contenitore oor Katalaans

contenitore

naamwoordmanlike
it
Una grande cassa che può essere trasportata da camion e facilmente caricata su una nave.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

contenidor

naamwoordmanlike
Ascoltate, riuniamo il resto dei contenitori prima che la neve li copra.
Escolteu, reunim la resta del contenidors abans que la neu cobreixi.
en.wiktionary.org

recipient

naamwoordmanlike
Voi guardate la scatola e la vedete solo come un contenitore per puntine.
Quan mirem la capsa, només veiem un recipient per a les xinxetes.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Recipient

it
oggetto cavo atto a contenere altri oggetti, o sostanze
Voi guardate la scatola e la vedete solo come un contenitore per puntine.
Quan mirem la capsa, només veiem un recipient per a les xinxetes.
wikidata

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

armari · caixa · dipòsit

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

contenitore per rifiuti
cubell de la brossa
oggetto contenitore
objecte contenidor
contenitore delle proprietà
contenidor de propietats
contenitore di note
capsa de notes
formato contenitore
contenidor multimèdia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I sistemi di classificazione che nascono come risultato della tassonomia hanno due utilità: Servono come contenitori di informazione.
Totes aquestes despeses aniran aWikiMatrix WikiMatrix
Cercate scatole vuote o altri contenitori che possano fungere da divisori.
Gibert i tramès per l ' Ajuntament de Camprodon .Literature Literature
Helena Hansson si sedette, prese una sigaretta da un contenitore di peltro appoggiato sul tavolo e l’accese.
Però farà que els llibres d' història parlin d' ell, per haver- la robat!Literature Literature
Jed estrasse il ritratto dal suo contenitore e lo posò contro lo schienale del divano.
desplega ; el Decret 213 / 1983 , de 31 de maig , pel qual es delega en el consellerLiterature Literature
Di cosa fosse fatto questo «spazio», contenitore del mondo, inventato da Newton, neppure questo era dato sapere.
El primer dia que les meves articulacions tornin a ser flexibles aniré i li donaré un bon calafatejatLiterature Literature
Il 4 marzo scorso una campagna nazionale ha vinto la sua battaglia legale contro la Coca Cola riguardo la CDL (Container Deposit Legislation, legge sul vuoto a rendere dei contenitori di bibite) nel territorio dell'Australia settentrionale.
Aquesta informació sempre estarà disponible com a referència. Això és especialment important en situacions en les que hi hagi molts possibles autors (treballadors) i cents (o milers) de documentsglobalvoices globalvoices
E peggio ancora, gli ftalati si trovano in prodotti a cui siamo molto esposti, come giocattoli, contenitori per bevande, cosmetici e involucri per alimenti.
Però sap què passarà, Governador?ted2019 ted2019
Per i distillatori solari a forma di cono, l'acqua da dissalare è inserita nel contenitore, dove evapora grazie al sole attraverso una superficie di plastica trasparente.
No es pot enganxarWikiMatrix WikiMatrix
Una custodia per abiti è un contenitore in materiale flessibile, usato per trasportare vestiti oppure giacche e simili indumenti, ed anche per proteggerli dalla polvere all'interno di armadi.
Jim.Però sóc jo qui parla amb tuWikiMatrix WikiMatrix
Guardò dentro la metà di sinistra del contenitore, ma non vide che una piccola pozza di acqua sporca.
Configura l' arranjament de la memòria cauLiterature Literature
Intrappolate del vapore ad alta temperatura dentro un contenitore chiuso.
El valor a convertirLiterature Literature
Il frammento di anima all'interno dipende dal contenitore, dal suo corpo incantato, per la sopravvivenza.
Usa el mateix color per a tot el textLiterature Literature
Mediante prove sperimentali si è visto che, se si fanno cadere le sfere casualmente all'interno del contenitore, si ottiene una densità intorno al 65%.
La imatge amb el filtre Detecció de la vora de sota aplicatWikiMatrix WikiMatrix
E peggio ancora, gli ftalati si trovano in prodotti a cui siamo molto esposti, come giochi per bambini, contenitori per bevande, cosmetici e involucri per alimenti.
I quan ho bec tot...Sé que és hora de pararQED QED
Si potrà usare un piccolo contenitore termico che stia sotto il posto a sedere.
Seleccioneu l' eix de l' homologia harmònicajw2019 jw2019
chiese, vedendo che sui contenitori non era apposto nessun segno identificativo.
Memoritzeu la presentacióLiterature Literature
Contenitori della barra degli strumenti
Té família que l' esperi, soldat?KDE40.1 KDE40.1
È un dispositivo Bluetooth, racchiuso in un contenitore di plastica, in grado di comunicare simultaneamente con il display e il sistema al di sotto di quest'ultimo.
Números d' ordenacióWikiMatrix WikiMatrix
La base del contenitore era pesante.
de PB + 1PP i un volum de PB + 4PP .Literature Literature
I più abili riuscivano a trasformare i suoi palchi in contenitori, manici, gioielli.
aplicació, es declara urgent l ' ocupació per l ' AjuntamentLiterature Literature
Contenitori riempiti con elio gassoso a 5-10 K devono essere conservati come se contenessero elio liquido a causa dell'alto incremento di pressione che risulta dal riscaldamento del gas a temperatura ambiente.
comptar de l ' endemà de la seva publicació al DOGC , segons el queWikiMatrix WikiMatrix
Qualcosa sul contenitore di plastica.
I què t' ha contestat?Literature Literature
«Il contenitore di plastica che ho trovato l'altro giorno non ha niente a che fare con l'auto di un avvocato.»
Ho sento, els tipus de lletra no es poden canviar de nomLiterature Literature
Cercava un contenitore di qualche tipo, ma, una volta là, trovò altre cose utili.
Rebeu la imatge de TV, Houston?Literature Literature
Donovan tolse il coperchio del contenitore a tenuta stagna ed estrasse dal bagno d’olio un secondo cubo.
Fitxer de registreLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.