vestirsi oor Bulgaars
vestirsi
it
Mettersi dei vestiti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
обличам се
it
Mettersi dei vestiti.
облека
[ облека́ ]
Stuart, mi hai preso per una zotica che non sa come vestirsi?
Стюърт, мислиш, че съм някаква селяндурка и не знам какво да облека?
обличам
[ обли́чам ]
Potrei aiutare Becca a vestirsi e prepararsi per la scuola.
Ще обличам Бека и ще я изпращам за училище.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— ripeté stizzito Jubal. — Non avevo detto che era una riunione ufficiale. — Ma deve vestirsi. — Perché?
Защо, какво правят?Literature Literature
Il bello di quando si esce è vestirsi.
Хората ме вземат за подозрителен като стоя по уличните ъглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E da quando mettere un gilet da pesca conta come vestirsi bene?
ПриложенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva abiti per vestirsi in modo diverso, e tinture per capelli nel bagno.
На кого са нужни.Разхождат се в зоопарка и хвърлят орехи по бащите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinze prensili da utilizzare come ausili per vestirsi
Ще ми помогнеш ли да почистя масата?tmClass tmClass
Sto ricevendo per papa'e mamma che tardano nel vestirsi.
Ще правя парти довечера, ще дойдете ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una principessa deve vestirsi in modo regale.
" Какво е това? "- Какво е това?Нищо, просто покрив.- Никога не съм се качвал на покривOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio dire, uscire, vestirsi eleganti, sostenere l'arte...
Свързвам ви с офицерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se c'è una cosa che sa fare, è vestirsi.
E-#/# (FR), зададен от Alain Cadec (PPE) на Комисията (# декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si voltò e guardò verso di lui, e prima che potesse darle una risposta, cominciò a vestirsi.
Помислих си, чеLiterature Literature
Sembrava un uomo che voleva vestirsi per convincermi che era sano.
Решение на Комисиятаted2019 ted2019
Vero è che nel vestirsi svenne tre volte.
Не ме пробвай!Literature Literature
Ora vuole vestirsi e venire con me?
Тогава остава последната възможностLiterature Literature
Alla loro età, si abbigliano con più presunzione d’una donna anziana che sappia vestirsi.
Племенити рођаче Ибер!Literature Literature
Gli piaceva vestirsi bene, un po’ troppo da studente, uscire con belle bionde e spendere un sacco di soldi.
Защо да се налага?Literature Literature
La Bibbia consiglia di vestirsi “con veste convenevole” che rivela “modestia e sanità di mente”. — 1 Timoteo 2:9.
Провери околните сградиjw2019 jw2019
Gia'non riesce quasi a vestirsi la mattina.
И трябва да се унижавам с Ралф, за да сложа край на връзката ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, una cosa e'quando sono i bambini a vestirsi da poliziotto ad Halloween, ma quando sono i grandi a farlo... non finisce mai bene.
Само не ме забравяй, когато спечелиш, окей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per cosa deve vestirsi elegante?
Наказателно преследванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eppure, odiava l’idea che tutti quegli animali fossero morti solo perché lei potesse vestirsi elegante.
Безопасност на храните, хранителна помощ, хуманитарна помощ и помощ при кризи, подпомагане на възстановяванетоLiterature Literature
Zoe accese il cellulare e iniziò a vestirsi.
С настоящото се започва разследване съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# с цел определяне дали с вноса в Съюза на пластмасови чували и торбички с тегловно съдържание на полиетилен най-малко # %, с дебелина, непревишаваща # микрометра (μm), с произход от Китайската народна република и класирани понастоящем в кодове по КН ex#, ex# и ex# (кодове по ТАРИК #, # и #), се извършва заобикаляне на мерките, наложени с Регламент (ЕО) NoLiterature Literature
E'un padre di successo con 2 figli, ma poi muore sua madre, così inizia a vestirsi come lei, capisci... perché non può rivelare ai figli che la nonna è morta.
Ще кажа на някой санитар да Ви донесе кафеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi la lasciò affinché potesse vestirsi.
Нямаше да го направиш!Разбираш ли? Усещаш ли накъде бия?Literature Literature
Non mi piace la reporter ficcanaso che non sa vestirsi.
P (палмитинова киселина), О (олеионова киселина), St (стеаринова киселинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pigiama era sul pavimento, quindi se non altro le era stato consentito di vestirsi.
Не, няма да станеLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.