attentato oor Katalaans

attentato

/attenˈtato/ werkwoord, naamwoordmanlike
it
Impresa criminale o illegale contro persone o cose.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

atemptat

naamwoord
L' attentato alla mia vita... mi ha lasciato sfigurato e deforme
L' atemptat contra la meva vida... m' ha deixat ple de cicatrius i deforme
Catalan and Italian

assalt

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

atac

naamwoordmanlike
Usano Internet non per organizzare attentati
Fan servir internet no per tramar atacs bomba
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre ci furono altre attività culturali, tanto nella capitale come a Móstoles, come la collocazione di una offerta floreale agli eroi del 2 maggio nel Cementerio de la Florida, una parata nella Puerta del Sol con la collocazione di una corona di fiori alle placche di ringraziamento a coloro che lottarono il 2 maggio 1808 così come ai cittadini che aiutarono le vittime dell'Attentati dell'11 marzo 2004 a Madrid, e una cerimonia di consegna dei premi nella Sede della Presidencia de la Comunidad de Madrid.
Ens farà anar més lentsWikiMatrix WikiMatrix
«Fra l'altro, come si chiama la discoteca dove è avvenuto l'attentato col gas lacrimogeno?»
Article 30Literature Literature
Nel 1914 il generale Silva Renard venne ferito in un attentato da parte dell'anarchico Antonio Ramón Ramón, uno spagnolo il cui fratello Manuel Vacca cadde fra le vittime nella scuola Santa María.
Marca casellaNameWikiMatrix WikiMatrix
Nessuno aveva rivendicato l’attentato.
TAN(radiansLiterature Literature
Le informazioni che hanno portato alle sei uccisioni che il vostro servizio segreto ha portato a termine in giro per il mondo in risposta all'attentato di Langley.
Haurem de moure I' antenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il figlio gli diede una penna e aggiunse: «Alcune idee sono come un attentato».
Aquestes hores podran acumular-se dins el període d un mes i es podran gaudir en concepte de dia festiu quan s ’ assoleixi el temps que constitueixi una omés jornades de treball .Literature Literature
Questa richiesta fu dapprima negata dal suo superiore, il vice Consigliere Generale Marion "Spike" Bowman, e poi respinta in base al Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA), emendato dopo gli Attentati dell'11 settembre 2001 con l'USA PATRIOT Act).
Resolució del conseller de Sanitat i Seguretat Social de 19 d ' octubre deWikiMatrix WikiMatrix
Ma l’attentato non ebbe luogo.
Amortització : d ' un sol cop al venciment .Literature Literature
Sono pervenuti pochi particolari di questo primo attentato.
partir de l ' inici del curs 1997-98 .Literature Literature
Nell’attentato erano morte fra le venti e le trenta persone.
Mou a una cel· la en particularLiterature Literature
Un attentato suicida esplosivo, un attacco bomba e un'esplosione controllata da remoto in un giorno solo.
inclourà en tot cas la comunicació diària de lesgv2019 gv2019
Intorno a lui, silenzio assoluto, la presenza del sedicente autore dell’attentato eccita tutti, si attende la conferma.
legislació vigent a Catalunya en matèria urbanística .Literature Literature
Gli attentati, gli incidenti, le guerre e le epidemie non ci riguardavano.
Gira aquest objecte projectivamentLiterature Literature
Ma del resto a Khamel venivano imputati quasi tutti gli attentati e gli attacchi terroristici rimasti insoluti.
Article 23Literature Literature
«Ci mancherebbe solo che adesso facessero attentati terroristici a Sant Jordi».
Article 25Literature Literature
«Sì, ma stamattina presto la polizia ha preso gli esecutori materiali dell’attentato.
sobre registre i dipòsit de convenis col · lectius de treball , iLiterature Literature
La sera del 23 non avevamo guardato la TV e abbiamo letto solo il giorno dopo sui giornali dell’attentato a Falcone.
instal· lacions de la policia de la Generalitat-mossos d ' esquadra ( oficinaLiterature Literature
Fu Primo ministro del Ruanda dal 18 luglio 1993 fino alla sua morte, avvenuta in seguito a un attentato all'inizio del genocidio ruandese del 1994.
Azmi, has d' estar fent broma- No realment.. sóc tontoWikiMatrix WikiMatrix
Ma gli attentati dell’11 settembre cambiarono tutto.
Aquesta llicència no pot ser acumulable al període de vacances .Literature Literature
L’attentato purtroppo causò la morte di un bambino e di una signora.
Sí, ara li passoWikiMatrix WikiMatrix
«Hai sentito dell’attentato di questo pomeriggio?»
Divuit mil dinarsLiterature Literature
«Forse è meglio che sulla tomba ci sia la data precedente o successiva a quella dell’attentato
Afegeix un puntLiterature Literature
Circa due settimane dopo l'attentato... ha tentato il suicidio.
No tiris de les regnes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Non dovreste esser disturbati, perché nelle alte sfere c’è qualcuno che vedrebbe l’attentato di buon occhio.
Així que aquell no va ser el dia que vaig conèixer a vostra mareLiterature Literature
In segreto, i Birionim recuperano armi e preparano attentati, che non avranno tuttavia luogo.
Es necessita més informacióWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.