attrezzatura oor Katalaans

attrezzatura

naamwoordvroulike
it
Insieme di materiali, impianti o apparecchi utilizzati per poter svolgere un'attività.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

equipament

naamwoordmanlike
Solitamente, richiede attrezzature costose per poter esaminare la retina.
Tradicionalment, això requereix un equipament car per examinar l'àrea anomenada retina.
Catalan and Italian

aparell

naamwoordmanlike
ca
aparell (nàutica)
Open Multilingual Wordnet

material

naamwoordmanlike
GlosbeResearch

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cordam · cordatge · eixàrcia · equip · equipatge · instrumental · utillatge

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

attrezzatura per immersioni
escafandre autònom
cassetta postale attrezzatura
bústia de correu d'un equipament
attrezzature
equipament

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'enorme numero di feriti del War Hawk aveva messo a dura prova le attrezzature dell'ospedale e il personale medico.
en tramitar-se el Pla parcial del sector , no computaran als efectes d ' assolirLiterature Literature
Nonostante questo, vennero viste il 13 dicembre tende in fase di realizzazione su immobili di proprietà del Ministero della Difesa, e in una relazione separata sullo Zerkalo Nedeli venne rivelato che il Ministero della Difesa aveva condotto esercitazioni nel corso dei due giorni precedenti, tra cui l'inventario delle attrezzature (ad es. cucine da campo, veicoli) per il sostegno delle proteste pro-governative.
Eh...Ves- te' n a prendre una mica d' aire frescWikiMatrix WikiMatrix
Tutte le attrezzature erano in casa di uno degli assistenti, un tizio che si chiama Linus Brandell.»
Final del compte del cronòmetreLiterature Literature
Attrezzatura di prima qualità, aveva detto.
I vostè ho ignora?Literature Literature
Chiese un paio di volte: non è che qui mi rubano l’attrezzatura?
Per a canviar els estils, simplement feu clic a sobre del nom de l' estil i se' n mostrarà una vista prèvia a la caixa inferior de la llista d' estilsLiterature Literature
A parte il letto e alcune attrezzature per la fisioterapia non c’era... be’... niente.
Resolució .Literature Literature
Se il condotto è più profondo, dovremo sospendere finché non avremo portato attrezzature più voluminose dalla nave.
Article 12Literature Literature
Il serbatoio del secondo stadio è semplicemente una versione più corta di quello del primo e utilizza molta della stessa attrezzatura, materiali e tecniche di assemblaggio, riducendo i costi di produzione.
I després, senyors, va prendre la seva espasa I ho va posar de genollsWikiMatrix WikiMatrix
Insomma un medico, un’altra auto e l’attrezzatura, tutto questo può pagarlo la sua fondazione.
b ) Proposar totes aquelles idees que siguin beneficioses per a l ’ organització del treball i la seva racionalització .Literature Literature
Due agenti stavano scaricando l’attrezzatura.
Estava convençut, no era com ell dubtava de la sevaLiterature Literature
Prescindendo la nazionalità dell'équipe di produzione, la Catalogna ha goduto di determinate circostanze, di tipo tecnico - come gli studi Orphea o le attrezzature per filmare i primi film sonori -, ma anche geografico - come il mare - che l'hanno resa un luogo privilegiato, diventando un attraente set cinematografico.
Seleccioneu Taula Cel· la Protegeix les cel· les des de la barra de menú o manteniu premut el botó & Ctrl;, feu clic una vegada en la cel· la amb el & BDR; i seleccioneu Cel· la Protegeix les cel· les des del submenúWikiMatrix WikiMatrix
I mezzi di produzione (terra, attrezzature, bestiame) dovevano essere "socializzati" o rimossi dal controllo di singole famiglie contadine.
Manual de & kontactWikiMatrix WikiMatrix
O che stesse controllando l’attrezzatura: gli indumenti, le armi, la radio della polizia, i disegni.
& kpercentage; és una petita aplicació matemàtica que ajudarà als alumnes a millorar les seves habilitats en el càlcul de percentatgesLiterature Literature
Le compagnie minerarie sono restie a investire in attrezzature industriali e le condizioni di lavoro sono 154 pessime.
Vols posar- te al jakuzzi?Literature Literature
Grandi quantità di alimenti, medicine, vestiti, attrezzatura medica furono mandate in Romania.
Augmenta la seleccióWikiMatrix WikiMatrix
Llorenç avrebbe dunque preparato l’attrezzatura e gli ornamenti per la sedia.
Valor per defecteLiterature Literature
Tutte le scuole apprezzerebbero attrezzature o soldi extra, sarebbe un incentivo per spingerli a farlo.
Tots els camps de dalt, excepte numero_ de_ casa, són de tipus text. Canvieu el tipus de camp de numero_ de_ casa a número sencer. Per a fer-ho, cliqueu en una cel· la de la columna Tipus de dada, fila numero_ de_ casa i llavors cliqueu el botó de llista desplegable (també podeu teclejar F# o Alt; Baix. Apareixerà la llista de tipus de dada. Seleccioneu el tipus número sencerted2019 ted2019
Aveva trovato l'attrezzatura da sci nella cantina di Oppsal.
Vull saber on estàLiterature Literature
La Browning Arms Company (originariamente chiamata John Moses and Matthew Sandifer Browning Company) è un'azienda statunitense che produce e commercializza armi da fuoco e attrezzature da pesca.
DescripcióWikiMatrix WikiMatrix
Ma un esame accurato dell’interno rivelò solo attrezzature mediche ordinatamente disposte.
adoptar l ' Acord pel qual es declara urgent l ' ocupació per l ' AjuntamentLiterature Literature
Salgo la scaletta e lo trovo affollato dalla troupe televisiva e dalle attrezzature.
Insereix cel· lesLiterature Literature
«Credo che userebbero attrezzature migliori.
Faré que sigui colpejat amb la fusta- "Literature Literature
Dalla fine del 2013 il primo stadio del Falcon 9 è stato equipaggiato con l'attrezzatura necessaria per il recupero.
Aquesta nit era la seva primer intentoWikiMatrix WikiMatrix
«So che non hai avuto niente a che fare con la mia attrezzatura», disse in tono conciliante.
Encara estàs deprimit?Literature Literature
Mise il Pionizzatore e il resto dell'attrezzatura al riparo in una piccola caverna, e disse: Pronta?
la seva publicació al DOGC , d ' acord amb el que disposa l ' article 114 deLiterature Literature
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.