affabile oor Katalaans
affabile
it
Che diffonde calore e amichevolezza.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
afable
afectuós
amable
Man mano che studiava la Bibbia, Rie fece dei notevoli cambiamenti e da amareggiata che era divenne una persona affabile e serena.
Estudiar la Bíblia la va ajudar a canviar. Va passar de ser una persona ressentida a ser una persona feliç i amable.
amorós
cordial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Educato, affabile, una brava persona.
Color complertLiterature Literature
Poi disse con calma, quasi in modo affabile: «Non ci sarà nessuna accusa.
Ara, preguntesLiterature Literature
Fosca com'era, ricorse al suo umore più affabile per farle buona accoglienza.
Naus construïdesLiterature Literature
Il Generalmajor sorrise affabile e disse: «Ruht, weiter machen!»
EDICTE de 13 de maig de 1998 , sobr e acords de la Comissió d ' Urbanisme de Barcelona referents als municipis de Mataró , Terrassa i Granollers .Literature Literature
Fu allora che il dolce, gentile, affabile Max cambiò.
23.7.1997 ) es va convocar concurs per a la concessió de beques per aLiterature Literature
Affabile e carismatico, che può vendere qualsiasi cosa a chiunque.
Valor mínimLiterature Literature
La sua espressione non era affabile.
Tinguin a punt les targetes d' embarcament.Literature Literature
Questa donna mite e affabile aveva una fede inamovibile.
Sí.. penso sovint en la teva marejw2019 jw2019
Voleva che tutto fosse perfetto e se qualcosa non era di suo gusto diventava scontrosa, lei, di solito così affabile.
Robert Gogolok pel suport del CVS & kdeLiterature Literature
Helen, la moglie del sergente, era una donna elegante e molto affabile, ossia l’esatto contrario del marito.
% # ha delegat la invitació a aquesta reunió a %Literature Literature
Al nostro ingresso, ci osservò con sguardo inquisitorio, ma i suoi modi erano cortesi e affabili.
Marca els missatges seleccionats com a nousLiterature Literature
Tom, facendo mostra di modi affabili, si avviò verso l’uscita, ma dovette aspettare che Pritchard depositasse la chiave.
desembre , d ' organització , procediment i règim jurídic deLiterature Literature
In un celebre commento il re riassunse i suoi sforzi riformistici come uno spostamento politico e una affabile persuasione.
major liquiditat les emissions en cir culació o possibilitarWikiMatrix WikiMatrix
Non ha la forza di sorridergli, né di continuare a parlare con voce dolce e affabile.
En els últims# mesos, tot el que s' ha acostat A # metres d' un Goliath ha sigut destruïtLiterature Literature
Aveva un carattere docile e affabile, e al tempo stesso era allegra e giocosa come un insetto estivo.
No la trobo amo, ja no sé què ferLiterature Literature
Era un uomo sulla trentina, colto e affabile, piuttosto assennato e ancor più prudente.
Ara que ho penso, també era el seu plat preferitLiterature Literature
le disse affabile, ho pianto come te i primi giorni, ora mi sono abituata; ti abituerai anche tu.
Tinc una sorpresa per a tuLiterature Literature
Odiosa non era, era incantevole; non era dogmatica, bensì affabile.
Visualitza Nova vista superiorLiterature Literature
– disse Arthur, che trovava imbarazzanti i modi strani e tuttavia affabili del vecchio.
--1 Aprovar definitivament la modificació del Pla general , aLiterature Literature
«Amico mio», disse Dupin con voce affabile, «voi vi allarmate senza ragione, ve l'assicuro.
Permisos i llicències retribuïdesLiterature Literature
Sorriso cordiale e affabile, mai frivolo.
Pla especial Hort d ' en Mayor , de Castelló d ' EmpúriesLiterature Literature
La signorina Simmons sorrise affabile e si raddrizzò.
Augmenta la mida del textLiterature Literature
Chissà che l’inattività forzata non lo renda più affabile del solito.
És tot el que saps fer?Literature Literature
«Non sei in coma», rispose la voce affabile.
Mapa normalLiterature Literature
Il giorno prima lui e nostra madre erano stati affabili e ciarlieri.
Construeix un arc de cònica a través de cinc puntsLiterature Literature
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.