parte oor Tibettaans
parte
it
Un membro di una coppia fissa, più comunemente quando ci si riferisce ai vestiti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tibettaans
ཆ
Noi forniremo tutto il software open source forse già a partire dal prossimo mese.
ང་ཚོས་ཁོང་ཚོར་རྒྱ་གྲོལ་ཁུངས་ཨང་མཉེན་ཆས་ (ཁུངས་གྲོལ་མཉེན་ཆས) མཁོ་འདོན་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། ཕལ་ཆེར་ཟླ་བ་རྗེས་མར་གྲུབ་སྲིད།
ཆ་ཤས
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ཆ, ཆ་ཤས
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma il 99 percento dei microblogger cinesi restano fermamente dalla parte dell'ambasciata.
འདི་མོ་རང་གི་སྐྱོན་རེད།ted2019 ted2019
Per cui oggi voglio spronare tutti voi a far parte della foto, e non esitate a chiedere a qualcuno "Potrebbe farmi una foto?"
བྱི་ལ་དོམ་ཆེན་རྒྱ་ནག་ལ་འབའ་ཞིག་ཡོད་རེད།ted2019 ted2019
La maggior parte di voi saprà che a quei tempi il mouse conteneva una pallina al suo interno e c'erano due piccoli rulli che indicavano al computer come si muoveva la pallina e, di conseguenza, dove andava il mouse.
ང་འཇིག་རྟེན་བྱེད་མཁན་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱི་མེད།ted2019 ted2019
La parte divertente è quando vado nella metro di Boston e gioco a "Pong" sul pavimento del treno, no?
ང་འཇིག་རྟེན་བྱེད་མཁན་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་ཀྱི་མེད།ted2019 ted2019
In parte è dovuto alle lingue usate in Cina.
ང་ཚོ་ལོག་འགྲོ་དགོས།ted2019 ted2019
Se solo una parte di questo grande pubblico del TED potesse essere ispirata ad acquistare una bella carta (John, sarà una carta riciclata) e a scrivere una bella lettera a qualcuno amato, potremmo dare avvio ad una rivoluzione che potrebbe portare i nostri bambini a frequentare corsi di calligrafia.
འདི་མོ་རང་གི་རེད། མ་རེད་པས།ted2019 ted2019
Quella è la parte vera di Chicago.
ཁོང་ལ་དངུལ་མང་པོ་འདུག་། ཡིན་ནའང་ཁོང་སྐྱིད་པོ་མི་འདུག་།ted2019 ted2019
Ho tuttavia ragione di credere che molti, se non la maggior parte di voi, si allaccino le scarpe nel modo sbagliato.
དེར་ཡར་ཕེབས་རོགས་གནང་།ted2019 ted2019
Infatti, la maggior parte di queste foto sono state scattate da turisti scelti a caso.
ཁོང་ཚོ་སློབ་གཉེར་བ་རེད།ted2019 ted2019
Quindi non dimentichiamo mai, qui a TED o da qualunque altra parte, che qualsiasi idea brillante abbiate o ascoltiate, il suo opposto potrebbe essere altrettanto vero.
དེར་ཡར་ཕེབས་རོགས་གནང་།ted2019 ted2019
Questo è il modo di allacciarsi le scarpe che la maggior parte di noi ha appreso.
འཁྲུངས་སྐར་དུས་ཆེན་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ།ted2019 ted2019
Altri, la maggior parte, che è triste.
ཏོམ་པགས་པ་ནག་པོ་འདུག།ted2019 ted2019
E lei, non solo aveva letto il libro, ma se ne era impossessata, al punto da sentirsi autorizzata a dirmi cosa scrivere nella seconda parte.
ཁྱེད་རང་སྐུ་ཁམས་བཟང་ངམ།ted2019 ted2019
Tutti questi esperimenti avevano una cosa in comune: in tutti cercavo di portare parte del mondo fisico in quello digitale.
"Quello"གཟུགས་པོ་རིང་མོམིག་shel་རྒྱག་པ་དེ་རེདted2019 ted2019
Parte di quella salute include un'istruzione eccezionale.
ང་ཚོའི་ལས་ཁུངས་ལ་ཐ་མག་མ་འཐེན་པའི་ཁྲིམས་སྲོལ་ཅིག་ཡོད་རེད།ted2019 ted2019
Non so voi, ma a parte questi 15 scatti, io non sono presente in molte delle foto di famiglia.
ཁྱེད་རང་སྐུ་ཁམས་བཟང་ངམ།ted2019 ted2019
E così alcuni si spostano in luoghi come Shanghai, ma la maggior parte va verso le baraccopoli, dove l'estetica detta legge.
དེར་ཡར་ཕེབས་རོགས་གནང་།ted2019 ted2019
17 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.