spazio sociale europeo oor Bulgaars
spazio sociale europeo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Европейска социална област
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coesione sociale e territoriale: consolidare uno spazio europeo integrato attraverso l’economia sociale
Да, мислам дека даEurlex2019 Eurlex2019
Persiste l'esigenza di ridurre le disparità economiche e sociali nello Spazio economico europeo.
Неузнаваема, кралиEurLex-2 EurLex-2
Lo sviluppo e la promozione di regimi europei di PFL facilmente comprensibili e applicabili rivestono una grande rilevanza politica per la realizzazione dello spazio economico e sociale europeo.
Да ти се плати?EurLex-2 EurLex-2
Il relatore ritiene che persista l'esigenza di ridurre le disparità economiche e sociali all'interno dello Spazio economico europeo.
Израснали са заедноnot-set not-set
Tenuto conto della costante necessità di ridurre le disparità economiche e sociali all'interno dello Spazio economico europeo, sono stati condotti negoziati con l'Islanda, il Liechtenstein e la Norvegia per un accordo sui futuri contributi finanziari degli Stati EFTA-SEE volti a migliorare la coesione economica e sociale nello Spazio economico europeo.
По- добре в безопасност, отколкото мъртваnot-set not-set
per iscritto. - Ho sostenuto questa raccomandazione perché costituisce un'opportunità per rafforzare il contributo degli Stati EFTA-SEE alla riduzione delle disparità economiche e sociali nello Spazio economico europeo.
Налудничаво и... и то би било точно такова, ако изключим факта, че е истинаEuroparl8 Europarl8
CONSIDERANDO che, persistendo l’esigenza di alleviare le disparità economiche e sociali nello spazio economico europeo, è opportuno istituire un nuovo meccanismo per i contributi finanziari degli Stati SEE AELS (EFTA) per il periodo
Трябва да се грижим по- добре за телата сиoj4 oj4
La creazione di uno spazio sociale, dell'istruzione e culturale europeo basato sulla mobilità delle persone dovrebbe agevolare la comunicazione tra le persone al fine di costituire una vera e propria «Europa per i cittadini».
Вие ми казахте, че не сте бил на хиподрумаEurLex-2 EurLex-2
La creazione di uno spazio sociale, dell'istruzione e culturale europeo basato sulla mobilità delle persone dovrebbe agevolare la comunicazione tra le persone al fine di costituire una vera e propria Europa per i cittadini
А кой мислиш ме записа?oj4 oj4
Il Regno di Norvegia si impegna a creare un meccanismo finanziario destinato a ridurre le disparità sociali ed economiche nello Spazio economico europeo.
Американски държавен департамент, агенция или учреждение, различни от Департамента на отбраната или военен департамент, могат да изпращат товари по въздуха, включително чрез авиокомпания на Общността, между САЩ и Европейската общност или между всеки два пункта извън САЩ, при условие че е удовлетворена нуждата на агенцията при възможно най-малък разход за правителствотоEurLex-2 EurLex-2
visto il parere del Comitato economico e sociale europeo intitolato "Verso uno spazio europeo della sicurezza stradale" (CESE 539/2011),
Органите на Канада и на държавите-членки могат да организират срещи за разглеждане на специфични въпроси и проблемиEurLex-2 EurLex-2
(3) La creazione di uno spazio sociale, dell’istruzione e culturale europeo basato sulla mobilità delle persone dovrebbe agevolare la comunicazione tra le persone al fine di costituire una vera e propria «Europa per i cittadini».
Това е адрес в TрибекаEurLex-2 EurLex-2
per iscritto. - (EN) Ho votato a favore di questa proposta che ci dà l'opportunità di rafforzare il contributo degli Stati SEE ed EFTA per la riduzione delle disparità economiche e sociali nello Spazio economico europeo.
Те са богати!Europarl8 Europarl8
CONSIDERANDO che, persistendo l’esigenza di alleviare le disparità economiche e sociali nello spazio economico europeo, è opportuno istituire un nuovo meccanismo per i contributi finanziari degli Stati SEE AELS (EFTA) per il periodo 2009-2014,
Той е пришълецEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati AELS (EFTA) contribuiscono alla riduzione delle disparità economiche e sociali nello spazio economico europeo mediante il finanziamento di sovvenzioni a favore di progetti di investimento e sviluppo nei settori prioritari elencati all'articolo 3.
g AMMONAPS гранули съдържа # mgEuroParl2021 EuroParl2021
CONSIDERANDO che, poiché persiste l'esigenza di ridurre le disparità economiche e sociali nello Spazio economico europeo, è opportuno istituire un nuovo meccanismo per i contributi finanziari degli Stati EFTA-SEE per il periodo 2014-2021,
Пейдж винаги свършваше това, което беше решилаEurLex-2 EurLex-2
Il 7 PQ offre all'Unione europea l'opportunità di porre la sua politica di ricerca all'altezza delle sue ambizioni economiche e sociali, consolidando in particolare lo Spazio europeo della ricerca.
Тя е изцяло временна и може да бъде използвана само след препратка и към други статии и позиции в тази глава в съответствие с Финансовия регламентEuroparl8 Europarl8
L'Islanda, il Liechtenstein e la Norvegia («Stati EFTA») contribuiscono alla riduzione delle disparità economiche e sociali nello Spazio economico europeo e al consolidamento delle proprie relazioni con gli Stati beneficiari attraverso contributi finanziari nei settori prioritari elencati all'articolo 3.
В книгата ти някой ще умре, нали?EurLex-2 EurLex-2
Il Settimo programma quadro offre all'Unione europea l'opportunità di adeguare la propria politica di ricerca alle proprie ambizioni economiche e sociali, in particolare consolidando lo spazio europeo della ricerca (SER).
Съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No # ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на правата, установени от настоящия регламент, може да се продължи за период от # месецаEuroparl8 Europarl8
Il Regno di Norvegia si impegna a contribuire alla riduzione delle disparità economiche e sociali nello Spazio economico europeo e al consolidamento delle proprie relazioni con gli Stati beneficiari mediante un meccanismo finanziario norvegese distinto nei settori prioritari elencati all'articolo 3.
За новата конструкция ще имаме мощEurLex-2 EurLex-2
E la vicinanza tra i popoli del Mediterraneo si manifesta anche nel rapporto di cooperazione economica e sociale all'interno dello Spazio economico europeo e tra l'Unione europea e i paesi del Mediterraneo.
Повярвайте ми, вие момчета имате за много повече неща да се притеснявате сегаEuroparl8 Europarl8
568 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.