сутринnot-set not-set
- all'articolo 4 della decisione 79/345/Euratom del Consiglio, del 27 marzo 1979, concernente la sicurezza dei reattori termici ad acqua (4);
Откъде да знам, че толкова нежен ще се окажеEurLex-2 EurLex-2
(ii) mantenimento in sicurezza dei reattori fino al completamento dello scarico del combustibile, da valutare in base al numero di incidenti registrati;
И ще видя внука сиEurLex-2 EurLex-2
In ogni caso il combustibile è sigillato ermeticamente in una guaina adeguata, progettata per essere l'involucro primario in cui è inserito il combustibile in modo da assicurare prestazioni e sicurezza adeguate durante il funzionamento del reattore.
Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложение Перорално приложениеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
214 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.