uovo di Pasqua oor Bulgaars
uovo di Pasqua
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Великденски яйца
La prossima volta aprirai le uova di Pasqua e pregherai per la Risurrezione
Следва боядисване на Великденски яйца и молба за Спасението
великденско яйце
[ великденско яйце́ ]
Non andrò mai più a caccia di uova di Pasqua.
Няма да ходя на друг лов на великденски яйца отново.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ed e'sua la teoria dell'uovo di Pasqua.
Ще стигнем и до товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quale uovo di Pasqua userà?
А сега като кажеш думата " крал " и той изтръпва целияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un uovo di Pasqua.
има право да извършва дейностите, посочени в [посочете разпоредбите от националното законодателство за прилагане на приложение I, раздел А, точки #, #, # и # от Директива #/#/ЕО]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stato famoso per aver scoperto un uovo di Pasqua un paio di volte
По тревожно за него бе да намери черепа на млада мечкаopensubtitles2 opensubtitles2
La peggior caccia all'uovo di Pasqua di sempre.
Ако на въпрос No #, буква a) бъде даден положителен отговор, съразмерно ли е посочването на територия с повърхност, двадесеткратно или стократно по-голяма от повърхността на опитно поле с оглед на защитата на частни (защита на предприятието включително на намиращите се в него лица и изделия) и на обществени интереси (предотвратяването на саботаж по отношение на условията за развойна дейност в областта на биотехнологиите в Нидерландия)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente vestiti stile uovo di Pasqua, qui.
Искаш ли да пикаеш?Literature Literature
Perche'quest'uomo porta un uovo di Pasqua in testa?
Е как да ти кажа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una festa di compleanno, o magari una caccia all'uovo di Pasqua per bambini.
Татко спри, не бъди такъв инатLiterature Literature
«So che probabilmente non vuoi parlare con me...» «Sembri un uovo di Pasqua.»
В сравнение с тебLiterature Literature
Dentro un uovo di Pasqua di plastica e l'hanno infilato...
Била е дадена на мениджъра преди пътуванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La caccia all'uovo di Pasqua che si trasforma in un combattimento all'arma bianca.
Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mi sento come un uovo di pasqua.
Прикривам те!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapete cos'e'un uovo di Pasqua in internet, o nell'ambito dei computer?
Нарушили са периметъра с намерение да ви наранятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un " uovo di Pasqua ".
Абсолютната бионаличност на метоксиполиетилен гликол – епоетин бета след подкожно приложение е # %, а наблюдаваният терминален елиминационен полуживот е # часа при пациенти с ХБЗ на диализаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho pensato di darti un piccolo uovo di Pasqua, per quando comincerai il montaggio.
Защо не спиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapete cos'e'un uovo di Pasqua?
Градчето ни е прекалено малко, за да губим едно след друго момичета по този начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra che abbiamo un Uovo di Pasqua russo tra le mani.
Сбърка в две нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un uovo di pasqua.
Това там е синът ти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell' uovo di Pasqua
Когато момиче ти зададе подобен въпрос, то търси одобрениеopensubtitles2 opensubtitles2
Hai detto che c'era un numero romano nell'uovo di Pasqua.
Утре взимам заповед, а момчетата вече са тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo... uovo di Pasqua, come e'stato definito.
Следователно е необходимо да бъдат разработени други механизми за подпомагане на тези държави-членки, които се отличават с относително ниско ниво на доходи на глава от населението и високи перспективи за растеж. # % от общото количество квоти, които ще бъдат отдадени на търг, следва да се разпределят между държавите-членки в зависимост от техния относителен дял емисии в схемата на Общността за # г. или от средната стойност за периода #-# г., в зависимост от това коя от тези две стойности е по-високаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domani dovrai essere in forma.. .. per la Grande Caccia all'Uovo di Pasqua!
Щеше да е жалко, ако трябваше да ви издирвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uovo di Pasqua, come e'stato definito.
Доколкото виждам, ти си ти си единственото хубаво нещо на това, че имам извънземни в живота сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando infili un uovo di Pasqua nell'" uscita secondaria " di un confratello, lo baci, prima?
Знаете ли, може някой път да се отбиете до " Адам и Ева " до " Адам и Ева "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ho trovato in un uovo di Pasqua.
Да не си неговата валентинка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.