ritornare oor Bretons
ritornare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bretons
dont en-dro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il pontefice espresse la sua contrarietà e convocò l'ambasciatore portoghese presso la Santa Sede, ma il re del Portogallo a sua volta convocò il nunzio Filippo Acciaiuoli intimandogli di ritornare a Roma.
Labouret o deus an droerien diwar testennoù e galleg hag e saozneg a-benn ober o soñj war an doare gwellañ da dreiñ tra pe dra.WikiMatrix WikiMatrix
Soltanto dopo il 1871 gli Orléans poterono ritornare in Francia.
Roudennoù linennoùWikiMatrix WikiMatrix
Ogni individuo ha diritto di lasciare qualsiasi paese , incluso il proprio , e di ritornare nel proprio paese .
Emstriverien degemeret (en holl)Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Giunge Mustafà che offre a Lindoro la possibilità di ritornare in patria, a patto che porti con sé Elvira.
Gouezet en deus Lucien Simon pakañ en oberenn anavezet-mañ emzalc’hioù an dud hag an dilestraden brim e Sant-Voran a-drugarez d’un dro-vicher digabestr, nervus ha liesliv.WikiMatrix WikiMatrix
Dal 1873 al 1877, recitò in Inghilterra, lavorando a fianco di Barry Sullivan per poi ritornare nuovamente negli Stati Uniti, dove recitò anche con Tyrone Power Sr. All'epoca in cui Oscar Wilde fu arrestato per sodomia, l'attrice decise di interrompere la sua tournée teatrale di Una donna senza importanza, commedia scritta dallo scrittore irlandese.
Ar re-se a ya d'e heul e-pad ar c'hantreadennoù, e evezhiañ a reont pa vez o tebriñ ha chom a reont tro-dro dezhañ pa vez oc'h ober kousk-aez.WikiMatrix WikiMatrix
Con l'aiuto di Hilda e Zelda le due riusciranno a ritornare nel Mondo delle Streghe, da cui erano state espulse e a riportare l'ordine, a discapito di Spella.
An Itron Yvelyne Lebreton, steredoniourez en Arsellva Pariz (GEPI-Meudon), arbennigourez war ar fizik steredel ha kelennerez war an astrofizik e skol-veur Roazhon 1.WikiMatrix WikiMatrix
Vi rimane tre anni per ritornare poi al Velez.
Treuzet eo steredegoù ar zodiak gant an ekliptik, da lavaret eo ar vandenn eus bolz an oabl a c’hall bezañ treuzet gant an Heol en e red.WikiMatrix WikiMatrix
La corsa, che consisteva nell'andare fino al ceppo di un albero girarvi attorno e ritornare, fu vinta da Diomede che ricevette in premio una schiava ed un calderone di bronzo.
Un devezh a bad 24 eurvezh.WikiMatrix WikiMatrix
Mi farai dunque tu ritornare alla polvere?" (cit.
Bremañ p'emañ deuet ar mare da dennañ patatez,WikiMatrix WikiMatrix
Pertanto, nonostante le insistenze di Napoleone perché si fermasse stabilmente a Parigi, Canova decise di ritornare in Italia.
N'az peus ket klevet keloù ma den ?WikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.