sviluppo culturale oor Bulgaars
sviluppo culturale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
културно развитие
bg
Процесът, при който разцъфтяват или стават по-ефективни способностите или възможностите свойствени на вярванията, обичаите, художествената дейност и познанията на един народ.
Esso deve tuttavia rientrare nel quadro di una strategia a lungo termine di sviluppo culturale della città.
Тя трябва обаче да е включена в дългосрочна стратегия за културно развитие в града.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dello sviluppo culturale delle città; o
Покупка на машини иоборудване, както и на компютърни програми, необходими за тяхното използване; дейности в областта на строителството (член # от Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, gli aiuti concessi a una società sportiva non sembrano promuovere lo sviluppo culturale
Оправете се. Разкарайте се!oj4 oj4
Analogamente, l’UNESCO ha constatato pregiudizi nei benefici derivanti da misure in materia di turismo culturale e sviluppo culturale.
Винаги имаш такъвeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dello sviluppo culturale delle città; o
I > Но сега чувствам, че всичко се забърза и че излизането на книгата ще е готово всеки моментEurLex-2 EurLex-2
Io stessa sto personalizzando questi sviluppi culturali, ma capisco anche che deve essere fatto in modo organico.
Намерим ли Грегор, намираме куфарчетоQED QED
ii) dello sviluppo culturale delle città; o
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Esso deve tuttavia rientrare nel quadro di una strategia a lungo termine di sviluppo culturale della città.
Скоро ще разбераnot-set not-set
Inoltre, gli aiuti concessi a una società sportiva non sembrano promuovere lo sviluppo culturale.
Не съм била по- добреEurLex-2 EurLex-2
Il diritto allo sviluppo culturale e altri diritti fondamentali sono sempre più facilitati dalle nuove tecnologie.
Готови ли сте?not-set not-set
considerando che ciò provoca una straordinaria intensificazione dello sviluppo culturale in tutti i settori nell'ambito dell'Unione europea,
Не ми влитай така.- Етоnot-set not-set
Sviluppo culturale
Трябва да тръгвамEurLex-2 EurLex-2
(RO) Il Danubio ricopre un ruolo molto importante nella coesione economica e sociale, nonché nello sviluppo culturale dell'Europa.
Искаш да скалъпя нещо?Europarl8 Europarl8
Sviluppo culturale
Ти си бакхан, помисли върху товаtmClass tmClass
Questo ebbe una profonda influenza sullo sviluppo culturale della Spagna e anche del resto d’Europa.
Не е готова.Дори не трябва да е тукjw2019 jw2019
è sostenibile e costituisce parte integrante dello sviluppo culturale e sociale a lungo termine della città.
Никога преди " Светещ пламък " не е имал толкова красива водещаEurLex-2 EurLex-2
considerando che lo sviluppo culturale, la qualità dell
адаптиране на приложение I, за да се отчете техническият прогресeurlex eurlex
Comprende: programmi di istruzione, generalmente per adulti, che non richiedono un’istruzione speciale precedente, in particolare formazione professionale e sviluppo culturale.
Ще му кажа, че вземаме дваEurLex-2 EurLex-2
considerando che l'istruzione e la formazione inclusive e di elevata qualità sono essenziali per lo sviluppo culturale, economico e sociale dell'Europa;
Честите нежелани реакции (при # до # % от пациентите) са: болка в гърба, запек, намаляване на мускулната сила, диария, замайване, зачервяване на мястото на инжектиране, бърз или неправилен сърдечен ритъм, главоболие, мускулни спазми, болка в крайниците, стомашно разстройство, уморяемост и повръщанеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3394 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.