variazione al completamento oor Bulgaars
variazione al completamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
отклонение при завършване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La stima tiene in considerazione le variazioni quantitative o di valore attese nei 12 mesi successivi al completamento dell'appalto iniziale.
Дори разкошенEuroParl2021 EuroParl2021
Il pubblico sarebbe inoltre abituato al fatto che concetti, che si ricollegano ad una determinata origine verbale, a seguito di una variazione assumano un significato completamente diverso e, pertanto, non vengano più relazionati al concetto iniziale
Не е Старбък, нали?oj4 oj4
Il pubblico sarebbe inoltre abituato al fatto che concetti, che si ricollegano ad una determinata origine verbale, a seguito di una variazione assumano un significato completamente diverso e, pertanto, non vengano più relazionati al concetto iniziale.
Не искам да го пропуснаEurLex-2 EurLex-2
La trasmissione delle variazioni del carico al sistema di comando del freno (relè di carico variabile) può essere completamente meccanica o completamente pneumatica.
Мелъди, поеми някаква отговорностEurLex-2 EurLex-2
La trasmissione della variazione del carico (vuoto o carico) al sistema di controllo della frenatura (relè vuoto/carico) può avvenire in modo completamente meccanico o completamente pneumatico.
С други думи, те не използват правилно рамката, предоставена от шенгенските регламенти.EurLex-2 EurLex-2
il margine di variazione scambiato corrisponde all'importo totale che sarebbe necessario per estinguere completamente l'esposizione del derivato calcolata al valore di mercato, fatti salvi le soglie e gli importi minimi dei trasferimenti applicabili alla controparte;
Какво има, мила?-НищоEurLex-2 EurLex-2
d) il margine di variazione scambiato corrisponde all'importo totale che sarebbe necessario per estinguere completamente l'esposizione del derivato calcolata al valore di mercato, fatti salvi le soglie e gli importi minimi dei trasferimenti applicabili alla controparte;
Искам някой да ме обича такъв какъвто съмEurlex2019 Eurlex2019
Tuttavia, in deroga al paragrafo 6.3.5, il rischio di cambio dell'elemento monetario infragruppo (per esempio un debito/credito tra due controllate) è ammissibile come elemento coperto nel bilancio consolidato se ne deriva un'esposizione agli utili o alle perdite su cambi che non sono stati eliminati completamente al consolidamento secondo quanto previsto dallo IAS 21 Effetti delle variazioni dei cambi delle valute estere.
Е, какво ще кажете за товаEurLex-2 EurLex-2
Come un’eccezione, il rischio di valuta estera di un elemento monetario infragruppo (per esempio un debito/credito tra due controllate) può qualificarsi come un elemento coperto nel bilancio consolidato se ne deriva un’esposizione agli utili o alle perdite su cambi che non sono stati eliminati completamente al consolidamento secondo quanto previsto dallo IAS 21 Effetti delle variazioni dei cambi delle valute estere.
Заявих голямо финансиране, за да подсиля сградата с оглед удържането на затворницитеEurLex-2 EurLex-2
Entro 30 giorni dal completamento della procedura di cui all'articolo 64, paragrafi 6 e 7, un'autorità competente o la Commissione modifica l'autorizzazione all'immissione in commercio o respinge la variazione e comunica al richiedente i motivi del rifiuto.
Вкарай я отзадEurLex-2 EurLex-2
nella seconda fase e nelle fasi successive, delle parti del fascicolo informativo e dei certificati di omologazione UE o dei certificati di omologazione UN riguardanti lo stadio di completamento corrente, unitamente a una copia del certificato di omologazione globale UE rilasciato nel precedente stadio di costruzione, oltre a un elenco completo delle variazioni o delle aggiunte che il costruttore ha apportato al veicolo.
Германия подаде допълнително официално заявление за възстановяване на разходите, както е определено в член #, параграф # от Решение #/#/ЕОEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) nella seconda fase e nelle fasi successive, delle parti del fascicolo informativo e dei certificati di omologazione UE o dei certificati di omologazione UN riguardanti lo stadio di completamento corrente, unitamente a una copia del certificato di omologazione globale UE rilasciato nel precedente stadio di costruzione, oltre a un elenco completo delle variazioni o delle aggiunte che il costruttore ha apportato al veicolo.
Flexicam # mg/ml инжекционен разтвор за кучета и котки Мелоксикамnot-set not-set
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.